Europos Sąjunga - rumunų - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm ltd. - aliskiren - hipertensiune - agenți care acționează asupra sistemului renină-angiotensină - tratamentul hipertensiunii esențiale.

Europos Sąjunga - maltiečių - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm limited - vildagliptin, metformin hydrochloride - diabetes mellitus, tip 2 - drugs used in diabetes, combinations of oral blood glucose lowering drugs - icandra is indicated as an adjunct to diet and exercise to improve glycaemic control in adults with type 2 diabetes mellitus:in patients who are inadequately controlled with metformin hydrochloride alone. in patients who are already being treated with the combination of vildagliptin and metformin hydrochloride, as separate tablets. in combination with other medicinal products for the treatment of diabetes, including insulin, when these do not provide adequate glycaemic control (see sections 4. 4, 4. 5 u 5. 1 għad-data disponibbli dwar kombinazzjonijiet differenti).

Europos Sąjunga - suomių - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm limited - vildagliptiini, metformiinihydrokloridia - diabetes mellitus, tyyppi 2 - drugs used in diabetes, combinations of oral blood glucose lowering drugs - icandra is indicated as an adjunct to diet and exercise to improve glycaemic control in adults with type 2 diabetes mellitus:in patients who are inadequately controlled with metformin hydrochloride alone. in patients who are already being treated with the combination of vildagliptin and metformin hydrochloride, as separate tablets. in combination with other medicinal products for the treatment of diabetes, including insulin, when these do not provide adequate glycaemic control (see sections 4. 4, 4. 5 ja 5. 1 käytettävissä olevista tiedoista eri yhdistelmistä).

Europos Sąjunga - rumunų - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm ltd. - nateglinidă - diabetul zaharat, tip 2 - medicamente utilizate în diabet - nateglinida este indicată pentru tratamentul combinat cu metformin la pacienții cu diabet zaharat de tip 2 inadecvat controlați, în pofida unei doze maxime tolerate de metformină în monoterapie.

Europos Sąjunga - portugalų - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm ltd. - aliskiren - hipertensão - agentes que atuam no sistema renina-angiotensina - tratamento da hipertensão essencial.

Europos Sąjunga - vokiečių - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm ltd. - aliskiren - hypertonie - wirkstoffe, die auf das renin-angiotensin-system einwirken - behandlung von essentieller hypertonie.

Europos Sąjunga - olandų - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm ltd. - amlodipine, valsartan, hydrochloorthiazide - hypertensie - angiotensine ii-antagonisten, normaal, angiotensine ii-antagonisten, combinaties - behandeling van essentiële hypertensie als substitutietherapie bij volwassen patiënten wiens bloeddruk afdoende wordt beheerst op de combinatie van valsartan, amlodipine, hydrochloorthiazide (hct), genomen van drie single-component formuleringen of als een dual-component en de formulering van een één-component.

Europos Sąjunga - vokiečių - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm ltd. - nateglinid - diabetes mellitus, typ 2 - drogen bei diabetes verwendet - nateglinid ist indiziert für die kombinationstherapie mit metformin bei typ-2-diabetikern, die trotz einer maximal tolerierten metformindosis allein nicht ausreichend kontrolliert werden.

Europos Sąjunga - portugalų - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm ltd. - amlodipina, valsartan, hidroclorotiazida - hipertensão - a angiotensina ii, os antagonistas, simples, angiotensina ii, os antagonistas, combinações - tratamento da hipertensão essencial como terapia de substituição em pacientes adultos cuja pressão arterial é adequadamente controlada na combinação de amlodipina, valsartan e hidroclorotiazida (hct), tomadas como três formulações de um único componente ou como uma formulação de componente duplo e de um único componente.

Europos Sąjunga - graikų - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm ltd. - αλισκιρένη - Υπέρταση - Παράγοντες που δρουν στο σύστημα ρενίνης-αγγειοτενσίνης - Θεραπεία της ιδιοπαθούς υπέρτασης.