Šalis: Švedija
kalba: švedų
Šaltinis: Läkemedelsverket (Medical Products Agency)
timololmaleat
Trimb Healthcare AB
S01ED01
timolol maleate
2,5 mg/ml
Ögondroppar, lösning i endosbehållare
timololmaleat 3,42 mg Aktiv substans
Apotek
Receptbelagt
Timolol
Avregistrerad
1988-12-09
_Läkemedelsverket 2013-07-01_ BIPACKSEDEL: INFORMATION TILL PATIENTEN TIMOLOL CCS 2,5 MG/ML ÖGONDROPPAR, LÖSNING, ENDOSBEHÅLLARE TIMOLOL CCS 5 MG/ML ÖGONDROPPAR, LÖSNING, ENDOSBEHÅLLARE Timolol LÄS NOGA IGENOM DENNA BIPACKSEDEL INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA DETTA LÄKEMEDEL. DEN INNEHÅLLER INFORMATION SOM ÄR VIKTIG FÖR DIG. - Spara denna information, du kan behöva läsa den igen. - Om du har ytterligare frågor vänd dig till läkare eller apotekspersonal. - Detta läkemedel har ordinerats enbart åt dig. Ge det inte till andra. Det kan skada dem, även om de uppvisar sjukdomstecken som liknar dina. - Om du får biverkningar, tala med läkare eller apotekspersonal. Detta gäller även eventuella biverkningar som inte nämns i denna information. I DENNA BIPACKSEDEL FINNS INFORMATION OM FÖLJANDE: 1. Vad Timolol CCS är och vad det används för 2. Vad du behöver veta innan du använder Timolol CCS 3. Hur du använder Timolol CCS 4. Eventuella biverkningar 5. Hur Timolol CCS ska förvaras 6. Förpackningens innehåll och övriga upplysningar 1. VAD TIMOLOL CCS ÄR OCH VAD DET ANVÄNDS FÖR Timolol CCS, som är en så kallad beta-blockerare, sänker trycket i ögat genom att minska inflödet av kammarvatten, det vill säga vätskan i främre ögonkammaren. Synskärpan eller pupillernas storlek påverkas mycket lite eller inte alls. Effekten sätter vanligen in snabbt, cirka 20 minuter efter det att man droppar lösningen i ögat. Trycksänkningen är som störst efter 1-2 timmar och effekten kvarstår upp till 24 timmar. Timolol CCS används för sänkning av ögontrycket vid kroniskt glaukom (grön starr), där kammarvinkeln är öppen. 2. VAD DU BEHÖVER VETA INNAN DU ANVÄNDER TIMOLOL CCS ANVÄND INTE TIMOLOL CCS: - om du är allergisk mot timolol, betablockerare Perskaitykite visą dokumentą
_Läkemedelsverket 2013-07-01_ PRODUKTRESUMÉ 1. LÄKEMEDLETS NAMN Timolol CCS 2,5 mg/ml ögondroppar, lösning, endosbehållare Timolol CCS 5 mg/ml ögondroppar, lösning, endosbehållare 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING 1 ml innehåller 3,42 mg respektive 6,83 mg timololmaleat, vilket motsvarar 2,5 mg respektive 5 mg timolol. För fullständig förteckning över hjälpämnen, se avsnitt 6.1. 3. LÄKEMEDELSFORM Ögondroppar, lösning, endosbehållare 4. KLINISKA UPPGIFTER 4.1 TERAPEUTISKA INDIKATIONER Reducering av det intraokulära trycket vid kroniskt glaukom med öppen kammarvinkel. 4.2 DOSERING OCH ADMINISTRERINGSSÄTT Vuxna: _Dosering_ Initialt rekommenderas 1 droppe 2,5 mg/ml lösning 2 gånger per dygn i det angripna ögat. Vid behov kan dosen ökas till 1 droppe 5 mg/ml lösning 2 gånger per dygn. Om det intraokulära trycket bibehålls på tillfredsställande nivå med ovannämnda dosering kan övergång till dosering en gång per dygn övervägas. I så fall bör det intraokulära trycket mätas vid olika tidpunkter under dagen för att kontrollera patientens svar på behandlingen. En endosbehållare räcker för behandling av båda ögonen. Öppnad endosbehållare används omedelbart och kastas därefter. _Administreringssätt _ Nasolakrimal ocklusion eller att ha slutna ögonlock under 2 minuter, reducerar det systemiska upptaget. Detta kan resultera i en minskning av de systemiska biverkningarna och en ökning av den lokala effekten. _Behandlingskontroll _ Hos patienter med svår hjärtsjukdom i anamnesen bör pulsfrekvensen kontrolleras. Pediatrisk population: På grund av begränsad data rekommenderas timolol endast för behandling av primärt medfött och primärt juvenilt glaukom under en övergångsperiod medan beslut om operation tas och i de fall där man efter Perskaitykite visą dokumentą