Lietuva - lietuvių - SMCA (Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba)

merck sharp & dohme b.v. - gyvas susilpnintas vėjaraupių virusas (oka/merck padermės) - milteliai ir tirpiklis injekcinei suspensijai užpildytame švirkšte - 1350 pfv/dozėje - varicella, live attenuated

Europos Sąjunga - lietuvių - EMA (European Medicines Agency)

merck sharp dohme ltd. - laropiprant, nikotino rūgštis - dislipidemijos - lipidą keičiančios medžiagos - tredaptive vartojamas gydyti dislipidemiją, ypač pacientams, kurių sudėtine mišria dislipidemija (apibūdinama padidėjusia žemo tankio lipoproteinų (mtl) cholesterolio ir trigliceridų ir mažo didelės-density-lipoproteinų (dtl ) cholesterolio) ir pacientams, sergantiems pirmine hipercholesterolemija (heterozigotinėms šeiminė ir nešeiminė). tredaptive turėtų būti naudojama pacientams, kartu su 3-hidroksi-3-metil-glutaryl-co-fermento-a (hmg-coa)-reduktazės inhibitoriai (statins), kai cholesterolio mažinimo poveikis, hmg-coa-reduktazės inhibitorius yra netinkama monotherapy. jis gali būti naudojamas kaip monotherapy tik pacientams, kurių hmg-coa-reduktazės inhibitoriai yra laikoma netinkama ar, netoleruojami. dietos ir kiti nefarmakologinio gydymo būdų e. mankšta, svorio mažinimo) turėtų būti tęsiamas, gydymo metu su tredaptive.

Europos Sąjunga - lietuvių - EMA (European Medicines Agency)

merck sharp dohme ltd - laropiprant, nikotino rūgštis - dislipidemijos - lipidą keičiančios medžiagos - trevaclyn yra skirtas gydyti dislipidemiją, ypač pacientams, kurių sudėtine mišria dislipidemija (apibūdinama padidėjusia žemo tankio lipoproteinų (mtl) cholesterolio ir trigliceridų ir mažo didelės-density-lipoproteinų (dtl) cholesterolio) ir pacientams, sergantiems pirmine hipercholesterolemija (heterozigotinėms šeiminė ir nešeiminė). trevaclyn turėtų būti naudojama pacientams, kartu su 3-hidroksi-3-metil-glutaryl-co-fermento-a (hmg-coa)-reduktazės inhibitoriai (statins), kai cholesterolio mažinimo poveikis, hmg-coa-reduktazės slopinimo monotherapy nepakanka. jis gali būti naudojamas kaip monotherapy tik pacientams, kurių hmg-coa-reduktazės inhibitoriai yra laikoma netinkama ar, netoleruojami. dietos ir kiti nefarmakologinio gydymo būdų e. mankšta, svorio mažinimo) turėtų būti tęsiamas, gydymo metu su trevaclyn.

Europos Sąjunga - lietuvių - EMA (European Medicines Agency)

merck sharp & dohme b.v. - žmogaus papilomos viruso vakcina [6, 11, 16, 18, 31, 33, 45, 52, 58] (rekombinantinis, adsorbuotas) - condylomata acuminata; papillomavirus infections; immunization; uterine cervical dysplasia - papilomos viruso vakcinos. - gardasil 9 yra nurodyta aktyvios imunizacijos asmenų nuo 9 metų amžiaus metus nuo šių Žpv ligų:premalignant pakitimus ir vėžį, turinčių įtakos gimdos kaklelio, moters išorinių lytinių organų, makšties ir išangės, kurį sukelia Žpv vakcina typesgenital karpos (condyloma acuminata), kurį sukelia konkrečios Žpv tipai. Žr. 4 skyrius. 4 ir 5. 1 svarbi informacija apie duomenų, kad parama šių nuorodų. naudoti gardasil 9 turėtų būti laikantis oficialių rekomendacijų.

Europos Sąjunga - lietuvių - EMA (European Medicines Agency)

merck sharp & dohme b.v.  - tymų viruso enders' edmonston padermės (live, susilpnėjęs), parotito viruso jeryl lynn (b lygis) padermės (live, susilpnėjęs), raudonukės virusas wistar ra 27/3 padermės (live, slopinančius) - rubella; mumps; immunization; measles - vakcinos - m-m-rvaxpro žymi tuo, kad vienu metu skiepijimas nuo tymų, kiaulytės ir raudonukės asmenims 12 mėn. arba vyresni. naudoti tymų protrūkiai, arba po vakcinacijos poveikio, ar naudoti anksčiau nevakcinuotų vaikams vyresniems nei 12 mėnesių, kurie liečiasi su imlių nėščios moterys ir asmenys, kurie gali būti jautrūs parotito ir raudonukės.

Europos Sąjunga - lietuvių - EMA (European Medicines Agency)

merck sharp & dohme b.v. - rotaviruso serotipas g1, serotipas g2, serotipas g3, serotipas g4, serotipas p1 - immunization; rotavirus infections - vaccines, viral vaccines - rotateq yra skirtas aktyviai imunizuoti kūdikius nuo šešių savaičių iki 32 savaičių, kad būtų išvengta gastroenterito dėl rotaviruso infekcijos. rotateq turi būti naudojamas, remiantis oficialių rekomendacijų.

Europos Sąjunga - lietuvių - EMA (European Medicines Agency)

merck sharp dohme ltd - boceprevir - hepatitas c, lėtinis - antivirusiniai vaistai sisteminiam naudojimui - victrelis yra skiriamas gydyti lėtiniu hepatitu c (lhc) 1 genotipo infekcija, kartu su peginterferonu alfa ir ribavirinu, suaugusiems pacientams su kompensuota kepenų liga, kuriems anksčiau negydytiems arba kuriems nepavyko po ankstesnio gydymo.

Europos Sąjunga - lietuvių - EMA (European Medicines Agency)

merck sharp & dohme b.v. - peginterferonas alfa-2b - hepatitas c, lėtinis - immunostimulants, - adults (tritherapy)pegintron in combination with ribavirin and boceprevir (tritherapy) is indicated for the treatment of chronic-hepatitis-c (chc) genotype-1 infection in adult patients (18 years of age and older) with compensated liver disease who are previously untreated or who have failed previous therapy. prašome kreiptis į ribavirin ir boceprevir produkto charakteristikų santraukas (smpcs), kai pegintron turi būti naudojami kartu su šiais vaistais. adults (bitherapy and monotherapy)pegintron is indicated for the treatment of adult patients (18 years of age and older) with chc who are positive for hepatitis-c-virus rna (hcv-rna), including patients with compensated cirrhosis and / or co-infected with clinically stable hiv. pegintron kartu su ribavirin (bitherapy) yra nurodyta gydymo chc infekcija, suaugusiems pacientams, kurie anksčiau negydytų pacientų, įskaitant su kliniškai stabilios užsikrėtimas Živ ir suaugusių pacientų, kurie nesugebėjo ankstesnis gydymas interferonu-alfa (pegylated ar ne pegylated) ir ribavirin derinys terapija arba interferonu-alfa monotherapy. interferono monotherapy, įskaitant pegintron, yra nurodyta daugiausia atveju netolerancija ar kontraindikacija į ribavirin. prašome kreiptis į ribavirin vcs, kai pegintron yra naudojama kartu su ribavirin. paediatric population (bitherapy)pegintron is indicated in a combination regimen with ribavirin for the treatment of children three years of age and older and adolescents who have chc, previously untreated, without liver decompensation, and who are positive for hcv-rna. kai sprendžiama ne atidėti gydymą iki pilnametystės, tai yra svarbu apsvarstyti galimybę, kad angliavandenilių terapijos sukeltas augimo inhibavimo, kad gali būti negrįžtamas kai kuriems pacientams. sprendimas gydyti, turėtų būti vertinamas kiekvienu atveju atskirai. prašome kreiptis į ribavirin vcs kapsulės arba geriamasis tirpalas, kai pegintron yra naudojama kartu su ribavirin.

Europos Sąjunga - lietuvių - EMA (European Medicines Agency)

merck sharp dohme ltd - laropiprant, nikotino rūgštis - dislipidemijos - lipidą keičiančios medžiagos - pelzont nurodomas gydymo dyslipidaemia, ypač pacientams, kurių bendras sumaišyti dyslipidaemia (būdinga padidėjusi mažo tankio-lipoproteinų (mtl) cholesterolio ir trigliceridų ir mažo ir didelio tankio-lipoproteinų (dtl)cholesterolio) ir pacientams, kurių pirminis hypercholesterolaemia (heterozygous šeiminė ir ne-šeimyniniai). pelzont turėtų būti naudojama pacientams, kartu su 3-hidroksi-3-methylglutaryl-kofermento a (hmg-coa)-reduktazės inhibitoriai (statins), kai cholesterolio mažinimo poveikis hmg-coa-reduktazės inhibitorius yra netinkama monotherapy. jis gali būti naudojamas kaip monotherapy tik pacientams, kurių hmg-coa-reduktazės inhibitoriai yra laikoma netinkama ar, netoleruojami. dietos ir kiti nefarmakologinio gydymo būdų e. mankšta, svorio mažinimo) turėtų būti tęsiamas, gydymo metu su pelzont.

Europos Sąjunga - lietuvių - EMA (European Medicines Agency)

merck sharp dohme ltd  - peginterferonas alfa-2b - hepatitas c, lėtinis - immunostimulants, - adults (tritherapy)viraferonpeg in combination with ribavirin and boceprevir (tritherapy) is indicated for the treatment of chronic-hepatitis-c (chc) genotype-1 infection in adult patients (18 years of age and older) with compensated liver disease who are previously untreated or who have failed previous therapy. prašome kreiptis į ribavirin ir boceprevir produkto charakteristikų santraukas (smpcs), kai viraferonpeg turi būti naudojami kartu su šiais vaistais. adults (bitherapy and monotherapy)viraferonpeg is indicated for the treatment of adult patients (18 years of age and older) with chc who are positive for hepatitis-c-virus rna (hcv-rna), including patients with compensated cirrhosis and / or co-infected with clinically stable hiv. viraferonpeg kartu su ribavirin (bitherapy) yra nurodyta gydymo chc infekcija, suaugusiems pacientams, kurie anksčiau negydytų pacientų, įskaitant su kliniškai stabilios užsikrėtimas Živ ir suaugusių pacientų, kurie nesugebėjo ankstesnis gydymas interferonu alfa (pegylated ar ne pegylated) ir ribavirin derinys terapija arba interferono alfa monotherapy. interferono monotherapy, įskaitant viraferonpeg, yra nurodyta daugiausia atveju netolerancija ar kontraindikacija į ribavirin. prašome kreiptis į ribavirin vcs, kai viraferonpeg yra naudojama kartu su ribavirin. paediatric population (bitherapy)viraferonpeg is indicated in a combination regimen with ribavirin for the treatment of children three years of age and older and adolescents, who have chronic hepatitis c, previously untreated, without liver decompensation, and who are positive for hcv-rna. kai sprendžiama ne atidėti gydymą iki pilnametystės, tai yra svarbu apsvarstyti galimybę, kad angliavandenilių terapijos sukeltas augimo inhibavimo, kad gali būti negrįžtamas kai kuriems pacientams. sprendimas gydyti, turėtų būti vertinamas kiekvienu atveju atskirai. prašome kreiptis į ribavirin vcs kapsulės arba geriamasis tirpalas, kai viraferonpeg yra naudojama kartu su ribavirin.