Šalis: Lietuva
kalba: lietuvių
Šaltinis: SMCA (Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba)
Ropivakaino hidrochloridas
Fresenius Kabi Polska Sp.z.o.o.
N01BB09
Ropivakaino hidrochloridas
5 mg/ml
injekcinis tirpalas
leisti į povoratinklinę ertmę;leisti aplink nervus
Receptinis
Ropivacaine
Registruotas
2022-08-08
PAKUOTĖS LAPELIS: INFORMACIJA VARTOTOJUI ROPIVACAINE HYDROCHLORIDE KABI 5 MG/ML INJEKCINIS TIRPALAS ropivakaino hidrochloridas ATIDŽIAI PERSKAITYKITE VISĄ ŠĮ LAPELĮ, PRIEŠ JUMS SKIRIANT VAISTĄ, NES JAME PATEIKIAMA JUMS SVARBI INFORMACIJA. - Neišmeskite šio lapelio, nes vėl gali prireikti jį perskaityti. - Jeigu kiltų daugiau klausimų, kreipkitės į gydytoją, slaugytoją arba kitą sveikatos priežiūros specialistą. - Jeigu pasireiškė šalutinis poveikis (net jeigu jis šiame lapelyje nenurodytas), kreipkitės į gydytoją, slaugytoją arba kitą sveikatos priežiūros specialistą. Žr. 4 skyrių. Jūsų vaisto pavadinimas yra Ropivacaine hydrochloride Kabi 5 mg/ml injekcinis tirpalas, likusioje lapelio dalyje jis bus vadinamas Ropivacaine hydrochloride Kabi. APIE KĄ RAŠOMA ŠIAME LAPELYJE? 1. Kas yra Ropivacaine hydrochloride Kabi ir kam jis vartojamas 2. Kas žinotina prieš Jums skiriant Ropivacaine hydrochloride Kabi 3. Kaip vartoti Ropivacaine hydrochloride Kabi 4. Galimas šalutinis poveikis 5. Kaip laikyti Ropivacaine hydrochloride Kabi 6. Pakuotės turinys ir kita informacija 1. KAS YRA ROPIVACAINE HYDROCHLORIDE KABI IR KAM JIS VARTOJAMAS Ropivacaine hydrochloride Kabi sudėtyje yra veikliosios medžiagos, vadinamos ropivakaino hidrochloridu. Jis priklauso vaistų, vadinamų vietiniais anestetikais, grupei. Ropivacaine hydrochloride Kabi 5 mg/ml injekcinis tirpalas yra vartojamas: tam tikros kūno dalies, kur bus atliekama operacija, NEJAUTRAI (anestezijai) sukelti suaugusiesiems ir paaugliams nuo 12 metų amžiaus. Jis suleidžiamas į apatinę stuburo dalį. Tai greitai numalšina skausmą žemiau juosmens tam tikram laikotarpiui (paprastai 1–2 valandoms). Tai yra vadinama spinaline blokada (nejautra); tam tikrų kūno dalių NEJAUTRAI (anestezijai) sukelti 1–12 metų vaikams. Tai daroma siekiant neleisti pasireikšti skausmui arba jam numalšinti. 2. KAS ŽINOTINA PRIEŠ JUMS SKIRIANT ROPIVACAINE HYDROCHLORIDE KABI ROPIVACAINE HYDROCHLORIDE KABI JUMS SKIRTI DRA Perskaitykite visą dokumentą
I PRIEDAS PREPARATO CHARAKTERISTIKŲ SANTRAUKA 1 1. VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS Ropivacaine hydrochloride Kabi 5 mg/ml injekcinis tirpalas 2. KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS Kiekviename injekcinio tirpalo ml yra 5 mg ropivakaino hidrochlorido. Kiekvienoje 10 ml ampulėje yra 50 mg ropivakaino hidrochlorido. Pagalbinė medžiaga, kurios poveikis žinomas: Kiekvienoje 10 ml ampulėje yra 1,38 mmol (arba 31,7 mg) natrio. Visos pagalbinės medžiagos išvardytos 6.1 skyriuje. 3. FARMACINĖ FORMA Injekcinis tirpalas. Skaidrus, bespalvis tirpalas, kurio pH yra 4,0–6,0, o osmoliališkumas – 255–305 mOsmol/kg. 4. KLINIKINĖ INFORMACIJA 4.1 TERAPINĖS INDIKACIJOS Ropivacaine hydrochloride Kabi 5 mg/ml skirtas suaugusiesiems ir paaugliams nuo 12 metų amžiaus: į povoratinklinę ertmę chirurginei anestezijai sukelti. Kūdikiams nuo 1 metų ir vaikams iki 12 metų amžiaus (imtinai) ūminiam skausmui malšinti (operacijos metu ir po jos): sukeliant vienkartinę periferinio nervo blokadą. 4.2 DOZAVIMAS IR VARTOJIMO METODAS Ropivacaine hydrochloride Kabi gali būti vartojamas tik skiriant arba prižiūrint klinicistui, turinčiam regioninės anestezijos sukėlimo patirties. VARTOJIMAS Į POVORATINKLINĘ ERTMĘ CHIRURGINEI ANESTEZIJAI SUKELTI DOZAVIMAS _SUAUGUSIEJI IR PAAUGLIAI, VYRESNI KAIP 12_ _ _ _ _ _ METŲ AMŽIAUS_ _ _ _ _ Toliau esančioje lentelėje pateikiamos dozavimo gairės spinalinei anestezijai sukelti suaugusiesiems. Reikia vartoti mažiausią dozę, būtiną veiksmingai blokadai sukelti. Priimant sprendimą dėl reikiamos dozės, svarbūs veiksniai yra klinicisto patirtis bei duomenys apie fizinę paciento būklę. 2 _DOZAVIMAS SPINALINEI ANESTEZIJAI SUKELTI SUAUGUSIESIEMS_ KONCENTRACIJA, MG/ML TŪRIS, ML DOZĖ, MG NEJAUTROS PRADŽIA, MINUTĖS TRUKMĖ, VALANDOS CHIRURGINĖ ANESTEZIJA VARTOJIMAS Į POVORATINKLINĘ ERTMĘ Operacija 5,0 3–5 15–25 1–5 2–6 _Lentelėje nurodytos dozės yra laikomos būtinomis sėkmingai blokadai sukelti ir turi būti laikomos _ _rekomendacinėmis vaistin Perskaitykite visą dokumentą