Šalis: Lenkija
kalba: lenkų
Šaltinis: URPL (Urząd Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych)
Natrii chloridum + Kalii chloridum + Calcii chloridum dihydricum
Baxter Polska Sp. z o.o.
B05BB01
Natrii chloridum + Kalii chloridum + Calcii chloridum dihydricum
(8,6 mg + 0,3 mg + 0,33 mg)/ml
Roztwór do infuzji dożylnych
Opakowania: Zawartość opakowania: 1 worek 1000 ml Kategoria dostępności: Rp Numer GTIN: 05909990571611; Zawartość opakowania: 1 worek 500 ml Kategoria dostępności: Rp Numer GTIN: 05909990571604
Bezterminowe
1 ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA RINGER, ROZTWÓR DO INFUZJI Substancje czynne: sodu chlorek, potasu chlorek i wapnia chlorek dwuwodny NALEŻY UWAŻNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z TREŚCIĄ ULOTKI PRZED ZASTOSOWANIEM LEKU, PONIEWAŻ ZAWIERA ONA INFORMACJE WAŻNE DLA PACJENTA. - Należy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby móc ją ponownie przeczytać. - W razie jakichkolwiek wątpliwości należy zwrócić się do lekarza lub pielęgniarki. - Jeśli u pacjenta wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie objawy niepożądane niewymienione w tej ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi lub pielęgniarce. SPIS TREŚCI ULOTKI: 1. Co to jest lek Ringer i w jakim celu się go stosuje 2. Informacje ważne przed zastosowaniem leku Ringer 3. Jak stosować lek Ringer 4. Możliwe działania niepożądane 5. Jak przechowywać lek Ringer 6. Zawartość opakowania i inne informacje 1. CO TO JEST LEK RINGER I W JAKIM CELU SIĘ GO STOSUJE Roztwór do infuzji Ringer jest wodnym roztworem zawierającym następujące substancje: - sodu chlorek, - potasu chlorek, - wapnia chlorek dwuwodny. Roztwór do infuzji Ringer jest stosowany w leczeniu utraty wody z organizmu (odwodnienia) i substancji chemicznych (np. na skutek silnego pocenia się, zaburzeń czynności nerek). 2. INFORMACJE WAŻNE PRZED ZASTOSOWANIEM LEKU RINGER NIE STOSOWAĆ LEKU RINGER, ROZTWÓR DO INFUZJI, JEŚLI U PACJENTA WYSTĘPUJE KTÓRYKOLWIEK Z NASTĘPUJĄCYCH STANÓW: - wcześniaki i noworodki urodzone w terminie (w wieku 28 dni lub mniej): nie wolno podawać antybiotyku o nazwie ceftriakson drogą kroplówki dożylnej jednocześnie z tym lekiem; - w przypadku, gdy w przestrzeniach wokół komórek nadmiernie gromadzą się płyny (przewodnienie pozakomórkowe); - w przypadku większej niż prawidłowa objętości krwi w naczyniach (hiperwolemia); - ciężka niewydolność nerek (kiedy nerki nie pracują prawidłowo i pacjent wymaga dializy); - niewyrównana niewydolność serca. Jest to niewydolność serca, która nie jest odpow Perskaitykite visą dokumentą
1 CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO Ringer, roztwór do infuzji 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY Sodu chlorek 8,60 g/l Potasu chlorek 0,30 g/l Wapnia chlorek dwuwodny 0,33 g/l mmol/l: Na + : 147 K + : 4 Ca ++ : 2,25 Cl - : 155,5 mEq/l: Na + : 147 K + : 4 Ca ++ : 4,5 Cl - : 155,5 Pełny wykaz substancji pomocniczych, patrz punkt 6.1. 3. POSTAĆ FARMACEUTYCZNA Roztwór do infuzji. Przezroczysty roztwór, wolny od widocznych cząstek. Osmolarność: 309 mOsm/l (w przybliżeniu) pH: 5,0 – 7,5 4. SZCZEGÓŁOWE DANE KLINICZNE 4.1. WSKAZANIA DO STOSOWANIA Roztwór do infuzji Ringer wskazany jest w celu: - uzupełniania strat płynu pozakomórkowego, - przywrócenia równowagi stężeń sodu, potasu, wapnia i chlorków, w leczeniu odwodnienia izotonicznego. 4.2. DAWKOWANIE I SPOSÓB PODAWANIA Dawkowanie _Dorośli, osoby w podeszłym wieku, młodzież i dzieci: _ Ze względu na ryzyko hiponatremii związanej z leczeniem szpitalnym, przed podaniem i w trakcie podawania produktu może być konieczne kontrolowanie równowagi płynów, stężeń elektrolitów w surowicy i równowagi kwasowo-zasadowej, a także zwrócenie szczególnej uwagi na stężenie sodu w surowicy u pacjentów, u których stwierdza się nieosmotyczną stymulację wydzielania wazopresyny (zespół nieadekwatnego wydzielania hormonu antydiuretycznego, SIADH) oraz u pacjentów otrzymujących jednocześnie leki należące do grupy agonistów wazopresyny (patrz punkty 4.4, 4.5 i 4.8). Kontrola stężenia sodu w surowicy jest szczególnie ważna podczas podawania płynów hipotonicznych. Toniczność produktu leczniczego Ringer: roztwór izotoniczny. 2 Szybkość i objętość infuzji zależą od wieku, masy ciała i stanu klinicznego pacjenta (np. oparzenia, operacje, urazy głowy, zakażenia), dlatego u dzieci jednoczesne leczenie powinien ustalić lekarz specjalista mający doświadczenie w stosowaniu dożylnej płynoterapii u dzieci (patrz punkty 4.4 i 4.8). _ _ _Zalecane dawkowanie: _ - dorośli, osoby w podeszłym wie Perskaitykite visą dokumentą