Šalis: Lietuva
kalba: lietuvių
Šaltinis: SMCA (Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba)
Vankomicinas
MIP Pharma GmbH
J01XA01
Vancomycin
500 mg; 1000 mg
milteliai infuziniam tirpalui
leisti į veną
Receptinis
Vancomycin
Perregistruotas
2011-06-01
PAKUOTĖS LAPELIS: INFORMACIJA VARTOTOJUI VANCOSAN 500 MG MILTELIAI INFUZINIAM TIRPALUI VANCOSAN 1000 MG MILTELIAI INFUZINIAM TIRPALUI vankomicinas ATIDŽIAI PERSKAITYKITE VISĄ ŠĮ LAPELĮ, PRIEŠ PRADĖDAMI VARTOTI VAISTĄ, NES JAME PATEIKIAMA JUMS SVARBI INFORMACIJA. - Neišmeskite šio lapelio, nes vėl gali prireikti jį perskaityti. - Jeigu kiltų daugiau klausimų, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką. - Šis vaistas skirtas tik Jums, todėl kitiems žmonėms jo duoti negalima. Vaistas gali jiems pakenkti (net tiems, kurių ligos požymiai yra tokie patys kaip Jūsų). - Jeigu pasireiškė šalutinis poveikis (net jeigu jis šiame lapelyje nenurodytas), kreipkitės į gydytoją arba vaistininką. Žr. 4 skyrių. APIE KĄ RAŠOMA ŠIAME LAPELYJE? 1. Kas yra Vancosan ir kam jis vartojamas 2. Kas žinotina prieš vartojant Vancosan 3. Kaip vartoti Vancosan 4. Galimas šalutinis poveikis 5. Kaip laikyti Vancosan 6. Pakuotės turinys ir kita informacija 1. KAS YRA VANCOSAN IR KAM JIS VARTOJAMAS Vansocan veiklioji medžiaga vankomicinas yra antibiotikas, priklausantis antibiotikų grupei, vadinamai glikopeptidais. Vankomicinas veikia naikindamas tam tikras bakterijas, sukeliančias infekcines ligas. Iš vankomicino miltelių yra paruošiamas infuzinis tirpalas. Visose amžiaus grupėse vankomicinas yra vartojamas infuzijos būdu šių sunkių infekcinių ligų gydymui: - odos ir poodinių audinių; - kaulų ir sąnarių; - plaučių, vadinamos „pneumonijos“; - vidinių širdies sluoksnių (endokardito), ir jos profilaktikai pacientams, kuriems atliekamos didžiosios operacijos; - kraujo infekcinių ligų, kurios yra susijusios su anksčiau išvardintomis infekcinėmis ligomis. 2. KAS ŽINOTINA PRIEŠ VARTOJANT VANCOSAN VANCOSAN VARTOTI NEGALIMA - Jeigu yra alergija vankomicinui arba bet kuriai pagalbinei šio vaisto medžiagai (jos išvardytos 6 skyriuje). ĮSPĖJIMAI IR ATSARGUMO PRIEMONĖS Po vankomicino suleidimo į akį pranešta apie sunkų šalutinį poveikį, kuris gali sukelti apakimą. Pasita Perskaitykite visą dokumentą
I PRIEDAS PREPARATO CHARAKTERISTIKŲ SANTRAUKA 1 1. VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS Vancosan 500 mg milteliai infuziniam tirpalui Vancosan 1000 mg milteliai infuziniam tirpalui 2. KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS Kiekviename flakone yra 500 mg arba 1000 mg vankomicino hidrochlorido, kuris atitinka 500 000 TV arba 1 000 000 TV vankomicino. Visos pagalbinės medžiagos išvardytos 6.1 skyriuje. 3. FARMACINĖ FORMA Milteliai infuziniam tirpalui. Milteliai yra smulkūs, balti, šiek tiek rausvo arba rusvo atspalvio. 4. KLINIKINĖ INFORMACIJA 4.1 TERAPINĖS INDIKACIJOS Vartojimas į veną Vankomicinas skirtas visoms amžiaus grupėms toliau nurodytų infekcinių ligų gydymui (žr. 4.2, 4.4 ir 5.1 skyrius): - komplikuotų odos ir minkštųjų audinių infekcinių ligų; - kaulų ir sąnarių infekcinių ligų; - bendruomenėje įgytos pneumonijos; - ligoninėje įgytos pneumonijos, įskaitant ventiliacinę pneumoniją; - infekcinio endokardito; - bakteremijos, kuris pasireiškia kartu arba įtariama, kad yra susijusi su bent viena iš anksčiau išvardintų būklių. Vankomicinas taip pat skirtas visų amžiaus grupių pacientų, kurie didžiųjų operacijų metu turi padidėjusią bakterinio endokardito riziką, perioperacinei antibakterinei profilaktikai. Reikia atsižvelgti į oficialias regionines tinkamo antimikrobinių preparatų vartojimo rekomendacijas. 4.2 DOZAVIMAS IR VARTOJIMO METODAS DOZAVIMAS Kada galima, vankomicinas turi būti skiriamas deriniu su kitais antibakteriniais vaistiniais preparatais. _Vartojimas į veną_ Pradinė dozė turi būti apskaičiuojama pagal bendrą kūno svorį. Kad būtų pasiekta pageidaujama terapinė koncentracija, tolimesnės dozės turi būti koreguojamos atsižvelgiant į vaistinio preparato koncentraciją serume. Skiriant tolimesnes dozes ir nustatant jų skyrimo intervalą, reikia atsižvelgti į paciento inkstų būklę. _Pacientams, vyresniems kaip 12 metų_ Rekomenduojama dozė yra nuo 15 iki 20 mg/kg kūno svorio skiriant kas 8-12 valandų (negalima viršyti 2 g vien Perskaitykite visą dokumentą