Šalis: Lietuva
kalba: lietuvių
Šaltinis: SMCA (Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba)
Salmonella typhi (Ty2 padermės) polisacharidas
Sanofi Pasteur
J07AP03
Salmonella typhi (Ty2 strain) polysaccharide
25 µg/dozėje
injekcinis tirpalas
leisti po oda;leisti į raumenis
Receptinis
Typhoid, purified polysaccharide antigen
Perregistruotas
1995-02-15
PAKUOTĖS LAPELIS: INFORMACIJA VARTOTOJUI TYPHIM VI INJEKCINIS TIRPALAS Polisacharidinė vakcina nuo vidurių šiltinės ATIDŽIAI PERSKAITYKITE VISĄ ŠĮ LAPELĮ, PRIEŠ PRADĖDAMI VARTOTI VAISTĄ, NES JAME PATEIKIAMA JUMS SVARBI INFORMACIJA - Neišmeskite šio lapelio, nes vėl gali prireikti jį perskaityti. - Jeigu kiltų klausimų, kreipkitės į gydytoją arba slaugytoją. - Šis vaistas skirtas tik Jums, todėl kitiems žmonėms jo duoti negalima. Vaistas gali jiems pakenkti (net tiems, kurių ligos požymiai yra tokie patys kaip Jūsų) - Jeigu pasireiškė šalutinis poveikis (net jeigu jis šiame lapelyje nenurodytas), kreipkitės į gydytoją, arba slaugytoją. Žr. 4 skyrių. APIE KĄ RAŠOMA ŠIAME LAPELYJE? 1. Kas yra TYPHIM Vi ir kam jis vartojamas 2. Kas žinotina prieš vartojant TYPHIM Vi 3. Kaip vartoti TYPHIM Vi 4. Galimas šalutinis poveikis 5. Kaip laikyti TYPHIM Vi 6. Pakuotės turinys ir kita informacija 1. KAS YRA TYPHIM VI IR KAM JIS VARTOJAMAS Šis vaistinis preparatas yra vakcina nuo vidurių šiltinės. Ji tinka suaugusiems žmonėms ir vyresniems kaip 2 metų vaikams. TYPHIM Vi vakcina skirta besirengiantiems keliauti į endemines sritis žmonėms, persikėlėliams, sveikatos priežiūros personalui ir kariškiams. 2. KAS ŽINOTINA PRIEŠ VARTOJANT TYPHIM VI TYPHIM VI VARTOTI NEGALIMA: - jeigu Jūs ar Jūsų vaikas esate alergiški veikliajai medžiagai arba bet kuriai vakcinoje esančiai pagalbinei medžiagai (jos išvardytos 6 skyriuje) arba formaldehidui ir kazeinui (naudojami gamybos proceso metu ir gali būti jų pėdsakų); - buvusi gyvybei pavojinga reakcija po ankstesnio skiepijimo šia vakcina ar tokios pačios sudėties vakcina. ĮSPĖJIMAI IR ATSARGUMO PRIEMONĖS Pasitarkite su gydytoju arba slaugytoju, prieš pradėdami vartoti TYPHIM Vi. Jei karščiuojate, sergate ūmine liga ar Jums paūmėjusi lėtinė liga, skiepijimą TYPHIM Vi reikia atidėti. Ši vakcina apsaugo nuo vidurių šiltinės (_Salmonella typhi_ sukeltos infekcinės ligos), bet neapsaugo nuo paratifo (_ Perskaitykite visą dokumentą
I PRIEDAS PREPARATO CHARAKTERISTIKŲ SANTRAUKA 1 1. VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS TYPHIM Vi injekcinis tirpalas Polisacharidinė vakcina nuo vidurių šiltinės 2. KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS Vienoje 0,5 ml vakcinos dozėje yra 25 mikrogramai_ Salmonella typhi_ (Ty2 padermės) polisacharido. Visos pagalbinės medžiagos išvardytos 6.1 skyriuje. 3. FARMACINĖ FORMA Injekcinis tirpalas. Skaidrus, bespalvis tirpalas. 4. KLINIKINĖ INFORMACIJA 4.1 TERAPINĖS INDIKACIJOS Vidurių šiltinės profilaktikai suaugusiems žmonėms ir vyresniems nei 2 metų vaikams. 4.2 DOZAVIMAS IR VARTOJIMO METODAS _Suaugusieji (įskaitant senyvus) ir vyresni nei 2 metų vaikai_ Viena 0,5 ml vakcinos dozė giliai po oda arba į raumenis išorinėje viršutinėje rankos ar kojos srityje. TYPHIM Vi švirkšti į kraujagyslę negalima. _Revakcinacija_ Jei išlieka užsikrėtimo pavojus, pakartotinai reikia skiepytis kas 3 metus. 4.3 KONTRAINDIKACIJOS Padidėjęs jautrumas veikliajai medžiagai arba bet kuriai 6.1 skyriuje nurodytai pagalbinei medžiagai arba formaldehidui ir kazeinui (kurie naudojami gamybos proceso metu ir gali būti jų pėdsakų). Gyvybei pavojinga reakcija po ankstesnės vakcinacijos šia vakcina ar tokios pačios sudėties vakcina. 4.4 SPECIALŪS ĮSPĖJIMAI IR ATSARGUMO PRIEMONĖS Ši vakcina apsaugo nuo _Salmonella typhi_ sukeltos infekcinės ligos, bet neapsaugo nuo _Salmonella_ _paratyphi _A ar B ar „netifinių“ salmonelių sukeltų infekcinių ligų. Kaip ir bet kuri vakcina, TYPHIM Vi ne visiems paskiepytiems asmenims sukelia visišką apsaugą. Imunosupresinis gydymas ar imunodeficitas gali sumažinti vakcinos imunogeniškumą. Tokiu atveju vakcinos vartojimą reikia atidėti iki ligos ar gydymo pabaigos. Tačiau asmenis, kuriems yra lėtinis imunodeficitas, pavyzdžiui, asmenims, kuriems yra AIDS infekcija, rekomenduojama skiepyti, nors jų antikūnų reakcija gali būti nepakankama. Sinkopė (apalpimas), kaip psichogeninė reakcija į injekciją adata, gali pasireikšti, ypač paaugliams, po arba ne Perskaitykite visą dokumentą