Šalis: Europos Sąjunga
kalba: lietuvių
Šaltinis: EMA (European Medicines Agency)
imipenem monohidratas, cilastatin natrio, relebactam monohidratas
Merck Sharp & Dohme B.V.
J01DH56
imipenem, cilastatin, relebactam
Carbapenems, Antibacterials for systemic use,
Gram-Neigiamų Bakterijų Infekcijos
Recarbrio is indicated for:- Treatment of hospital-acquired pneumonia (HAP), including ventilator associated pneumonia (VAP), in adults (see sections 4. 4 ir 5. - Treatment of bacteraemia that occurs in association with, or is suspected to be associated with HAP or VAP, in adults. - Treatment of infections due to aerobic Gram-negative organisms in adults with limited treatment options (see sections 4. 2, 4. 4 ir 5. Reikėtų atsižvelgti į oficialius nurodymus, kaip tinkamai naudoti antibakterinių veiksnių.
Revision: 5
Įgaliotas
2020-02-13
27 B. PAKUOTĖS LAPELIS 28 PAKUOTĖS LAPELIS: INFORMACIJA VARTOTOJUI RECARBRIO 500 MG/500 MG/250 MG MILTELIAI INFUZINIAM TIRPALUI imipenemas / cilastatinas / relebaktamas (imipenemum / cilastatinum / r elebactamum) Vykdoma papildoma šio vaisto stebėsena. Tai padės greitai nustatyti naują saugumo informaciją. Mums galite padėti pranešdami apie bet kokį Jums pasireiškiantį šalutinį poveikį. Apie tai, kaip pranešti apie šalutinį poveikį, žr. 4 skyria us pabaigoje . ATI DŽIAI PERSKAITYKITE VISĄ ŠĮ LAPELĮ, PRIEŠ PRADĖDAMI VARTOTI VAISTĄ, NES JAME PATEIKIAMA JUMS SVARBI INFORMACIJA . Neišmeskite šio lapelio, nes vėl gali prireikti jį perskaityti . Jeigu kiltų daugiau klau s imų, kreipkitės į gydytoją arba slaugytoją . Jeigu pas ireiškė šalutinis povei kis (net jeigu j is šiame lapelyje nenurodytas), kreipkitės į gydytoją arba slaugytoją. Žr. 4 skyrių . APIE KĄ RAŠOMA ŠIAME LAPELYJE? 1. Kas yra Recarbrio ir kam jis vartojamas 2. K as žinotina prieš Jums paskiriant Recarbrio 3. Kaip skiriamas Recarbrio 4. G alimas šalutinis poveikis 5. Kaip laikyti Recarbrio 6. Pakuotės turinys ir kita informacija 1. KAS YRA RECARBRIO IR KAM JIS VARTOJAMAS Recarbrio yra antibiotikas. Jo sudėtyje y r a veikliųjų medžiagų imipenemo, cilastatino ir relebaktamo. Recarbrio vartojamas gydyti sua ugusiesiems , kuriems nustaty tos: tam tikros ba kterijų sukeltos plaučių infekcijos (p laučių uždegimas arba p neumonija); kraujo infekcijos, susijusios su anksčiau nu r odytomis plaučių infekcijomis; bakt erijų sukeltos infekcijos, kurių negali išgydyti kiti ant ibiotikai. Recarbrio skirtas vartoti 18 metų ar vyresniem s pacientams . 2. KAS ŽINOTINA PRIEŠ JUMS PASKIRIANT RECARBRIO JUMS NEGALIMA SKIRTI RECARBRIO, JEIGU: Jums yra alergija imipenemui, cilastatinui, relebaktamui arba bet kuriai pagal binei šio vaisto med žiagai (jos išvardytos 6 skyriuje); Jums yra alergija karbapenemų grupės antibiotikams; kada nors anksčiau Jums buvo pasir Perskaitykite visą dokumentą
1 I PRIEDAS PREPARATO CHARAKTERISTIKŲ SANTRAUKA 2 Vykdoma papildoma šio vaistinio preparato stebėsena. Tai padės greitai nustatyti naują saugumo informaciją. Sveikatos priežiūros specialistai turi pranešti apie bet kokias įtariamas ne pageidaujamas reakcijas. Apie tai, kaip pranešti apie nepageidaujamas reakcijas, žr. 4.8 skyriuje. 1. VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS Recarbrio 500 mg/500 mg/250 mg milteliai infuziniam tirpalui 2. KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS Kiekviename flakone yra imipenemo monoh idrato, atitinkančio 500 mg imipenem o (imipenemum) , cilastatin o natrio druskos, atitinkančios 500 mg cilastatin o (cilastatinum), ir relebaktamo monohidrato, atitinkančio 250 mg relebaktamo (relebactamum) . Pagalbinė medžiaga, kurios poveikis žinomas Bendrasis natrio kiekis kiekviename flakone yra 37,5 mg (1,6 mmol). Visos pagalbinės medžiagos išvardytos 6.1 skyriuje. 3. FARMACINĖ FORMA Milteliai infuziniam tirpalui . Balti ar gelsvi milteliai . 4. KLINIKINĖ INFORMACIJA 4.1 TERAPINĖS I NDIKACIJOS Recarbrio skirtas: hospitalin ės pneumonijos (HP), įskaitant su plaučių ventiliacija susijusią pneumonij ą (PVSP) , gydymui suaugusiesiems ( žr. 4.4 ir 5.1 skyrius); bakteriemijos, kai jos pasire iškimas yra susijęs ar įtariamai susijęs su HP ar PVSP , gydymui suaugusiesiems ; aerobinių Gram- neigiamų mikroorganizmų sukeltų infekcijų gydymui suaugusiesiems, kurių gydymo pasirinkimas yra ribotas ( žr. 4.2, 4.4 ir 5.1 skyrius). Reikia atsižvelgti į oficialias tinkamo antibakterinių preparatų vartojimo rek omendacijas. 4.2 DOZAVIMAS IR VARTOJIMO METODAS Rekomenduojama Recarbrio paskirti aerobinių Gram- neigiamų mikroorganizmų sukeltų infekcijų gydymui sua ugusiems pacientams, k urių gydymo pasir inkimas yra ribotas, tik pasikonsultavus su gydytoju, turinčiu atitinkamos infekcinių ligų gydymo patirties . Dozavimas 1 lentelėje nurodyta r ekomenduojama į veną leidžiama dozė pacientams, kurių kreatinino klirensas (KrKl) yra ≥ 90 ml/min. ( žr. 4.4 ir 5.1 Perskaitykite visą dokumentą