Vimizim

Šalis: Europos Sąjunga

kalba: prancūzų

Šaltinis: EMA (European Medicines Agency)

Nusipirk tai dabar

Veiklioji medžiaga:

recombinant human n-acetylgalactosamine-6-sulfatase

Prieinama:

BioMarin International Limited

ATC kodas:

A16AB12

INN (Tarptautinis Pavadinimas):

elosulfase alfa

Farmakoterapinė grupė:

D'autres tractus digestif et le métabolisme des produits,

Gydymo sritis:

Mucopolysaccharidose IV

Terapinės indikacijos:

Vimizim est indiqué pour le traitement de la mucopolysaccharidose de type IVA (syndrome de Morquio A, MPS IVA) chez les patients de tout âge.

Produkto santrauka:

Revision: 13

Autorizacija statusas:

Autorisé

Leidimo data:

2014-04-27

Pakuotės lapelis

                                21
B. NOTICE
22
NOTICE : INFORMATION DE L’UTILISATEUR
VIMIZIM 1 MG/ML, SOLUTION À DILUER POUR PERFUSION
élosulfase alpha
▼
Ce médicament fait l’objet d’une surveillance supplémentaire qui
permettra l’identification rapide
de nouvelles informations relatives à la sécurité. Vous pouvez y
contribuer en signalant tout effet
indésirable que vous observez. Voir en fin de rubrique 4 comment
déclarer les effets indésirables.
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CETTE NOTICE AVANT DE PRENDRE CE
MÉDICAMENT CAR ELLE CONTIENT DES
INFORMATIONS IMPORTANTES POUR VOUS.
-
Gardez cette notice. Vous pourriez avoir besoin de la relire.
-
Si vous avez d’autres questions, interrogez votre médecin.
-
Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre
médecin. Ceci s’applique
aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans
cette notice. Voir rubrique 4.
QUE CONTIENT CETTE NOTICE ?
1.
Qu’est-ce que Vimizim et dans quel cas est-il utilisé
2.
Quelles sont les informations à connaître avant d’utiliser Vimizim
3.
Comment utiliser Vimizim
4.
Quels sont les effets indésirables éventuels
5.
Comment conserver Vimizim
6.
Contenu de l’emballage et autres informations
1.
QU’EST-CE QUE VIMIZIM ET DANS QUEL CAS EST-IL UTILISÉ ?
Vimizim contient une enzyme appelée élosulfase alpha qui appartient
à un groupe de médicaments
destinés à remplacer une enzyme naturelle absente (enzymothérapie
de substitution). Il est utilisé pour
traiter les adultes et les enfants atteints de mucopolysaccharidose de
type IV A (maladie MPS IV A,
également appelée syndrome de Morquio A).
Les personnes atteintes de MPS IV A n’ont pas ou pas assez de
N-acétylgalactosamine-6-sulfatase,
une enzyme qui dégrade certaines substances dans l’organisme telles
que le kératane sulfate, qui se
trouvent dans de nombreux tissus du corps, notamment dans le cartilage
et les os. Par conséquent, ces
substances ne sont pas correctement dégradées et transformés par
l’organisme. Elles s’accumulent
dans 
                                
                                Perskaitykite visą dokumentą
                                
                            

Prekės savybės

                                1
ANNEXE I
RÉSUMÉ DES CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT
2
▼
Ce médicament fait l’objet d’une surveillance supplémentaire qui
permettra l’identification rapide
de nouvelles informations relatives à la sécurité. Les
professionnels de santé déclarent tout effet
indésirable suspecté. Voir rubrique 4.8 pour les modalités de
déclaration des effets indésirables.
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Vimizim 1 mg/ml, solution à diluer pour perfusion
2.
COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE
Chaque ml de solution contient 1 mg d’élosulfase alpha*. Un flacon
de 5 ml contient 5 mg
d’élosulfase alpha.
*L’élosulfase alpha est une forme recombinante de la
N-acétylgalactosamine-6-sulfatase (rhGALNS)
humaine, produite dans des cellules ovariennes de hamster chinois par
la technique de l’ADN
recombinant.
Excipient(s) à effet notoire:
Chaque flacon de 5 ml contient 8 mg de sodium et 100 mg de sorbitol
(E420).
Pour la liste complète des excipients, voir rubrique 6.1.
3.
FORME PHARMACEUTIQUE
Solution à diluer pour perfusion (concentré stérile).
Solution transparente à légèrement opalescente et incolore à jaune
pâle.
4.
DONNÉES CLINIQUES
4.1
INDICATIONS THÉRAPEUTIQUES
Vimizim est indiqué pour le traitement de la mucopolysaccharidose de
type IV A (syndrome de
Morquio A, MPS IV A) chez les patients de tous âges.
4.2
POSOLOGIE ET MODE D’ADMINISTRATION
Le traitement doit être supervisé par un médecin ayant
l’expérience de la prise en charge de patients
atteints de MPS IV A ou d’autres maladies métaboliques
héréditaires. L’administration de Vimizim
doit être effectuée par un professionnel de la santé dûment formé
et disposant du matériel nécessaires
à la prise en charge des urgences médicales. L’administration à
domicile peut être envisagée pour les
patients qui tolèrent bien leurs perfusions. Les perfusions à
domicile doivent être effectuées sous la
surveillance d’un professionnel de santé dûment formé.
_ _
Posologie
La dose d’élosulfase alpha recommandée es
                                
                                Perskaitykite visą dokumentą
                                
                            

Dokumentai kitomis kalbomis

Pakuotės lapelis Pakuotės lapelis bulgarų 08-02-2019
Prekės savybės Prekės savybės bulgarų 08-02-2019
Pakuotės lapelis Pakuotės lapelis ispanų 08-02-2019
Prekės savybės Prekės savybės ispanų 08-02-2019
Pakuotės lapelis Pakuotės lapelis čekų 08-02-2019
Prekės savybės Prekės savybės čekų 08-02-2019
Pakuotės lapelis Pakuotės lapelis danų 08-02-2019
Prekės savybės Prekės savybės danų 08-02-2019
Pakuotės lapelis Pakuotės lapelis vokiečių 08-02-2019
Prekės savybės Prekės savybės vokiečių 08-02-2019
Visuomeninio įvertinimo pranešime Visuomeninio įvertinimo pranešime vokiečių 26-06-2014
Pakuotės lapelis Pakuotės lapelis estų 08-02-2019
Prekės savybės Prekės savybės estų 08-02-2019
Pakuotės lapelis Pakuotės lapelis graikų 08-02-2019
Prekės savybės Prekės savybės graikų 08-02-2019
Pakuotės lapelis Pakuotės lapelis anglų 08-02-2019
Prekės savybės Prekės savybės anglų 08-02-2019
Pakuotės lapelis Pakuotės lapelis italų 08-02-2019
Prekės savybės Prekės savybės italų 08-02-2019
Pakuotės lapelis Pakuotės lapelis latvių 08-02-2019
Prekės savybės Prekės savybės latvių 08-02-2019
Pakuotės lapelis Pakuotės lapelis lietuvių 08-02-2019
Prekės savybės Prekės savybės lietuvių 08-02-2019
Pakuotės lapelis Pakuotės lapelis vengrų 08-02-2019
Prekės savybės Prekės savybės vengrų 08-02-2019
Pakuotės lapelis Pakuotės lapelis maltiečių 08-02-2019
Prekės savybės Prekės savybės maltiečių 08-02-2019
Visuomeninio įvertinimo pranešime Visuomeninio įvertinimo pranešime maltiečių 26-06-2014
Pakuotės lapelis Pakuotės lapelis olandų 08-02-2019
Prekės savybės Prekės savybės olandų 08-02-2019
Pakuotės lapelis Pakuotės lapelis lenkų 08-02-2019
Prekės savybės Prekės savybės lenkų 08-02-2019
Pakuotės lapelis Pakuotės lapelis portugalų 08-02-2019
Prekės savybės Prekės savybės portugalų 08-02-2019
Visuomeninio įvertinimo pranešime Visuomeninio įvertinimo pranešime portugalų 26-06-2014
Pakuotės lapelis Pakuotės lapelis rumunų 08-02-2019
Prekės savybės Prekės savybės rumunų 08-02-2019
Pakuotės lapelis Pakuotės lapelis slovakų 08-02-2019
Prekės savybės Prekės savybės slovakų 08-02-2019
Pakuotės lapelis Pakuotės lapelis slovėnų 08-02-2019
Prekės savybės Prekės savybės slovėnų 08-02-2019
Pakuotės lapelis Pakuotės lapelis suomių 08-02-2019
Prekės savybės Prekės savybės suomių 08-02-2019
Pakuotės lapelis Pakuotės lapelis švedų 08-02-2019
Prekės savybės Prekės savybės švedų 08-02-2019
Pakuotės lapelis Pakuotės lapelis norvegų 08-02-2019
Prekės savybės Prekės savybės norvegų 08-02-2019
Pakuotės lapelis Pakuotės lapelis islandų 08-02-2019
Prekės savybės Prekės savybės islandų 08-02-2019
Pakuotės lapelis Pakuotės lapelis kroatų 08-02-2019
Prekės savybės Prekės savybės kroatų 08-02-2019

Peržiūrėti dokumentų istoriją