Šalis: Europos Sąjunga
kalba: rumunų
Šaltinis: EMA (European Medicines Agency)
tiotepa
Esteve Pharmaceuticals GmbH
L01AC01
thiotepa
Agenți antineoplazici
Hematopoietic Stem Cell Transplantation; Neoplasms
Thiotepa Riemser is indicated, in combination with other chemotherapy medicinal products:with or without total body irradiation (TBI), as conditioning treatment prior to allogeneic or autologous haematopoietic progenitor cell transplantation (HPCT) in haematological diseases in adult and paediatric patients;when high dose chemotherapy with HPCT support is appropriate for the treatment of solid tumours in adult and paediatric patients. Thiotepa Riemser is indicated, in combination with other chemotherapy medicinal products:with or without total body irradiation (TBI), as conditioning treatment prior to allogeneic or autologous haematopoietic progenitor cell transplantation (HPCT) in haematological diseases in adult and paediatric patients;when high dose chemotherapy with HPCT support is appropriate for the treatment of solid tumours in adult and paediatric patients.
Revision: 4
Autorizat
2021-03-26
30 B. PROSPECTUL 31 PROSPECT: INFORMAȚII PENTRU UTILIZATOR THIOTEPA RIEMSER 15 MG PULBERE PENTRU CONCENTRAT PENTRU SOLUȚIE PERFUZABILĂ THIOTEPA RIEMSER 100 MG PULBERE PENTRU CONCENTRAT PENTRU SOLUȚIE PERFUZABILĂ tiotepa CITIȚI CU ATENȚIE ȘI ÎN ÎNTREGIME ACEST PROSPECT ÎNAINTE DE A ÎNCEPE SĂ UTILIZAȚI ACEST MEDICAMENT DEOARECE CONȚINE INFORMAȚII IMPORTANTE PENTRU DUMNEAVOASTRĂ. - Păstrați acest prospect. S-ar putea să fie necesar să-l recitiți. - Dacă aveți orice întrebări suplimentare, adresați-vă medicului dumneavoastră. - Dacă manifestați orice reacții adverse, adresați-vă medicului dumneavoastră. Acestea includ orice posibile reacții adverse nemenționate în acest prospect. Vezi pct. 4. CE GĂSIȚI ÎN ACEST PROSPECT 1. Ce este Thiotepa Riemser și pentru ce se utilizează 2. Ce trebuie să știți înainte să utilizați Thiotepa Riemser 3. Cum să utilizați Thiotepa Riemser 4. Reacții adverse posibile 5. Cum se păstrează Thiotepa Riemser 6. Conținutul ambalajului și alte informații 1. CE ESTE THIOTEPA RIEMSER ȘI PENTRU CE SE UTILIZEAZĂ Thiotepa Riemser conține substanța activă tiotepa, care aparține unei grupe de medicamente numite agenți alchilanți. Thiotepa Riemser se utilizează pentru a pregăti pacienții pentru transplantul de măduvă osoasă. Medicamentul acționează prin distrugerea celulelor din măduva osoasă. Aceasta permite transplantarea de noi celule de măduvă osoasă (celule precursoare hematopoietice), care, la rândul lor, permit organismului să producă celule sanguine sănătoase. Thiotepa Riemser poate fi administrat la adulți, adolescenți şi copii. 2. CE TREBUIE SĂ ȘTIȚI ÎNAINTE SĂ UTILIZAȚI THIOTEPA RIEMSER NU UTILIZAȚI THIOTEPA RIEMSER - dacă sunteți alergic la tiotepa, - dacă sunteți gravidă sau credeți că ați putea fi gravidă, - dacă alăptați, - dacă vi se face un vaccin împotriva febrei galbene sau vaccinuri conținând virusuri vii atenuate sau bacterii. ATENȚIONĂRI ȘI PRECAUȚII Trebuie să spune Perskaitykite visą dokumentą
1 ANEXA I REZUMATUL CARACTERISTICILOR PRODUSULUI 2 1. DENUMIREA COMERCIALĂ A MEDICAMENTULUI Thiotepa Riemser 15 mg pulbere pentru concentrat pentru soluție perfuzabilă Thiotepa Riemser 100 mg pulbere pentru concentrat pentru soluție perfuzabilă 2. COMPOZIȚIA CALITATIVĂ ȘI CANTITATIVĂ Thiotepa Riemser 15 mg pulbere pentru concentrat pentru soluție perfuzabilă Un flacon de pulbere conține 15 mg tiotepa. În urma reconstituirii cu 1,5 ml apă pentru preparate injectabile, fiecare ml de soluție conține 10 mg tiotepa (10 mg/ml). Thiotepa Riemser 100 mg pulbere pentru concentrat pentru soluție perfuzabilă Un flacon de pulbere conține 100 mg tiotepa. În urma reconstituirii cu 10 ml apă pentru preparate injectabile, fiecare ml de soluție conține 10 mg tiotepa (10 mg/ml). Pentru lista tuturor excipienților, vezi pct. 6.1. 3. FORMA FARMACEUTICĂ Pulbere pentru concentrat pentru soluție perfuzabilă (pulbere pentru concentrat). Pulbere albă cristalină. 4. DATE CLINICE 4.1 INDICAȚII TERAPEUTICE Thiotepa Riemser este indicat în asociere cu alte medicamente chimioterapice: • cu sau fără iradierea totală a corpului (TBI), ca tratament de pregătire înainte de transplantul de celule precursoare hematopoietice alogene sau autologe (HPCT) în afecțiuni hematologice la pacienți adulți, adolescenți și copii; • când chimioterapia în doză mare însoțită de HPCT este indicată pentru tratamentul tumorilor solide la pacienți adulți, adolescenți și copii. 4.2 DOZE ȘI MOD DE ADMINISTRARE Administrarea Thiotepa Riemser trebuie supravegheată de un medic cu experiență în tratamentul de pregătire înainte de transplantul de celule precursoare hematopoietice. Doze Thiotepa Riemser se administrează în doze diferite, în asociere cu alte medicamente chimioterapice, la pacienți cu afecțiuni hematologice sau tumori solide înainte de HPCT. Dozele de Thiotepa Riemser sunt recomandate, la pacienți adulți, adolescenți și copii, în funcție de tipul de HPCT (cu celule autologe sau alogene Perskaitykite visą dokumentą