Šalis: Europos Sąjunga
kalba: lietuvių
Šaltinis: EMA (European Medicines Agency)
melphalan hydrochloride
ADIENNE S.r.l. S.U.
L01AA03
melphalan
Antinavikiniai vaistai
Multiple Myeloma; Hodgkin Disease; Lymphoma, Non-Hodgkin; Precursor Cell Lymphoblastic Leukemia-Lymphoma; Leukemia, Myeloid, Acute; Neuroblastoma; Ovarian Neoplasms; Hematopoietic Stem Cell Transplantation
High-dose of Phelinun used alone or in combination with other cytotoxic medicinal products and/or total body irradiation is indicated in the treatment of:multiple myeloma,malignant lymphoma (Hodgkin, non-Hodgkin lymphoma),acute lymphoblastic and myeloblastic leukemia,childhood neuroblastoma,ovarian cancer,mammary adenocarcinoma. Phelinun in combination with other cytotoxic medicinal products is indicated as reduced intensity conditioning (RIC) treatment prior to allogeneic haematopoietic stem cell transplantation (allo-HSCT) in malignant haematological diseases in adults. Phelinun in combination with other cytotoxic medicinal products is indicated as conditioning regimen prior to allogeneic haematopoietic stem cell transplantation in haematological diseases in the paediatric population as:Myeloablative conditioning (MAC) treatment in case of malignant haematological diseasesRIC treatment in case of non-malignant haematological diseases.
Revision: 1
Įgaliotas
2020-11-16
22 INFORMACIJA ANT IŠORINĖS PAKUOTĖS KARTONO DĖŽUTĖ 1. VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS PHELINUN 50 mg milteliai ir tirpiklis infuzinio tirpalo koncentratui melfalanas 2. VEIKLIOJI (-IOS) MEDŽIAGA (-OS) IR JOS (-Ų) KIEKIS (-IAI) Kiekviename miltelių flakone yra 50 mg melfalano (melfalano hidrochlorido pavidalu). Miltelius ištirpinus 10 ml tirpiklio, galutinė tirpalo koncentracija yra 5 mg/ml. 3. PAGALBINIŲ MEDŽIAGŲ SĄRAŠAS Pagalbinės medžiagos: Milteliai: vandenilio chlorido rūgštis ir povidonas. Tirpiklis: injekcinis vanduo, propilenglikolis, etanolis ir natrio citratas. Daugiau informacijos žr. pakuotės lapelyje. 4. FARMACINĖ FORMA IR KIEKIS PAKUOTĖJE Milteliai ir tirpiklis infuzinio tirpalo koncentratui. Vienas flakonas su 50 mg miltelių. Vienas flakonas su 10 ml tirpiklio. 5. VARTOJIMO METODAS IR BŪDAS (-AI) Ištirpinus miltelius ir praskiedus koncentratą, leisti į veną. Prieš vartojimą perskaitykite pakuotės lapelį. 6. SPECIALUS ĮSPĖJIMAS, KAD VAISTINĮ PREPARATĄ BŪTINA LAIKYTI VAIKAMS NEPASTEBIMOJE IR NEPASIEKIAMOJE VIETOJE Laikyti vaikams nepastebimoje ir nepasiekiamoje vietoje. 7. KITAS (-I) SPECIALUS (-ŪS) ĮSPĖJIMAS (-AI) (JEI REIKIA) Citotoksinis 8. TINKAMUMO LAIKAS Tinka iki Ištirpinus miltelius ir praskiedus koncentratą, vaistą vartoti nedelsiant. Daugiau informacijos žr. pakuotės lapelyje. 23 9. SPECIALIOS LAIKYMO SĄLYGOS Negalima šaldyti. Flakonus laikyti išorinėje dėžutėje, kad vaistas būtų apsaugotas nuo šviesos. 10. SPECIALIOS ATSARGUMO PRIEMONĖS DĖL NESUVARTOTO VAISTINIO PREPARATO AR JO ATLIEKŲ TVARKYMO (JEI REIKIA) Nesuvartotą vaistą ar atliekas reikia tvarkyti laikantis vietinių reikalavimų. 11. REGISTRUOTOJO PAVADINIMAS IR ADRESAS ADIENNE S.r.l. S.U. Via Galileo Galilei, 19 20867 Caponago (MB) Italija 12. REGISTRACIJOS PAŽYMĖJIMO NUMERIS (-IAI) EU/1/20/1487/001 13. SERIJOS NUMERIS _ _ Serija 14. PARDAVIMO (IŠDAVIMO) TVARKA _ _ 15. VARTOJIMO INSTRUKCIJA 16. INFORMACIJA BRAILIO RAŠTU Priimtas pagrindimas informacijos Brailio rašt Perskaitykite visą dokumentą
1 I PRIEDAS PREPARATO CHARAKTERISTIKŲ SANTRAUKA 2 1. VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS PHELINUN 50 mg milteliai ir tirpiklis infuzinio tirpalo koncentratui PHELINUN 200 mg milteliai ir tirpiklis infuzinio tirpalo koncentratui 2. KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS PHELINUN 50 mg milteliai ir tirpiklis infuzinio tirpalo koncentratui Kiekviename miltelių infuzinio tirpalo koncentratui flakone yra 50 mg melfalano (melfalano hidrochlorido pavidalu). Miltelius ištirpinus 10 ml tirpiklio, galutinė tirpalo koncentracija yra 5 mg/ml. Pagalbinė (-s) medžiaga (-os), kurios (-ių) poveikis žinomas Ištirpinus miltelius, kiekviename flakone yra 0,68 mmol (15,63 mg) natrio, 400 mg etanolio ir 6,2 g propilenglikolio. PHELINUN 200 mg milteliai ir tirpiklis infuzinio tirpalo koncentratui Kiekviename miltelių infuzinio tirpalo koncentratui flakone yra 200 mg melfalano (melfalano hidrochlorido pavidalu). Miltelius ištirpinus 40 ml tirpiklio, galutinė tirpalo koncentracija yra 5 mg/ml. Pagalbinė (-s) medžiaga (-os), kurios (-ių) poveikis žinomas Ištirpinus miltelius, kiekviename flakone yra 2,72 mmol (62,52 mg) natrio, 1,6 g etanolio ir 24,9 g propilenglikolio. Visos pagalbinės medžiagos išvardytos 6.1 skyriuje. 3. FARMACINĖ FORMA Milteliai ir tirpiklis infuzinio tirpalo koncentratui. Milteliai: balti arba gelsvi liofilizuoti milteliai arba miltelių gumulėlis ( _angl._ cake) Tirpiklis: skaidrus, bespalvis tirpalas. Ištirpinus miltelius paruošto tirpalo pH yra tarp 6,0 ir 7,0. Tirpalo osmoliališkumas – 75 mOsmol/kg. 4. KLINIKINĖ INFORMACIJA 4.1 TERAPINĖS INDIKACIJOS Vienas (monoterapija) arba derinyje su kitais citotoksiniais vaistiniais preparatais ir (arba) viso kūno spinduline terapija, didelėmis dozėmis vartojamas PHELINUN skirtas gydyti šias ligas: - dauginę mielomą, - piktybinę limfomą (Hodžkino, ne Hodžkino limfomą), - ūminę limfoblastinę ir mieloblastinę leukemiją, - vaikų neuroblastomą, - kiaušidžių vėžį, - pieno liaukų adenokarcinomą. Derinyje su kitais citotoksiniais vaisti Perskaitykite visą dokumentą