Procain 2%i.c. DeltaSelect

Šalis: Vokietija

kalba: vokiečių

Šaltinis: BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte)

Veiklioji medžiaga:

Procainhydrochlorid

Prieinama:

Actavis Group PTC ehf. (8092378)

INN (Tarptautinis Pavadinimas):

procaine

Vaisto forma:

Injektionslösung

Sudėtis:

Procainhydrochlorid 20.mg

Vartojimo būdas:

intradermale Anwendung

Autorizacija statusas:

erloschen

Leidimo data:

2002-10-29

Pakuotės lapelis

DeltaSelect
GmbH
PROCAIN 2% I.C. DELTASELECT
April 2007
Page 1
MODULE 1
ADMINISTRATIVE  INFORMATION  AND  PRESCRIBING
INFORMATION – FOR GERMANY
1.3
PRODUCT INFORMATION
1.3.1
Summary of Product Characteristics, Labelling and
Package Leaflet

OBFMAA8393ED01C7B875.rtf
PACKAGE LEAFLET
GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER
PROCAIN® 0,5% I.C. DELTASELECT
PROCAIN® 2% I.C. DELTASELECT
Injektionslösung
Wirkstoff: Procainhydrochlorid
LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, DENN SIE ENTHÄLT WICHTIGE
INFORMATIONEN FÜR SIE.
Dieses  Arzneimittel  ist  ohne  Verschreibung  erhältlich.  Um  einen  bestmöglichen
Behandlungserfolg  zu  erzielen,  muss  Procain  0,5%  /  2%  i.c.  DeltaSelect  jedoch
vorschriftsmäßig angewendet werden.
-
Heben  Sie  die  Packungsbeilage  auf.  Vielleicht  möchten  Sie  diese  später  nochmals
lesen.
-
Fragen  Sie  Ihren  Apotheker,  wenn  Sie  weitere  Informationen  oder  einen  Rat
benötigen.
-
Wenn  sich  Ihre  Beschwerden  verschlimmern  oder  keine  Besserung  eintritt,  müssen
Sie auf jeden Fall einen Arzt aufsuchen.
-
Wenn  eine  der  aufgeführten  Nebenwirkungen  Sie  erheblich  beeinträchtigt  oder  Sie
Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind,
informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker.
Diese Packungsbeilage beinhaltet:
_1. Was ist Procain 0,5% / 2% i.c. DeltaSelect und
wofür wird es angewendet?_
_2. Was müssen Sie vor der Anwendung von
Procain 0,5% / 2% i.c. DeltaSelect beachten?_
_3. Wie ist Procain 0,5% / 2% i.c.DeltaSelect anzuwenden?_
_4. Welche Nebenwirkungen sind möglich?_
_5. Wie ist Procain 0,5% / 2% i.c.DeltaSelect aufzubewahren?_
_6. Weitere Informationen_
1.
WAS  IST  PROCAIN  0,5%  /  2%  I.C.  DELTASELECT  UND  WOFÜR  WIRD  ES
ANGEWENDET?

Prekės savybės

LEGENDE ZU DEN MARKIERUNGEN:
Kursiv, fett und gelb unterlegter Text: Redaktionelle Anpassung an die Vorgaben der 14. AMG-
Novelle
DeltaSelect 
GmbH
PROCAIN 2% I.C. DELTASELECT
April 2007
- 1 -
MODULE 1
ADMINISTRATIVE   INFORMATION   AND   PRESCRIBING 
INFORMATION – FOR THE EUROPEAN UNION
1.3
PRODUCT INFORMATION
1.3.1
Summary of Product Characteristics, Labelling and Package Leaflet
_WORTLAUT _
_DER FACHINFORMATION:_
_FACHINFORMATION_
_1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS_
Procain 0,5% i.c. DeltaSelect
Procain 2% i.c. DeltaSelect
_INJEKTIONSLÖSUNG_
_2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG_
Wirkstoff: Procainhydrochlorid
Procain 0,5% i.c. DeltaSelect:
1 ml Injektionslösung enthält 5 mg Procainhydrochlorid.
Procain 2% i.c. DeltaSelect:
1 ml Injektionslösung enthält 20 mg Procainhydrochlorid.
_DIE VOLLSTÄNDIGE AUFLISTUNG
DER SONSTIGEN BESTANDTEILE SIEHE ABSCHNITT 6.1._
_3. DARREICHUNGSFORM_
Injektionslösung
_4. KLINISCHE ANGABEN_
_4.1 ANWENDUNGSGEBIETE_
Procain   0,5%   /   2%   i.c.   DeltaSelect   ist   ein   Arzneimittel   zur   örtlichen   Betäubung 
(Lokalanästhetikum vom Estertyp).
Procain 0,5% / 2% i.c. DeltaSelect wird angewendet im Rahmen neuraltherapeutischer 
Anwendungsprinzipien.
de_145676
DeltaSelect 
GmbH
PROCAIN 2% I.C. DELTASELECT
April 2007
- 2 -
MODULE 1
ADMINISTRATIVE   INFORMATION   AND   PRESCRIBING 
INFORMATION – FOR THE EUROPEAN UNION
1.3
PRODUCT INFORMATION
1.3.1
Summary of Product Characteristics, Labelling and Package Leaflet
_4.2 DOSIERUNG, ART UND DAUER DER ANWENDUNG_
Procain 0,5% / 2% i.c DeltaSelect wird im Allgemeinen durch einen Arzt angewendet. 
Bitte fragen Sie bei Ihrem Arzt nach, wenn Sie sich über die Anwendung nicht ganz im 
Klaren sind.
Procain 0,5% / 2% i.c. DeltaSelect wird in die Haut (intracutan)
eingespritzt.
Procain   0,5%   /   2%   i.c.   DeltaSelect   sollte �