Šalis: Lietuva
kalba: lietuvių
Šaltinis: SMCA (Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba)
Testosterono esterių mišinys
Aspen Pharma Trading Limited
G03BA03
Testosterone esters mixture
250 mg/ml
injekcinis tirpalas
leisti į raumenis
Receptinis
Testosterone
Perregistruotas
1997-06-06
PAKUOTĖS LAPELIS: INFORMACIJA VARTOTOJUI SUSTANON 250 MG/ML INJEKCINIS TIRPALAS testosterono esterių mišinys ATIDŽIAI PERSKAITYKITE VISĄ ŠĮ LAPELĮ, PRIEŠ PRADĖDAMI VARTOTI VAISTĄ, NES JAME PATEIKIAMA JUMS SVARBI INFORMACIJA. - Neišmeskite šio lapelio, nes vėl gali prireikti jį perskaityti. - Jeigu kiltų daugiau klausimų, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką. - Šis vaistas skirtas tik Jums, todėl kitiems žmonėms jo duoti negalima. Vaistas gali jiems pakenkti (net tiems, kurių ligos požymiai yra tokie patys kaip Jūsų). - Jeigu pasireiškė šalutinis poveikis (net jeigu jis lapelyje nenurodytas), kreipkitės į gydytoją arba vaistininką. APIE KĄ RAŠOMA ŠIAME LAPELYJE? 1. Kas yra Sustanon ir kam jis vartojamas 2. Kas žinotina prieš vartojant Sustanon 3. Kaip vartoti Sustanon 4. Galimas šalutinis poveikis 5. Kaip laikyti Sustanon 6. Pakuotės turinys ir kita informacija 1. KAS YRA SUSTANON IR KAM JIS VARTOJAMAS Veikliosios Sustanon medžiagos (žiūrėkite 6 skyriaus poskyrį „Sustanon sudėtis“) organizme paverčiamos testosteronu. Testosteronas yra natūralus vyriškas lytinis hormonas, priklausantis androgenų grupei. Vyro organizme testosteroną gamina sėklidės. Jis yra būtinas normaliam augimui, vyriškų lyties organų raidai ir veiklai, antrinių lytinių požymių formavimuisi. Šis hormonas būtinas, kad ant kūno augtų plaukai, kaulų ir raumenų augimui, jis stimuliuoja eritrocitų gamybą. Dėl testosterono vyrų balsas yra žemas. Sustanon vartojamas suaugusiems vyrams pakeičiamajai testosterono terapijai įvairiems sveikatos sutrikimams, kuriuos sukelia testosterono trūkumas (vyrų hipogonadizmas), gydyti. Tai turi rodyti du atskiri testosterono kiekio kraujyje tyrimai ir klinikiniai požymiai, pvz.: impotencija; nevaisingumas; susilpnėjęs lytinis potraukis; nuovargis; prislėgta nuotaika; kaulų masės mažėjimas dėl sumažėjusio hormonų kiekio. Sustanon gali būti skiriamas palaikomajam gydymui iš moteriškos į vyrišką lytį pakeitusiems asmen Perskaitykite visą dokumentą
I PRIEDAS PREPARATO CHARAKTERISTIKŲ SANTRAUKA 1 1. VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS Sustanon 250 mg/ml injekcinis tirpalas 2. KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS Kiekvienoje ampulėje (1 ml injekcinio tirpalo) yra 250 mg testosterono esterių mišinio (30 mg testosterono propionato, 60 mg testosterono fenilpropionato, 60 mg testosterono izokaproato ir 100 mg testosterono dekanoato), atitinkančio 176 mg testosterono. Pagalbinės medžiagos, kurių poveikis žinomas: rafinuotas žemės riešutų aliejus, benzilo alkoholis (E1519) - 100 mg/ml. Visos pagalbinės medžiagos išvardytos 6.1 skyriuje. 3. FARMACINĖ FORMA Injekcinis tirpalas. Skaidrus, šiek tiek gelsvas aliejinis tirpalas. 4. KLINIKINĖ INFORMACIJA 4.1 TERAPINĖS INDIKACIJOS Testosterono pakeičiamoji terapija esant vyrų hipogonadizmui, kai testosterono trūkumas buvo patvirtintas klinikiniais požymiais ir biocheminiais tyrimais. Palaikomasis gydymas iš moteriškos į vyrišką lytį pakeitusiems asmenims, vyriškėjimui skatinti (vaistinis preparatas skiriamas atsižvelgiant į Lietuvos Respublikos teisės aktus, reglamentuojančius lyties keitimą). 4.2 DOZAVIMAS IR VARTOJIMO METODAS Dozavimas Įprastai dozę reikia koreguoti individualiai pagal atsaką į gydymą. _Suaugusieji _ Paprastai užtenka suleisti po 1 ml tirpalo kas 3 savaites. _Senyviems pacientams _ Senyviems pacientams gali reikėti mažesnių dozių, kurios bus skiriamos rečiau nei įprasta (taip pat žr. 4.4 sk.). _Vaikų populiacija_ Duomenų apie saugumą ir veiksmingumą vaikams ir paaugliams nepakanka. Lytiškai nesubrendusius vaikus gydyti Sustanon reikia atsargiai (žr. 4.4 skyrių). _Iš moteriškos į vyrišką lytį pakeitusiems asmenims _ Palaikomajam gydymui pakeitusiems iš moteriškos į vyrišką lytį asmenims rekomenduojama leisti po 1 ml kas 2 – 4 savaites. _Pacientams, kurių inkstų funkcija sutrikusi_ Pacientus, sergančius inkstų nepakankamumu, gydyti reikia atsargiai (žr. 4.4 skyrių). 2 _Pacientams, kurių kepenų funkcija sutrikusi_ Pacientus, sergančius Perskaitykite visą dokumentą