Šalis: Vokietija
kalba: vokiečių
Šaltinis: BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte)
Pethidinhydrochlorid
hameln pharma gmbh (8084054)
N02AB02
Pethidine hydrochloride
Injektionslösung
Teil 1 - Injektionslösung; Pethidinhydrochlorid (00200) 50 Milligramm
Injektion intramuskulär; Injektion intravenös; Injektion subkutan
verlängert
1999-09-27
GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER PETHIDIN-HAMELN 50 MG/ML Pethidinhydrochlorid LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE MIT DER ANWENDUNG DIESES ARZNEIMITTELS BEGINNEN, DENN SIE ENTHÄLT WICHTIGE INFORMATIONEN. - Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen. - Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder das medizinische Fachpersonal. - Dieses Arzneimittel wurde Ihnen persönlich verschrieben. Geben Sie es nicht an Dritte weiter. Es kann anderen Menschen schaden, auch wenn diese die gleichen Beschwerden haben wie Sie. - Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder das medizinische Fachpersonal. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4. WAS IN DIESER PACKUNGSBEILAGE STEHT 1 Was ist Pethidin-hameln und wofür wird es angewendet? 2. Was sollten Sie vor der Anwendung von Pethidin-hameln beachten? 3. Wie ist Pethidin-hameln anzuwenden? 4. Welche Nebenwirkungen sind möglich? 5. Wie ist Pethidin-hameln aufzubewahren? 6. Inhalt der Packung und weitere Informationen 1. WAS IST PETHIDIN-HAMELN UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET? Pethidin-hameln ist ein stark wirksames Schmerzmittel aus der Gruppe der Opioide und wird bei starken Schmerzen angewendet. 2. WAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON PETHIDIN-HAMELN BEACHTEN? PETHIDIN-HAMELN DARF NICHT ANGEWENDET WERDEN, - wenn Sie allergisch gegen Pethidin oder einen der in Abschnitt 6. genannten sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels sind, - wenn Sie gleichzeitig MAO-Hemmer (Arzneimittel zur Behandlung von Depressionen) einnehmen oder innerhalb der vergangenen 14 Tage eingenommen haben (siehe auch unter „ Anwendung von Pethidin-hameln zusammen mit anderen Arzneimitteln “ ), - wenn Ihre Atemfunktion stark eingeschränkt ist, - bei Kindern unter 16 Jahren aufgrund des hohen Wirkstoffgehalts (siehe Abschnitt 3), da das Arzneimittel wahrscheinlich mehr schaden als nut Perskaitykite visą dokumentą
FACHINFORMATION 1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS Pethidin-hameln 50 mg/ml Pethidinhydrochlorid 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG 1 Ampulle mit 1 ml Injektionsl ö sung enth ä lt 50 mg Pethidinhydrochlorid. 1 Ampulle mit 2 ml Injektionsl ö sung enth ä lt 100 mg Pethidinhydrochlorid. Sonstiger Bestandteil mit bekannter Wirkung: 1 ml Injektionsl ö sung enth ä lt bis zu 0,0172 mg Natrium. Vollst ä ndige Auflistung der sonstigen Bestandteile siehe Abschnitt 6.1. 3. DARREICHUNGSFORM Injektionsl ö sung. Klare und farblose L ö sung. 4. KLINISCHE ANGABEN 4.1 ANWENDUNGSGEBIETE Starke Schmerzen. 4.2 DOSIERUNG UND ART DER ANWENDUNG Dosierung _Erwachsene_ Die Einzeldosis betr ä gt: - bei intramuskul ä rer und subkutaner Applikation zwischen 25 und 150 mg Pethidinhydrochlorid und - bei intraven ö ser Applikation 50 mg Pethidinhydrochlorid (entsprechend 0,7 mg Pethidinhydrochlorid pro Kilogramm K ö rpergewicht). Grunds ä tzlich sollte die kleinste analgetisch wirksame Dosis gew ä hlt werden. Sollte Pethidin-hameln ausnahmsweise bei der Therapie chronischer Schmerzen eingesetzt werden, ist der Dosierung nach einem festen Zeitplan der Vorzug zu geben. Die Einzeldosis kann im Abstand von 3 bis 6 Stunden wiederholt werden. Eine weitere Steigerung der Einzeldosis f ü hrt nicht zu einem gr öß eren analgetischen Effekt, sondern verst ä rkt lediglich die Nebenwirkungen. F ü r die Behandlung akuter Schmerzzust ä nde gen ü gt oftmals eine einmalige Gabe. Gegebenenfalls kann Pethidin-hameln mehrmals, und mit besonderer Vorsicht auch ü ber mehrere Tage, angewendet werden. Die Tagesdosis sollte 500 mg Pethidinhydrochlorid nicht ü berschreiten. Pethidin-hameln sollte aufgrund der hohen Neurotoxizit ä t des Hauptmetaboliten Norpethidin nicht ü ber l ä ngere Zeit angewendet werden _Patienten mit Leber- und Nierenfunktionsstörungen _ Bei Leberinsuffizienz kann es zu einer erh ö hten Konzentration von Pethidin im Blut kommen, weshalb die Dosis entsprechend zu reduzieren ist. Bei Nierenfunktionsst ö rung Perskaitykite visą dokumentą