Šalis: Čekija
kalba: čekų
Šaltinis: SUKL (Státní ústav pro kontrolu léčiv)
4957 MONOHYDRÁT GLUKOSY; 1322 CHLORID SODNÝ; 1174 CHLORID DRASELNÝ; 856 HEXAHYDRÁT CHLORIDU HOŘEČNATÉHO; 1306 TRIHYDRÁT NATRIUM-ACETÁTU; 4430 NATRIUM-GLUKONÁT
BAXTER CZECH spol. s r.o., Praha Array
B05BB02
4957 MONOHYDRÁT GLUKOSY; 1322 CHLORID SODNÝ; 1174 CHLORID DRASELNÝ; 856 HEXAHYDRÁT CHLORIDU HOŘEČNATÉHO; 1306 TRIHYDRÁT NATRIUM-ACETÁTU; 4430 NATRIUM-GLUKONÁT
5%
Infuzní roztok
Intravenózní podání
Rx Array
ELEKTROLYTY SE SACHARIDY
Kód SÚKL: 0011679 Velikost balení: 30X250ML Druh obalu: Array Stav registr.: R; Kód SÚKL: 0011693 Velikost balení: 20X500ML Druh obalu: Array Stav registr.: R; Kód SÚKL: 0011696 Velikost balení: 10X1000ML Druh obalu: Array Stav registr.: R; Kód SÚKL: 0011687 Velikost balení: 30X250 ML Druh obalu: Array Stav registr.: N; Kód SÚKL: 0011683 Velikost balení: 20X500 ML Druh obalu: Array Stav registr.: N; Kód SÚKL: 0011681 Velikost balení: 10X1000 ML Druh obalu: Array Stav registr.: N; Kód SÚKL: 0011680 Velikost balení: 20X500 ML Druh obalu: Array Stav registr.: N; Kód SÚKL: 0011682 Velikost balení: 30X250 ML Druh obalu: Array Stav registr.: N; Kód SÚKL: 0011686 Velikost balení: 10X1000 ML Druh obalu: Array Stav registr.: N
R - registrovaný léčivý přípravek
2005-11-30
1 Sp. zn. sukls327675/2021 PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE PLASMALYTE S GLUKÓZOU 5% INFUZNÍ ROZTOK Léčivé látky: glucosum monohydricum, natrii chloridum, kalii chloridum, magnesii chloridum hexahydricum, natrii acetas trihydricus, natrii gluconas PŘEČTĚTE SI POZORNĚ CELOU PŘÍBALOVOU INFORMACI DŘÍVE, NEŽ VÁM BUDE TENTO PŘÍPRAVEK PODÁN, PROTOŽE OBSAHUJE PRO VÁS DŮLEŽITÉ ÚDAJE. - Ponechte si příbalovou informaci pro případ, že si ji budete potřebovat přečíst znovu. - Máte-li jakékoli další otázky, zeptejte se svého lékaře nebo zdravotní sestry. - Pokud se u Vás vyskytne kterýkoli z nežádoucích účinků, sdělte to svému lékaři nebo zdravotní sestře. Stejně postupujte v případě jakýchkoli nežádoucích účinků, které nejsou uvedeny v této příbalové informaci. Viz bod 4. CO NALEZNETE V TÉTO PŘÍBALOVÉ INFORMACI : 1. Co je přípravek Plasmalyte s glukózou a k čemu se používá 2. Čemu musíte věnovat pozornost, než Vám bude přípravek Plasmalyte s glukózou podán 3. Jak Vám bude přípravek Plasmalyte s glukózou podán 4. Možné nežádoucí účinky 5 Jak přípravek Plasmalyte s glukózou uchovávat 6. Obsah balení s další informace 1. CO JE PŘÍPRAVEK PLASMALYTE S GLUKÓZOU A K ČEMU SE POUŽÍVÁ Farmakoterapeutická skupina: Elektrolyty se sacharidy–ATC kód: B05BB02 Přípravek Plasmalyte s glukózou je roztokem následujících látek ve vodě: - cukr (glukóza) - chlorid sodný - chlorid draselný - hexahydrát chloridu hořečnatého - trihydrát octanu sodného - glukonát sodný Glukóza je jedním ze zdrojů energie pro tělo. Tento infuzní roztok dodává 220 kilokalorií na litr. Sodík, draslík, hořčík, chlorid, octan a glukonát jsou chemické látky nacházející se v krvi. Přípravek Plasmalyte s glukózou se používá: - jako zdroj tekutin a sacharidů (cukrů), např. při: • popáleninách • úrazech hlavy • zlomeninách • infekcích • peritoneálním podráždění (zánět v Perskaitykite visą dokumentą
1 SP.ZN. SUKLS130222/2021 SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU 1. NÁZEV PŘÍPRAVKU Plasmalyte s glukózou 5% infuzní roztok 2. KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ Glucosum monohydricum 55,00 g/l Natrii chloridum 5,26 g/l Kalii chloridum 0,37 g/l Magnesii chloridum hexahydricum 0,30 g/l Natrii acetas trihydricus 3,68 g/l Natrii gluconas 5,02 g/l Na + K + Mg ++ Cl - CH 3 COO - C 6 H 11 O 7 - (Acetát) (Glukonát) mmol/l 140 5,0 1,5 98 27 23 mEq/l 140 5,0 3,0 98 27 23 Úplný seznam pomocných látek viz bod 6.1. 3. LÉKOVÁ FORMA Infuzní roztok. Čirý roztok, bez viditelných částic. 572 mOsm/l (přibližně) pH: 4,0 až 6,0 4. KLINICKÉ ÚDAJE 4.1 TERAPEUTICKÉ INDIKACE Přípravek Plasmalyte s glukózou je indikován: • k náhradě tekutin s dodávkou sacharidů (např. po popálení, úrazu hlavy, zlomeninách, infekci a peritoneální iritaci) • k náhradě tekutin během chirurgických výkonů • u mírné až střední metabolické acidózy, a to i v případě poruch laktátového metabolismu 4.2 DÁVKOVÁNÍ A ZPŮSOB PODÁNÍ Dospělí, starší osoby, adolescenti a děti: Velikost dávky a rychlost podání závisí na věku, hmotnosti, klinickém a biologickém stavu pacienta a souběžné léčbě. Před podáním a během podávání přípravku je nutné monitorovat bilanci tekutin, hladiny sérové glukózy a dalších elektrolytů (viz body 4.2, 4.5, 4.6 a 4.8). _Doporučené dávkování je_ : - pro dospělé, starší osoby a adolescenty: 500 ml až 3 litry/24 h - pro kojence, batolata a děti: • 0-10 kg tělesné hmotnosti: 100 ml/kg/24 h • 10-20 kg tělesné hmotnosti: 1000 ml + (50 ml/kg nad 10 kg)/24 h • >20 kg tělesné hmotnosti: 1500 ml + (20 ml/kg nad 20 kg)/24 h 2 _Rychlost podání_ _: _ Rychlost infuze je obvykle 40 ml/kg/24 h u dospělých, starších osob a adolescentů. Pokud je přípravek použit k náhradě tekutin během chirurgických výkonů, může být rychlost vyšší, přibližně 15 ml/kg/h. U dětských pacientů je průměrná rychlost infuze 5 ml/kg/h, Perskaitykite visą dokumentą