TRI-SOLFEN Solution

Šalis: Kanada

kalba: prancūzų

Šaltinis: Health Canada

Veiklioji medžiaga:

Chlorhydrate de lidocaïne monohydraté; Chlorhydrate de bupivacaïne; Bitartrate d'épinéphrine; Cétrimide

Prieinama:

DECHRA LTD

Dozė:

40.6MG; 4.2MG; 0.025MG; 5MG

Vaisto forma:

Solution

Sudėtis:

Chlorhydrate de lidocaïne monohydraté 40.6MG; Chlorhydrate de bupivacaïne 4.2MG; Bitartrate d'épinéphrine 0.025MG; Cétrimide 5MG

Vartojimo būdas:

Topique

Vienetai pakuotėje:

15G/50G

Recepto tipas:

En vente libre

Farmakoterapinė grupė:

Porcs

Produkto santrauka:

Numéro de groupe d'ingrédients actifs (GIA) :0463841001

Autorizacija statusas:

APPROUVÉ

Leidimo data:

2022-06-21

Pakuotės lapelis

TRI-SOLFEN
®
NEW DRUG SUBMISSION
DRAFT CANADIAN LABELLING
Dechra version 17JUN22
INNER LABEL – MAIN PANEL – 250 ML, 500 ML, 1 L, 5 L PRIMARY
PACKAGING (BOTTLES)
DIN ########
Veterinary Use Only / Usage vétérinaire seulement
Tri-Solfen
®
Lidocaine, bupivacaine, cetrimide, and epinephrine topical solution /
Solution topique de lidocaïne, bupivacaïne, cétrimide et
épinéphrine
WARNINGS: Treated pigs must not be slaughtered for use in food for at
least 7 days
after the latest treatment with this drug. When handling the product,
avoid oral ingestion
and contact with skin and eyes. Wear disposable impermeable gloves.
People with
known hypersensitivity to any of the ingredients should exercise extra
caution. In case
of accidental skin or eye contact, wash immediately with water. Wash
hands after use.
Keep out of reach of children.
MISES EN GARDE: Les porcs traités ne doivent pas être abattus à des
fins
alimentaires dans un délai d’au moins 7 jours après le dernier
traitement avec ce
médicament. Lors de la manipulation du produit, éviter l’ingestion
orale et le contact
avec la peau et les yeux.
Porter des gants imperméables jetables. Les personnes
présentant une hypersensibilité connue à l’un des ingrédients
doivent faire preuve d’une
prudence accrue. En cas de contact accidentel avec la peau ou les
yeux, laver
immédiatement à l’eau.
Se laver les mains après utilisation. Garder hors de la portée
des enfants.
Pig picto
250 mL, 500 mL, 1 L or 5 L
INNER LABEL – SECONDARY PANEL– 250 ML, 500 ML, 1 L AND 5 L PRIMARY
PACKAGING
(BOTTLES)
Anaesthetic and Antiseptic
ACTIVE INGREDIENTS: Each mL contains 40.6 mg of lidocaine, 4.2 mg of
bupivacaine, 0.025 mg of epinephrine and 5.0 mg of cetrimide.
INDICATIONS: Local anaesthesia for pain mitigation during and for up
to one hour after
castration of piglets.
DOSAGE AND ADMINISTRATION: For local use only in piglets up to 7 days
of age.
See package insert for complete directions for use.
TRI-SOLFEN
®
NEW DRUG SUBMISSION
DRAFT CANADIAN LABELLING
D