Šalis: Turkija
kalba: turkų
Šaltinis: TİTCK (Türkİye İlaç Ve Tibbİ Cİhaz Kurumu)
hydrocortisone and antibiotics
KOÇAK FARMA İLAÇ VE KİMYA SAN. A.Ş.
D07CA01
hydrocortisone and antibiotics
Normal
hidrokortizon ve antibiyotikler
Aktif
2011-04-08
1 KULLANMA TALİMATI STAFİNE H %2 + %1 KREM CILT ÜZERINE UYGULANIR. • _ETKIN MADDE: _ Her bir gram krem 20 mg Fusidik asit ve 10 mg Hidrokortizon asetat içerir. • _YARDIMCI MADDELER: _ Vazelin flant N, likit parafin, potasyum sorbat, butil hidroksianizol (E320), polisorbat 60, gliserol, setil alkol, konsantre hidroklorik asit, saf su. BU ILACI KULLANMAYA BAŞLAMADAN ÖNCE BU KULLANMA TALİMATINI DIKKATLICE OKUYUNUZ, ÇÜNKÜ SIZIN IÇIN ÖNEMLI BILGILER IÇERMEKTEDIR. • _Bu kullanma talimatını saklayınız. Daha sonra tekrar okumaya ihtiyaç duyabilirsiniz. _ • _Eğer ilave sorularınız olursa, lütfen doktorunuza veya eczacınıza danışınız. _ • _Bu ilaç kişisel olarak sizin için reçete edilmiştir, başkalarına vermeyiniz. _ • _Bu ilacın kullanımı sırasında, doktora veya hastaneye gittiğinizde doktorunuza bu ilacı _ _kullandığınızı söyleyiniz. _ • _Bu talimatta yazılanlara aynen uyunuz. İlaç hakkında size önerilen dozun dışında _ _YÜKSEK VEYA DÜŞÜK doz kullanmayınız. _ BU KULLANMA TALIMATINDA: _ _ _1._ _ _ _ STAFİNE H NEDIR VE NE IÇIN KULLANILIR? _ _2._ _ _ _STAFİNE H’I KULLANMADAN ÖNCE DIKKAT EDILMESI GEREKENLER _ _3._ _ _ _STAFİNE H NASIL KULLANILIR? _ _4._ _ _ _OLASI YAN ETKILER NELERDIR? _ _5._ _ _ _STAFİNE H’IN SAKLANMASI _ _ _ BAŞLIKLARI YER ALMAKTADIR. 1. STAFİNE H NEDIR VE NE IÇIN KULLANILIR? STAFİNE H 30 g’lık tüp içeren kutularda sunulur. 2 STAFİNE H içeriğindeki etken maddelerden biri (fusidik asit) bakteri kaynaklı enfeksiyonları önleyici ve diğer etkin madde (hidrokortizon asetat) iltihap ve kaşıntı giderici özelliktedir. STAFİNE H, enfeksiyonun eşlik ettiği veya enfeksiyon riski taşıyan kontakt dermatit veya atopik dermatit dahil olmak üzere dermatit (genellikle enflamasyon, kızarıklık, kabuklanmış yara ve kaşıntı ile seyreden ve alerjik kaynaklı da olabilen ekzema tipi deri hastalıkları) tedavisinde kullanılır. 2. STAFİNE H KULLANMADAN ÖNCE DIKKAT EDILMESI GEREKENLER STAFİNE H’I AŞAĞIDA Perskaitykite visą dokumentą
1 KISA ÜRÜN BİLGİSİ 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI STAFİNE H %2 + %1 krem 2. KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİM ETKIN MADDE: Her bir gram krem 20 mg Fusidik asit ve 10 mg Hidrokortizon asetat içerir. YARDIMCI MADDELER: Potasyum sorbat 2,66 mg/g Butil hidroksianizol 0,04 mg/g Setil alkol 111 mg/g Gliserol 94,33 mg/g Yardımcı maddeler için 6.1.’e bakınız. 3. FARMASÖTİK FORM Krem Beyaz krem. 4. KLİNİK ÖZELLİKLER 4.1. TERAPÖTIK ENDIKASYONLAR STAFİNE H, fusidik aside duyarlı olduğu doğrulanan ya da şüphelenilen bakterilerin neden olduğu enfeksiyonun bulunduğu kontakt dermatit veya atopik dermatit dahil olmak üzere, dermatit tedavisinde endikedir. Hidrokortizon içeriği nedeniyle, STAFİNE H yüzde ve çocukların derisinde ve daha hafif inflamatuar durumlar dahil olmak üzere, daha hafif bir kortikosteroidin endike olduğu durumlarda özellikle endikedir. STAFİNE H’ın yüzde ve ellerde, kasık ve koltukaltı gibi bölgelerde kullanımı kozmetik açıdan uyumludur. 4.2. POZOLOJI VE UYGULAMA ŞEKLI POZOLOJI/UYGULAMA SIKLIĞI VE SÜRESI: 2 hafta kadar günde 3 kez uygulanır. Kapalı lezyonlarda daha az sıklıkta uygulama yeterli olabilir. 2 UYGULAMA ŞEKLI: Cilde sürülerek uygulanır. ÖZEL POPÜLASYONLARA ILIŞKIN EK BILGILER: BÖBREK/KARACIĞER YETMEZLIĞI: STAFİNE H kremin kullanımına ilişkin olarak, böbrek/karaciğer yetmezliği ile ilgili özel bir bildirim bulunmamaktadır. PEDIATRIK POPÜLASYON: _Süt çocuğu ve küçük çocuklarda zorunlu kalınmadıkça kullanımı önerilmemektedir. _ GERIYATRIK POPÜLASYON: Yaşlılar için herhangi bir doz ayarlamasına gerek yoktur. 4.3. KONTRENDIKASYONLAR • Fusidik asit/sodyum fusidat, hidrokortizon asetat veya bileşiminde bulunan maddelere karşı aşırı duyarlılık STAFİNE H içerdiği kortikosteroid nedeniyle aşağıdaki durumlarda kontrendikedir: • Tedavi edilmeyen veya uygun tedavi ile kontrol altına alınamayan mantar, virüs veya bakterilerin neden olduğu primer deri infeksiyonları • Tedavi edilmeyen Perskaitykite visą dokumentą