Šalis: Vokietija
kalba: vokiečių
Šaltinis: BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte)
Triamcinolonacetonid
GALENpharma GmbH (3320260)
D07AB09
triamcinolone acetonide
Creme
Teil 1 - Creme; Triamcinolonacetonid (01036) 1 Milligramm
Auftragen auf die Haut
verlängert
1993-11-29
TriamGalen Creme Seite 1 von 7 WORTLAUT DER GEBRAUCHSINFORMATION GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR PATIENTEN TRIAMGALEN CREME 0,1 % Creme Wirkstoff: Triamcinolonacetonid LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE MIT DER ANWENDUNG DIESES ARZNEIMITTELS BEGINNEN, DENN SIE ENTHÄLT WICHTIGE INFORMATIONEN. • Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen. • Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. • Dieses Arzneimittel wurde Ihnen persönlich verschrieben. Geben Sie es nicht an Dritte weiter. Es kann anderen Menschen schaden, auch wenn diese die gleichen Beschwerden haben wie Sie. • Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4. WAS IN DIESER PACKUNGSBEILAGE STEHT 1. Was ist TriamGalen Creme und wofür wird sie angewendet? 2. Was sollten Sie vor der Anwendung von TriamGalen Creme beachten? 3. Wie ist TriamGalen Creme anzuwenden? 4. Welche Nebenwirkungen sind möglich? 5. Wie ist TriamGalen Creme aufzubewahren? 6. Inhalt der Packung und weitere Informationen 1. WAS IST TRIAMGALEN CREME UND WOFÜR WIRD SIE ANGEWENDET? TriamGalen Creme ist ein Dermatikum, welches ein mittelstark wirksames Glucocorticoid enthält. Zur Behandlung der Symptome allergischer bzw. entzündlicher Hauterkrankungen, die auf eine äußerliche Behandlung mit Corticosteroiden ansprechen und bei denen die Anwendung eines mit- telstark wirksamen Corticosteroids angezeigt ist. 2. WAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON TRIAMGALEN CREME BEACHTEN? TRIAMGALEN CREME DARF NICHT ANGEWENDET WERDEN - wenn Sie allergisch gegen Triamcinolonacetonid oder einen der in Abschnitt 6. genannten sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels sind, - bei spezifischen Hautprozessen (Hauttuberkulose, Lues), - bei virusbedingten Hauterkrankungen, wie Herpes (Herpes simplex), Gürtelrose (Herpes zoster) oder Windpocken, - bei Ha Perskaitykite visą dokumentą
Seite 1 von 7 FACHINFORMATION 1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS TRIAMGALEN CREME 0,1 % Creme 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG Wirkstoff: Triamcinolonacetonid 1 g Creme enthält: 1 mg Triamcinolonacetonid (0,1% Triamcinolonacetonid) Sonstige Bestandteile mit bekannter Wirkung: _ _ _TriamGalen Creme _enthält 84 mg/g Cetylstearylalkohol und 34 mg/g Propylenglycol_, _siehe dazu Abschnitt 4.4 _ _ Vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile, siehe Abschnitt 6.1. 3. DARREICHUNGSFORM weiße, einheitliche Creme, geruchlos oder mit einem schwachen Eigengeruch. 4. KLINISCHE ANGABEN 4.1 ANWENDUNGSGEBIETE Symptome allergischer bzw. entzündlicher Hauterkrankungen, die auf eine äußerliche Behand- lung mit Corticosteroiden ansprechen und bei denen die Anwendung eines mittelstark wirksamen Corticoids angezeigt ist. 4.2 DOSIERUNG, ART UND DAUER DER ANWENDUNG Dosierung TriamGalen wird ein- bis zweimal täglich dünn auf die erkrankten Hautstellen aufgetragen. Die Dauer der externen Anwendung hat sich nach der Art der Erkrankung und dem Behandlungs- erfolg zu richten. Sie sollte üblicherweise 4 Wochen nicht überschreiten. Eine länger dauernde Anwendung hat unter regelmäßiger z.B. 14täglicher ärztlicher Kontrolle stattzufinden. Bei topischer Behandlung umschriebener Körperstellen soll der Gewöhnungseffekt vermieden werden, indem eine Tandem/Abwechslungstherapie mit Pflegepräparaten zwischengeschaltet wird. Nicht vorgenommen werden sollten Langzeit-Ganzkörperanwendungen (mehr als 20% der Kör- peroberfläche). _ _ _Kinder und Jugendliche _ _ _ Die Behandllung sollte nicht länger als 2 Wochen dauern, die behandelte Fläche sollte nicht mehr als 10% der Körperoberfläche betragen. Es genügt meist eine Anwendung pro Tag. Seite 2 von 7 Art der Anwendung Zur Anwendung auf der Haut TriamGalen wird in einer dünnen Schicht aufgetragen und dann leicht verrieben. 4.3 GEGENANZEIGEN - Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff oder einen der in Abschnitt 6.1 genannten sonstigen Bestandteile - Spezifische Hau Perskaitykite visą dokumentą