Šalis: Šveicarija
kalba: prancūzų
Šaltinis: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)
salbutamolum
GlaxoSmithKline AG
R03AC02
salbutamolum
Solution prête à l'emploi pour les générateurs aérosol
salbutamolum 1,25 mg à salbutamoli sulfamidés, excipiens ad solution pour dosi 2,5 ml.
B
Synthetika
Bronchospasmolytikum
1973-06-01
PATIENTENINFORMATION Information destinée aux patients Lisez attentivement la notice d’emballage avant d’utiliser le médicament. Ce médicament vous a été remis sur ordonnance médicale. Ne le remettez donc pas à d’autres personnes, même si elles semblent présenter les mêmes symptômes que vous. En effet, ce médicament pourrait nuire à leur santé. Conservez cette notice d’emballage pour pouvoir la relire plus tard si nécessaire. Ventolin® 1,25 mg/2,5 mL solution prête à l'emploi pour appareils aérosols GlaxoSmithKline Qu'est-ce que le Ventolin solution pour appareils aérosols et quand doit-il être utilisé? La solution Ventolin pour appareils aérosols relâche la musculature bronchique et est utilisée pour le traitement de longue durée de l'asthme, de la bronchite chronique avec ou sans emphysème pulmonaire. Lors de l'inhalation, la substance active pénètre directement dans les poumons et l'effet se fait ressentir rapidement. Ventolin solution pour appareils aérosols ne doit être utilisée que sur prescription du médecin. Quand Ventolin solution pour appareils aérosols ne doit-il pas être utilisé? Ventolin solution pour appareils aérosols ne doit pas être administré en cas d'hypersensibilité envers un des composants du médicament ou lors d'une prise simultanée de certains médicaments destinés à combattre les affections cardiaques et appelés β-bloquants non sélectifs (le propranolol, par exemple). Quelles sont les précautions à observer lors de l'utilisation de Ventolin solution pour appareils aérosols? L'effet relaxant sur la musculature bronchique s'étend habituellement sur 4 heures. Si l'effet de la dose prescrite devait durer moins de 3 heures, vous ne devez en aucun cas augmenter le dosage, mais en faire part à votre médecin, pour lui permettre de prendre d'autres mesures, si cela s'avère nécessaire. En cas d'administration simultanée de Ventolin et d'autres médicaments, leurs effets peuvent s'influencer mutuellement. Cela concerne p.ex. les diuréti Perskaitykite visą dokumentą
FACHINFORMATION Ventolin Nébuliseur-doseur/Diskus/Solution GlaxoSmithKline AG Composition Principe actif: Salbutamolum (ut Salbutamoli sulfas). Excipients: Nébuliseur-doseur: Norflurane (HFA 134a, gaz propulseur exempt CFC), Propellentium ad aerosolum. Diskus (inhalateur pulvérulent multidoseur): Lactosum q.s. ad pulverem (le lactose contient des protéines lactiques [0,1–0,2% p/p]). Solution concentrée 5 mg/mL: Benzalkonii chloridum (comme agent conservateur), Excipiens ad solutionem. Solution prête à l'emploi 1,25 mg/2,5 mL: Excipiens ad solutionem (ne contient pas d'agents conservateurs). Forme galénique et quantité de principe actif par unité Nébuliseur-doseur: 100 µg de salbutamol par nébulisation (à travers l'embout buccal). Diskus (Inhalateur pulvérulent multidoseur): doses unitaires à 200 µg de salbutamol. Solution pour appareils aérosols: Solution concentrée: 5 mg de salbutamol par mL. Solution prête à l'emploi: doses unitaires de 1,25 mg de salbutamol par 2,5 mL. Indications/Possibilités d’emploi Nébuliseur-doseur/Diskus (inhalateur pulvérulent multidoseur): Traitement et prévention des bronchospasmes dans l'asthme bronchique et la bronchite chronique avec ou sans emphysème pulmonaire. Traitement immédiat du bronchospasme aigu et prévention de l'asthme d'effort. Traitement d'entretien de l'asthme chronique et de la bronchite chronique. Solution concentrée et solution prête à l'emploi pour inhalation: Traitement et prévention des bronchospasmes dans l'asthme bronchique et la bronchite chronique avec ou sans emphysème pulmonaire. Traitement de l'état de mal asthmatique. Posologie/Mode d’emploi Le nébuliseur-doseur, le Diskus (inhalateur pulvérulent multidoseur) et les solutions Ventolin sont exclusivement destinés à l'inhalation et l'aspiration se fait par la bouche. Le salbutamol ne remplace pas les médicaments anti-inflammatoires (corticostéroïdes). Les broncho- dilatateurs ne doivent pas être utilisés seuls ou en tant que traitement principal, chez les pa Perskaitykite visą dokumentą