Šalis: Šveicarija
kalba: prancūzų
Šaltinis: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)
tamoxifenum
Sandoz Pharmaceuticals AG
L02BA01
tamoxifenum
Comprimés pelliculés
tamoxifenum 20 mg ut tamoxifeni citras, lactosum monohydricum, carboxymethylamylum natricum A, povidonum K 25, cellulosum microcristallinum, magnesii stearas, Überzug: lactosum 1.8 mg, hypromellosum, macrogolum 4000, E 171, pro compresso obducto corresp. lactosum monohydricum 144.5 mg et natrium max. 0.84 mg.
A
Synthetika
Oncologicum
zugelassen
1970-01-01
Information destinée aux patients Lisez attentivement cette notice d'emballage avant de prendre ou d'utiliser le médicament. Ce médicament vous a été remis personnellement sur ordonnance médicale. Ne le remettez donc pas à d'autres personnes, même si elles semblent présenter les mêmes symptômes que vous. En effet, ce médicament pourrait nuire à leur santé. Conservez cette notice d'emballage pour pouvoir la relire plus tard si nécessaire. Tamec® 20 mg, comprimés pelliculés Sandoz Pharmaceuticals AG Qu'est-ce que Tamec et quand doit-il être utilisé? Selon prescription du médecin. Le principe actif du Tamec est le tamoxifène, un anti-estrogène. Les anti-estrogènes sont des substances qui bloquent l'effet des estrogènes (= hormones sexuelles). Par conséquent, Tamec inhibe un effet indésirable des hormones estrogéniques sur les cellules, à savoir la stimulation de la prolifération cellulaire. C'est pourquoi il est utilisé dans le traitement du cancer du sein. Tamec doit être pris uniquement sous surveillance permanente d'un médecin. Quand Tamec ne doit-il pas être pris? ·Tamec ne doit pas être utilisé pendant la grossesse et l'allaitement (voir «Tamec peut-il être pris pendant la grossesse ou l'allaitement?»). ·Tamec ne doit pas être utilisé en cas d'hypersensibilité au principe actif ou à l'un des excipients. ·Les enfants et les adolescents ne doivent pas prendre Tamec. Quelles sont les précautions à observer lors de la prise de Tamec? L'utilisation de Tamec peut entraîner de la faiblesse et de la fatigue. Ce médicament peut donc affecter les réactions, l'aptitude à conduire et la capacité à utiliser des outils ou des machines! Lorsque Tamec est pris en même temps que des anticoagulants (acénocoumarol, phenoprocoumone), l'effet de ses derniers peut être renforcé. L'effet de Tamec peut être influencé par la prise simultanée de médicaments qui accélèrent la dégradation du principe actif de Tamec (par ex. l'antibiotique rifampicine) ou qui ralentissent la Perskaitykite visą dokumentą
Tamec® 20 mg, comprimés pelliculés Sandoz Pharmaceuticals AG Composition Principes actifs Tamoxifenum ut tamoxifeni citras. Excipients Noyau du comprimé Lactosum monohydricum*, Carboxymethylamylum natricum A*, Povidonum K 25, Cellulosum microcristallinum, Magnesii stearas. Pelliculage Opadry white (Lactose*, Titanii dioxidum, hypromellosum, macrogolum 4000). *1 comprimé pélliculé contient 0,84 mg de sodium et 144,4 mg Lactosum monohydricum. Forme pharmaceutique et quantité de principe actif par unité Comprimés pelliculés à 20 mg tamoxifène. Indications/Possibilités d’emploi ·Traitement adjuvant du cancer du sein, ·traitement palliatif du cancer du sein métastasé, ·traitement palliatif du cancer du sein localement avancé. Posologie/Mode d’emploi Posologie usuelle Traitement adjuvant: 20 mg 1 x par jour. Traitement palliatif: 20 à 40 mg 1 x par jour. Pour le traitement adjuvant, une durée de 5 ans est recommandée. Les éventuels bénéfices d'un traitement de plus longue durée ne sont pas encore connus. Ajustement de la posologie du fait d'effets indésirables/d'interactions En présence d'effets indésirables graves, une diminution de la dose est recommandée. Interrompre le traitement en l'absence d'amélioration. Instructions posologiques particulières Une adaptation de la posologie en fonction de l'âge n'est pas nécessaire. Aucune donnée concernant la posologie chez les patientes avec insuffisance rénale ou hépatique n'est disponible. Mode d'administration Prendre les comprimés pelliculés toujours au même moment, par ex. lors du petit déjeuner. Ils peuvent être pris avant, durant ou après les repas. Contre-indications Hypersensibilité au principe actif ou à l'un des excipients. Grossesse et allaitement. Tamec ne doit être administré ni chez l'enfant ni chez l'adolescent. Mises en garde et précautions Une incidence accrue de carcinomes de l'endomètre et de sarcomes utérins (le plus souvent des tumeurs mixtes malignes des canaux de Müller) a été observée en relat Perskaitykite visą dokumentą