Šalis: Lietuva
kalba: lietuvių
Šaltinis: SMCA (Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba)
Kalcipotriolis/Betametazonas
LEO Pharma A/S
D05AX52
Kalcipotriolis/Betamethasone
50 µg/0,5 mg/g
gelis
vartoti ant odos
Receptinis
Calcipotriol, combinations
Išregistruotas
2009-11-04
PAKUOTĖS LAPELIS: INFORMACIJA VARTOTOJUI XAMIOL 50 MIKROGRAMŲ/0,5 MG/G GELIS Kalcipotriolis / Betametazonas ATIDŽIAI PERSKAITYKITE VISĄ ŠĮ LAPELĮ, PRIEŠ PRADĖDAMI VARTOTI VAISTĄ, NES JAME PATEIKIAMA JUMS SVARBI INFORMACIJA. - Neišmeskite šio lapelio, nes vėl gali prireikti jį perskaityti. - Jeigu kiltų daugiau klausimų, kreipkitės į gydytoją, vaistininką arba slaugytoją. - Šis vaistas skirtas tik Jums, todėl kitiems žmonėms jo duoti negalima. Vaistas gali jiems pakenkti (net tiems, kurių ligos požymiai yra tokie patys kaip Jūsų). - Jeigu pasireiškė šalutinis poveikis (net jeigu jis šiame lapelyje nenurodytas), kreipkitės į gydytoją, vaistininką arba slaugytoją. Žr. 4 skyrių. APIE KĄ RAŠOMA ŠIAME LAPELYJE? 1. Kas yra Xamiol ir kam jis vartojamas 2. Kas žinotina prieš vartojant Xamiol 3. Kaip vartoti Xamiol 4. Galimas šalutinis poveikis 5. Kaip laikyti Xamiol 6. Pakuotės turinys ir kita informacija 1. KAS YRA XAMIOL IR KAM JIS VARTOJAMAS Xamiol vartojamas žvynelinės pažeistoms galvos plaukuotosios dalies odos (skalpo) vietoms gydyti, suaugusiesiems. Žvynelinė yra liga, dėl kurios odos ląstelės dauginasi per greitai. Dėl to oda parausta, pleiskanoja ir sustorėja. Xamiol sudėtyje yra kalcipotriolio ir betametazono. Kalcipotriolis veikia odos ląstelių dauginimąsi, atkurdamas normalų jo greitį, o betametazonas mažina uždegimą. 2. KAS ŽINOTINA PRIEŠ VARTOJANT XAMIOL XAMIOL VARTOTI NEGALIMA: jei yra alergija (padidėjęs jautrumas) kalcipotrioliui, betametazonui arba bet kuriai pagalbinei šio vaisto medžiagai (jos išvardytos 6 skyriuje); jei Jūsų organizme yra nenormalus kalcio kiekis (teiraukitės gydytojo); jei sergate kitomis žvynelinės formomis – eritrodermine, eksfoliacine ir pustuline (paklauskite savo gydytojo). Kadangi Xamiol sudėtyje yra stipriai veikiančio kortikosteroido, NEVARTOKITE jo, jei oda pažeista: odos virusinės infekcijos (pvz., paprastosios pūslelinės arba vėjaraupių); odos grybelinėS infekcijos Perskaitykite visą dokumentą
I PRIEDAS PREPARATO CHARAKTERISTIKŲ SANTRAUKA 1. VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS Xamiol 50 mikrogramų/0,5 mg/g gelis 2. KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS Viename gelio grame yra 50 mikrogramų kalcipotriolio (monohidrato pavidalu) ir 0,5 mg betametazono (dipropionato pavidalu). Pagalbinė medžiaga, kurios poveikis žinomas: 160 mikrogramų butilhidroksitolueno /g gelio. Visos pagalbinės medžiagos išvardytos 6.1 skyriuje. 3. FARMACINĖ FORMA Gelis. Beveik skaidrus, bespalvis, kiek balkšvo atspalvio gelis. 4. KLINIKINĖ INFORMACIJA 4.1 TERAPINĖS INDIKACIJOS Lokalus suaugusiųjų galvos plaukuotosios dalies odos (skalpo) žvynelinės gydymas. 4.2 DOZAVIMAS IR VARTOJIMO METODAS Dozavimas Xamiol geliu reikia tepti pažeistas odos sritis kartą per parą. Rekomenduojama gydymo trukmė – 4 savaitės. Jei po 4 savaičių reikia tęsti arba pradėti gydymą iš naujo, gydymą galima tęsti po medicininės apžiūros ir stebint gydytojams. Vartojant vaistus, kurių sudėtyje yra kalcipotriolio, maksimali paros dozė turi neviršyti 15 g. Vaistiniais preparatais, kurių sudėtyje yra kalcipotriolio, gydomo kūno paviršiaus plotas neturi viršyti 30 % (žr. 4.4 skyrių). Xamiol geliu galima tepti visas pažeistas skalpo odos vietas. Paprastai skalpo odai gydyti pakanka nuo 1 iki 4 g gelio per dieną (4 g = 1 arbatinis šaukštelis). Ypatingos pacientų grupės _Inkstų ir kepenų funkcijos sutrikimas_ Xamiol gelio saugumas ir veiksmingumas su pacientais, sergančiais sunkiu inkstų nepakankamumu ar sunkiais kepenų sutrikimais nebuvo vertintas. Vaikų populiacija: Xamiol gelio saugumas ir veiksmingumas vaikams iki 18 metų nebuvo nenustatytas. Turimi duomenys vaikams nuo 12 iki 17 metų amžiaus aprašyti 4.8 ir 5.1 skyriuose, tačiau dozavimo rekomendacijų pateikti negalima. Vartojimo metodas Prieš Xamiol gelio vartojimą ant pažeistų odos vietų buteliuko turinį reikia suplakti. Xamiol gelio negalima vartoti ant veido ar akių. Pavartojus gelio, reikia nusiplauti rankas. Siekiant optimalaus poveikio, patepus Perskaitykite visą dokumentą