Timisol SDU 0,25 % Augentropfen

Šalis: Šveicarija

kalba: vokiečių

Šaltinis: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

Veiklioji medžiaga:

timololum

Prieinama:

Sandoz Pharmaceuticals AG

ATC kodas:

S01ED01

INN (Tarptautinis Pavadinimas):

timololum

Vaisto forma:

Augentropfen

Sudėtis:

timololum 2,5 mg bis timololi maleas, excipiens ad-Lösung für 1 ml.

Klasė:

B

Farmakoterapinė grupė:

Synthetika

Gydymo sritis:

Glaukom

Leidimo data:

1998-03-06

Pakuotės lapelis

Information für Patientinnen und Patienten
Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, bevor Sie das
Arzneimittel einnehmen bzw. anwenden.
Dieses Arzneimittel ist Ihnen persönlich verschrieben worden und Sie
dürfen es nicht an andere
Personen weitergeben. Auch wenn diese die gleichen Krankheitssymptome
haben wie Sie, könnte ihnen
das Arzneimittel schaden.
Bewahren Sie die Packungsbeilage auf, Sie wollen sie vielleicht
später nochmals lesen.
Timisol® SDU
Sandoz Pharmaceuticals AG
Was ist Timisol SDU und wann wird es angewendet?
Timisol SDU enthält Timolol, einen Wirkstoff, der den Augeninnendruck
senkt, und wird auf
Verschreibung des Arztes oder der Ärztin bei erhöhtem
Augeninnendruck und verschiedenen
Glaukomarten (grüner Star), z.B. Weitwinkelglaukom, angewendet.
Was sollte dazu beachtet werden?
Ein erhöhter Augeninnendruck kann den Sehnerv schädigen, was eine
Verschlechterung der Sehkraft
und eine mögliche Erblindung zur Folge haben kann. Im Allgemeinen
gibt es wenig Symptome, die
Ihnen anzeigen, dass Sie einen erhöhten Druck in Ihren Augen haben.
Um dies festzustellen, ist eine
Untersuchung bei Ihrem Arzt oder Ihrer Ärztin notwendig. Falls Sie
einen erhöhten Augeninnendruck
haben, so sind regelmässige Untersuchungen und Druckmessungen an
Ihren Augen notwendig.
Dieses Arzneimittel wurde Ihnen zur Behandlung Ihrer gegenwärtigen
Augenbeschwerden von Ihrem
Arzt oder Ihrer Ärztin verordnet. Wenden Sie es nicht von sich aus
für die Behandlung anderer
Erkrankungen oder anderer Personen an.
Wann darf Timisol SDU nicht angewendet werden?
Wenden Sie Timisol SDU nicht an, falls Sie:
·überempfindlich (allergisch) auf Beta-blocker oder einen der
Inhaltsstoffe reagieren;
·gegenwärtig oder in der Vergangenheit bestimmte schwerwiegende
Atemprobleme haben oder hatten,
wie Bronchialasthma;
·eine chronisch obstruktive Lungenerkrankung haben (eine schwere
Lungenerkrankung, die mit
Keuchen, Atemproblemen und/oder anhaltendem Husten einhergeht);
·bestimmte Herz- und Kreislauferkrankungen haben (wie langsa

Prekės savybės

FACHINFORMATION
Timisol® SDU
Sandoz Pharmaceuticals AG
Zusammensetzung
Wirkstoff: Timololum ut timololi maleas.
Hilfsstoffe: Excipiens ad solutionem, pro 1 ml.
Galenische Form und Wirkstoffmenge pro Einheit
Augentropfen in Ein-Dosis-Behältern.
Timisol SDU 0,25%: 2,5 mg timololum ut timololi maleas/ml.
Timisol SDU 0,5%: 5 mg timololum ut timololi Maleas/ml.
Timisol SDU Augentropfen sind eine klare, farblose bis leicht
gelbliche Lösung.
Indikationen/Anwendungsmöglichkeiten
Senkung des Augeninnendrucks bei:
·Patienten mit okulärer Hypertension;
·Patienten mit chronischem Weitwinkel-Glaukom;
·aphaken Glaukompatienten;
·gewissen Patienten mit sekundärem Glaukom;
·Patienten mit engem Kammerwinkel und einer Anamnese von spontanem
oder iatrogen induziertem
Winkelblock im gegenüberliegenden Auge, bei denen eine Reduktion des
intraokulären Drucks
notwendig ist (siehe «Warnhinweise und Vorsichtsmassnahmen»).
Timisol SDU kann ebenfalls verwendet werden als zusätzliches
Arzneimittel beim kindlichen
Glaukom, das mit einer anderen antiglaukomatösen Therapie nicht
adäquat beherrscht werden kann.
Dosierung/Anwendung
Die übliche Anfangsdosis beträgt einen Tropfen Timisol SDU 0,25% 2×
täglich in das erkrankte
Auge. Spricht der Patient auf diese Behandlung zu wenig an, wird die
Dosierung für das kranke
Auge auf einen Tropfen der 0,5%igen Lösung 2×/Tag erhöht.
Nötigenfalls kann gleichzeitig eine Therapie mit Miotika, Adrenalin
und systemisch verabreichten
Carboanhydrasehemmern verordnet werden.
Die Anwendung von zwei topischen beta-adrenerg blockierenden
Substanzen wird nicht empfohlen
(siehe «Warnhinweise und Vorsichtsmassnahmen»).
Weil es bei manchen Patienten einige Wochen dauern kann, bis sich die
Senkung des
Augeninnendrucks durch Timisol SDU stabilisiert, sollte der
Augeninnendruck nach ungefähr 4
Wochen Behandlung mit Timisol SDU gemessen werden, ehe die Wirkung des
Präparats beurteilt
wird.
Falls der Augeninnendruck genügend gesenkt bleibt, kann bei vielen
Patienten eine einmalige
Applikation p