Šalis: Vokietija
kalba: vokiečių
Šaltinis: BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte)
Pilocarpinhydrochlorid
OmniVision GmbH (8068084)
pilocarpine hydrochloride
Augensalbe
Pilocarpinhydrochlorid (00263) 20 Milligramm
Anwendung am Auge
erloschen
2005-10-01
GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER SPERSACARPIN ® 2% AUGENSALBE WIRKSTOFF: PILOCARPINHYDROCHLORID 20MG/G OBFMB93DDE8201C960B0 1/ 6 LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE MIT DER ANWENDUNG DIESES ARZNEIMITTELS BEGINNEN. - Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen. - Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. - Dieses Arzneimittel wurde Ihnen persönlich verschrieben. Geben Sie es nicht an Dritte weiter. Es kann anderen Menschen schaden, auch wenn diese dieselben Beschwerden haben wie Sie. - Wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind, informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker. DIESE PACKUNGSBEILAGE BEINHALTET: 1. Was ist _Spersacarpin_ _®_ _ 2% Augensalbe_ und wofür wird sie angewendet? 2. Was müssen Sie vor der Anwendung von _Spersacarpin_ _®_ _ 2% Augensalbe_ beachten? 3. Wie ist _Spersacarpin_ _®_ _ 2% Augensalbe_ anzuwenden? 4. Welche Nebenwirkungen sind möglich? 5. Wie ist _Spersacarpin_ _®_ _ 2% Augensalbe _aufzubewahren? 6. Weitere Informationen 1. WAS IST SPERSACARPIN ® 2% AUGENSALBE UND WOFÜR WIRD SIE ANGEWENDET? Spersacarpin ® 2% Augensalbe ist ein augeninnendrucksenkendes Mittel zur Behandlung des grünen Stars (Glaukom). Spersacarpin ® 2% Augensalbe wird angewendet bei: - Chronischem Offenwinkelglaukom (chronischem Weitwinkelglaukom) - Chronischem Winkelblockglaukom (chronischem Engwinkelglaukom) - Akutem Glaukomanfall - Pupillenverengung (Miosis) nach Pupillenerweiterung durch Mydriatika bzw. nach Operationen. 2. WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON SPERSACARPIN ® 2% AUGENSALBE BEACHTEN? _Spersacarpin_ _®_ _ 2% Augensalbe darf nicht angewendet werden: _ - bei akuten Entzündungen der Regenbogenhaut (Iritis acuta), Uveitisglaukom (hoher Augendruck durch eine Entzündung der Aderhaut, Strahlenkörper und Regenbogenhaut), Neovaskularisationsgla Perskaitykite visą dokumentą
FACHINFORMATION OmniVision GmbH SPERSACARPIN ® 0,5%, 1%, 2% AUGENTROPFEN, 2% AUGENSALBE 1. BEZEICHNUNG DER ARZNEIMITTEL SPERSACARPIN ® 0,5% 5MG/ML AUGENTROPFEN SPERSACARPIN ® 1% 10MG/ML AUGENTROPFEN SPERSACARPIN ® 2% 20 MG/ML AUGENTROPFEN SPERSACARPIN ® 2% 20 MG/G AUGENSALBE 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG _ _ _Spersacarpin_ _®_ _ 0,5%, 1%, 2% … Augentropfen _ 1 ml Augentropfen enthält: 5 mg/10 mg/20 mg Pilocarpinhydrochlorid _ _ _Spersacarpin_ _®_ _ 2% Augensalbe _ 1 g Augensalbe enthält: 20 mg Pilocarpinhydrochlorid Die vollständige Auflistung der weiteren Bestandteile siehe Abschnitt 6.1. 3. DARREICHUNGSFORM _ _ _Spersacarpin_ _®_ _ 0,5%, 1%, 2% ….. Augentropfen _ Augentropfen _Spersacarpin_ _®_ _ 2% Augensalbe _ Augensalbe 4. KLINISCHE ANGABEN 4.1 ANWENDUNGSGEBIETE - Chronisches Offenwinkelglaukom (chronisches Weitwinkelglaukom) - Chronisches Winkelblockglaukom (chronisches Engwinkelglaukom) - Akuter Glaukomanfall - Pupillenverengung (Miosis) nach Pupillenerweiterung durch Mydriatika bzw. nach Operationen. 4.2 DOSIERUNG, ART UND DAUER DER ANWENDUNG _ _ _Spersacarpin_ _®_ _ 0,5% 5mg/ml Augentropfen _ Bei chronischem Glaukom wird entsprechend dem Augeninnendruck 3- bis 4-mal täglich jeweils 1 Tropfen Spersacarpin ® 0,5% 5mg/ml Augentropfen in den Bindehautsack eingetropft. Die erforderliche Dosis wird an Hand der Tagesdruckkurven individuell bestimmt. Bei akutem Glaukomanfall werden die Tropfen bis zum Erreichen des erforderlichen Druck-Niveaus appliziert. Danach und zur Behandlung des unbehandelten Partnerauges stehen höhere Konzentrationen von Pilocarpinaugentropfen zur Verfügung. _Spersacarpin_ _®_ _ 1% Augentropfen (10mg Pilocarpinhydrochlorid/ml) _ Bei chronischem Glaukom wird entsprechend dem Augeninnendruck 3- bis 4-mal täglich jeweils 1 Tropfen _Spersacarpin_ _®_ _ 1% Augentropfen_ in den Bindehautsack eingetropft. Die erforderliche Dosis wird an Hand der Tagesdruckkurven individuell bestimmt. FACHINFORMATION OmniVision GmbH SPERSACARPIN ® 0,5%, 1%, 2% AUGENTROPF Perskaitykite visą dokumentą