Voltaren Retard 75 mg tabl. verl. afgifte

Šalis: Belgija

kalba: olandų

Šaltinis: AFMPS (Agence Fédérale des Médicaments et des Produits de Santé)

Veiklioji medžiaga:

Diclofenacnatrium 75 mg

Prieinama:

Novartis Pharma SA-NV

ATC kodas:

M01AB05

INN (Tarptautinis Pavadinimas):

Diclofenac Sodium

Dozė:

75 mg

Vaisto forma:

Tablet met verlengde afgifte

Sudėtis:

Diclofenacnatrium 75 mg

Vartojimo būdas:

Oraal gebruik

Gydymo sritis:

Diclofenac

Produkto santrauka:

CTI-code: 165471-01 - De grootte van de verpakking: 60 - Commercialisering status: YES - MKZ-code: 07612797196045 - CNK-code: 1115716 - Levering wijze: Medisch voorschrift

Autorizacija statusas:

Gecommercialiseerd: Ja

Leidimo data:

1994-05-24

Pakuotės lapelis

1/12
BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER
VOLTAREN 25 MG MAAGSAPRESISTENTE TABLETTEN
VOLTAREN 50 MG MAAGSAPRESISTENTE TABLETTEN
VOLTAREN RETARD 75 MG TABLETTEN MET VERLENGDE AFGIFTE
VOLTAREN RETARD 100 MG TABLETTEN MET VERLENGDE AFGIFTE
VOLTAREN 75 MG/3 ML OPLOSSING VOOR INJECTIE
natriumdiclofenac
LEES GOED DE HELE BIJSLUITER VOORDAT U DIT GENEESMIDDEL GAAT GEBRUIKEN
WANT ER STAAT BELANGRIJKE
INFORMATIE IN VOOR U.
-
Bewaar deze bijsluiter. Misschien heeft u hem later weer nodig.
-
Heeft u nog vragen? Neem dan contact op met uw arts of apotheker.
-
Geef dit geneesmiddel niet door aan anderen, want het is alleen aan u
voorgeschreven. Het kan
schadelijk zijn voor anderen, ook al hebben zij dezelfde klachten als
u.
-
Krijgt u last van een van de bijwerkingen die in rubriek 4 staan? Of
krijgt u een bijwerking die niet in
deze bijsluiter staat? Neem dan contact op met uw arts of apotheker.
INHOUD VAN DEZE BIJSLUITER
1.
Wat is Voltaren en waarvoor wordt dit geneesmiddel gebruikt?
2.
Wanneer mag u dit geneesmiddel niet gebruiken of moet u er extra
voorzichtig mee zijn?
3.
Hoe gebruikt u dit geneesmiddel?
4.
Mogelijke bijwerkingen
5.
Hoe bewaart u dit geneesmiddel?
6.
Inhoud van de verpakking en overige informatie
1.
WAT IS VOLTAREN EN WAARVOOR WORDT DIT GENEESMIDDEL GEBRUIKT?
Volwassenen
Voltaren is bij volwassenen bestemd voor de behandeling van
-
ontsteking ter hoogte van de gewrichten en van de weefsels buiten de
gewrichten;
-
pijnlijke symptomen van de wervelkolom;
-
plotse jichtaanvallen;
-
pijn, ontsteking of zwelling na verwonding, operatie of
tandheelkundige ingreep;
-
gynaecologische pijnen en/of ontstekingen zoals pijnlijke
maandstonden;
-
kramppijnen (ampullen, inspuiting in de bilspier);
-
postoperatieve pijn tijdens hospitalisatie of preventie ervan
(Voltaren 75 mg/3 ml oplossing voor
injectie, trage infusie in de aderen).
Kinderen
Voltaren 25 mg maagsapresistente tabletten is bij kinderen bestemd
voor de behandeling van ontsteking
van de gewrichten.
Een behandeling met Voltaren is symptomatisch of onder

Prekės savybės

SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN
1.
NAAM VAN HET GENEESMIDDEL
Voltaren 25
mg maagsapresistente tabletten.
Voltaren 50
mg maagsapresistente tabletten.
Voltaren Retard 75
mg tabletten met verlengde afgifte.
Voltaren Retard 100
mg tabletten met verlengde afgifte.
Voltaren 100
mg zetpillen.
Voltaren 75
mg/3
ml oplossing voor injectie.
2.
KWALITATIEVE EN KWANTITATIEVE SAMENSTELLING
Elke Voltaren 25 mg maagsapresistente tablet bevat 25
mg natriumdiclofenac.
Elke Voltaren 50 mg maagsapresistente tablet bevat 50
mg natriumdiclofenac.
Elke Voltaren Retard 75 mg tablet met verlengde afgifte bevat 75
mg natriumdiclofenac.
Elke Voltaren Retard 100 mg tablet met verlengde afgifte bevat 100
mg natriumdiclofenac.
Elke Voltaren 100 mg zetpil bevat 100
mg natriumdiclofenac.
Elke ampul Voltaren 75 mg/3 ml oplossing voor injectie bevat 75
mg natriumdiclofenac per
3
ml.
Hulpstoffen met bekend effect:
Voltaren
25
mg
en
50
mg
maagsapresistente
tabletten:
lactosemonohydraat
en
polyoxyl
gehydrogeneerde ricinusolie.
Voltaren Retard 75
mg en 100
mg tabletten met verlengde afgifte: sucrose.
Voltaren
75
mg/3
ml
oplossing
voor
injectie:
propyleenglycol,
natriummetabisulfiet
en
benzylalcohol.
Voor de volledige lijst van hulpstoffen, zie rubriek 6.1.
3.
FARMACEUTISCHE VORM
Maagsapresistente tabletten
Tabletten met verlengde afgifte
Zetpillen
Oplossing voor injectie
Voltaren 25
mg maagsapresistente tabletten zijn geel, rond en dubbelbol met
schuine randen
en met de inscriptie “CG” aan de ene zijde en “BZ” aan de
andere zijde.
Voltaren 50
mg maagsapresistente tabletten zijn lichtbruin, rond en dubbelbol met
schuine
randen en met de inscriptie “CG” aan de ene zijde en “GT” aan
de andere zijde.
Voltaren
Retard
75
mg
tabletten
met
verlengde
afgifte
zijn
lichtroze,
driehoekige
en
dubbelbolle tabletten met schuine randen en met “ID” aan de ene
zijde gegraveerd en “CG”
aan de andere zijde.
Voltaren Retard 100
mg tabletten met verlengde afgifte zijn roze, ronde en dubbelbolle
tabletten
met schuine randen en met “CGC” aan