Šalis: Slovėnija
kalba: slovėnų
Šaltinis: JAZMP (Javna agencija RS za zdravila in medicinske pripomočke)
Bayer Animal Health GmbH 51368 Leverkusen Nemčija Proizvajalec
QP53AC05
1 RESTRICTED DODATEK III OZNAČEVANJE IN NAVODILO ZA UPORABO 2 RESTRICTED A. OZNAČEVANJE 3 RESTRICTED PODATKI NA ZUNANJI OVOJNINI ŠKATLA 1. IME ZDRAVILA ZA UPORABO V VETERINARSKI MEDICINI PolyVar Yellow 275 mg trak za čebeljo družino flumetrin 2. NAVEDBA UČINKOVIN(E) Vsak trak za čebeljo družino vsebuje 275 mg flumetrina. 3. FARMACEVTSKA OBLIKA Trak za čebeljo družino 4. VELIKOST PAKIRANJA 10 trakov za čebeljo družino za zdravljenje 5-ih čebeljih panjev 100 trakov za čebeljo družino za zdravljenje 50-ih čebeljih panjev 5. CILJNE ŽIVALSKE VRSTE medonosne čebele 6. INDIKACIJA(E) Za zdravljenje varoze ( _Varroa destructor). _ _ _ 7. NAČIN IN POT(I) UPORABE Pred uporabo preberite navodilo za uporabo. 8. KARENCA Karenca: Med: Nič dni. Ne zdravite v času čebelje paše. 9. POSEBNO(A) OPOZORILO(A), ČE JE/SO POTREBNO(A) Posebna opozorila: Pred uporabo preberite navodilo za uporabo. 4 RESTRICTED 10. DATUM IZTEKA ROKA UPORABNOSTI ZDRAVILA EXP {mesec/leto} Načeto zdravilo uporabite takoj. 11. POSEBNA NAVODILA ZA SHRANJEVANJE 12. POSEBNI VARNOSTNI UKREPI ZA ODSTRANJEVANJE NEPORABLJENEGA ZDRAVILA ALI ODPADNIH SNOVI, ČE OBSTAJAJO Odstranjevanje: preberite navodilo za uporabo. 13. BESEDILO “SAMO ZA ŽIVALI” IN POGOJI ALI OMEJITVE GLEDE OSKRBE IN UPORABE, ČE JE SMISELNO Samo za živali. Brez Rp-Vet. 14. BESEDILO “ZDRAVILO SHRANJUJTE NEDOSEGLJIVO OTROKOM” Zdravilo shranjujte nedosegljivo otrokom. 15. IME IN NASLOV IMETNIKA DOVOLJENJA ZA PROMET Z ZDRAVILOM Bayer Animal Health GmbH 51368 Leverkusen Nemčija 16. ŠTEVILKA(E) DOVOLJENJ(A) ZA PROMET DC/V/0573/001 17. PROIZVAJALČEVA ŠTEVILKA SERIJE _ _ Lot {številka} 5 RESTRICTED PODATKI NA STIČNI OZ. PRIMARNI OVOJNINI VREČA 1. IME ZDRAVILA ZA UPORABO V VETERINARSKI MEDICINI PolyVar Yellow 275 mg trak za čebeljo družino flumetrin 2. NAVEDBA UČINKOVIN(E) Vsak trak za čebeljo družino vsebuje 275 mg flumetrina. 3. FARMACEVTSKA OBLIKA Trak za čebeljo družino. 4. VELIKOST PAKIRANJA 10 trakov za čebeljo družino za zdravljenje 5-ih čebeljih panje Perskaitykite visą dokumentą
1 RESTRICTED DODATEK I POVZETEK GLAVNIH ZNAČILNOSTI ZDRAVILA 2 RESTRICTED 1. IME ZDRAVILA ZA UPORABO V VETERINARSKI MEDICINI PolyVar Yellow 275 mg trak za čebeljo družino 2. KAKOVOSTNA IN KOLIČINSKA SESTAVA 1 trak za čebeljo družino vsebuje UČINKOVINA: flumetrin 275 mg POMOŽNE SNOVI: Za celoten seznam pomožnih snovi, glejte poglavje 6.1. 3. FARMACEVTSKA OBLIKA trak za čebeljo družino rumeni plastični trakovi s 15 luknjami 4. KLINIČNI PODATKI 4.1 CILJNE ŽIVALSKE VRSTE Medonosne čebele ( _Apis mellifera_ ) 4.2 INDIKACIJE ZA UPORABO PRI CILJNIH ŽIVALSKIH VRSTAH Za zdravljenje varoze pri medonosnih čebelah, ki jo povzročajo na flumetrin občutljive pršice vrste _Varroa destructor_ . 4.3 KONTRAINDIKACIJE Ne uporabite v primeru znane odpornosti na piretroide, kot je opisano v poglavju 4.4 Posebna opozorila. 4.4. POSEBNA OPOZORILA ZA VSAKO CILJNO ŽIVALSKO VRSTO Vse družine v istem čebelnjaku je treba zdraviti hkrati. Zdravilo je treba uporabiti kot del celostnega programa nadzora proti varoji. Kot učinkovit način zmanjševanja tveganja za razvoj odpornosti – kot velja za druge akaricide - se zdravil, ki vsebujejo flumetrin, ne sme uporabiti v zaporednih letih. Namesto tega naj se izvaja stroga izmenična uporaba z izdelki, katerih učinkovine spadajo v druge kemijske skupine. Glede na regionalno pojavnost odpornosti na zdravilo bo morda potrebna prekinitev zdravljenja, daljša od enega leta. Flumetrin in tau-fluvalinat spadata v isto kemijsko skupino, zato nista primerna za izmenično uporabo. Nepravilna uporaba zdravila lahko vodi do večjega tveganja za razvoj odpornosti in privede do neučinkovitega zdravljenja ter izgube čebeljih družin. Na splošno je priporočljiva izvedba testa občutljivosti na akaricide na regionalni ravni, npr. z biološkimi preskusi ali molekularno analizo (PCR). V primeru obstoječe odpornosti na piretroide, se zdravil, ki vsebujejo flumetrin, ne sme uporabljati. Kjer je bila odpornost na piretroide opažena že v preteklosti, je treba razmisliti o ponovnem testir Perskaitykite visą dokumentą