Šalis: Turkija
kalba: turkų
Šaltinis: TİTCK (Türkİye İlaç Ve Tibbİ Cİhaz Kurumu)
sefoperazon sodyum+sulbaktam sodyum
TÜM-EKİP İLAÇ A.Ş.
J01DD62
antibiotic sodium+sulbactam sodium
2013-05-04
1 KULLANMA TALİMATI SULZON ® 1 G/1 G IM/IV ENJEKSIYONLUK ÇÖZELTI HAZIRLAMAK IÇIN TOZ STERIL KAS VEYA DAMAR IÇINE UYGULANIR. • _ETKIN MADDE: _ Her flakon 1107.4 mg sulbaktam sodyum ve 1107.4 mg sefoperazon sodyum içerir. • _YARDIMCI MADDE(LER): _ İçermemektedir. BU ILACI KULLANMAYA BAŞLAMADAN ÖNCE BU KULLANMA TALİMATINI DIKKATLICE OKUYUNUZ, ÇÜNKÜ SIZIN IÇIN ÖNEMLI BILGILER IÇERMEKTEDIR. • _Bu kullanma talimatını saklayınız. Daha sonra tekrar okumaya ihtiyaç duyabilirsiniz. _ • _Eğer ilave sorularınız olursa, lütfen doktorunuza veya eczacınıza danışınız. _ • _Bu ilaç kişisel olarak sizin için reçete edilmiştir, başkalarına vermeyiniz. _ • _Bu ilacın kullanımı sırasında, doktora veya hastaneye gittiğinizde doktorunuza bu ilacı _ _kullandığınızı söyleyiniz. _ • _Bu talimatta yazılanlara aynen uyunuz. İlaç hakkında size önerilen dozun dışında YÜKSEK _ _VEYA DÜŞÜK doz kullanmayınız. _ BU KULLANMA TALIMATINDA: _1. SULZON NEDIR VE NE IÇIN KULLANILIR? _ _2. SULZON’U KULLANMADAN ÖNCE DIKKAT EDILMESI GEREKENLER _ _3. SULZON NASIL KULLANILIR? _ _4. OLASI YAN ETKILER NELERDIR? _ _5. SULZON’UN SAKLANMASI _ _ _ BAŞLIKLARI YER ALMAKTADIR. 1. SULZON NEDIR VE NE IÇIN KULLANILIR? SULZON bir antibiyotiktir. Her flakon 1 gram sulbaktam (sulbaktam sodyum şeklinde) ve 1 gram sefoperazon (sefoperazon sodyum şeklinde) olmak üzere (1+1) toz halinde iki etkin madde içermektedir. Yardımcı madde içermez. Bir flakon ve 10 ml enjeksiyonluk su içeren bir çözücü ampulden oluşan ambalajlarda sunulmuştur. Etkin maddelerden sefoperazon sodyum üçüncü kuşak sefalosporin adı verilen gruba dahil antibiyotik, sulbaktam sodyum ise bir penisilin türevidir. SULZON belirli mikropların neden olduğu aşağıdaki iltihap oluşturan mikrobik hastalıkların (enfeksiyonların) tedavisinde kullanılır: • Üst ve alt solunum yolu enfeksiyonları • Üst ve alt idrar yolu enfeksiyonları • Karın zarı iltihabı (peritonit), safra kesesi iltihabı ( Perskaitykite visą dokumentą
1 KISA ÜRÜN BİLGİSİ 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI SULZON 1 g/ 1 g IM/IV enjeksiyonluk çözelti hazırlamak için toz 2. KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİM ETKIN MADDE: Sulbaktam sodyum, steril 1107.4 mg * Sefoperazon sodyum, steril 1107.4 mg * TOPLAM 2214.8 mg * 903 mg/ g potense göre hesaplanmıştır. YARDIMCI MADDE(LER): Yardımcı maddeler için 6.1.’e bakınız. Her bir çözücü ampul 10 ml enjeksiyonluk su içerir. 3. FARMASÖTİK FORM Kas içi (IM) ve damar içi (IV) enjektabl toz içeren flakon. Flakon içinde sulandırma öncesi beyaz ile kırık-beyaz arası renkte toz (yabancı madde içermemelidir). Sulandırıldıktan sonra açık sarı renkli, berrak ve partikülsüz çözelti içerir. 4. KLİNİK ÖZELLİKLER 4.1. TERAPÖTIK ENDIKASYONLAR SULZON, duyarlı organizmaların meydana getirdiği aşağıda görülen enfeksiyonların tedavisinde endikedir. Solunum yolları enfeksiyonları (üst ve alt) İdrar yolu enfeksiyonları (üst ve alt) Peritonit, kolesistit, kolanjit ve diğer karın boşluğu enfeksiyonları Septisemi Menenjit Cilt ve yumuşak doku enfeksiyonları Kemik ve eklem enfeksiyonları Enflamatuvar pelvik hastalık, endometrit, gonore ve diğer genital yol enfeksiyonları. Enfeksiyonların çoğu geniş etki spektrumundan ötürü tek başına SULZON ile yeterli şekilde tedavi edilebilir. Bununla beraber, kombine tedavi endikasyonu mevcutsa, SULZON diğer antibiyotiklerle beraber kullanılabilir. Şayet birlikte bir aminoglikozit kullanılacaksa (bkz. Bölüm 6.2. Geçimsizlikler / Aminoglikozitler), tedavi süresince renal fonksiyonlar kontrol edilmelidir (bkz. Bölüm 4.2. Pozoloji ve uygulama şekli / Renal fonksiyon bozukluğunda kullanım). 2 4.2. POZOLOJI VE UYGULAMA ŞEKLI POZOLOJI/UYGULAMA SIKLIĞI VE SÜRESI: Doktor tarafından başka şekilde tavsiye edilmediği takdirde: SULZON’un mutat yetişkin günlük dozu aşağıdaki tablodaki gibidir ve 12 saatlik aralarla eşit bölünmüş dozlar halinde (sabah ve akşam 1/2 - 1 flakon SULZON) uygulanır. TICARI A Perskaitykite visą dokumentą