Šalis: Bosnija ir Hercegovina
kalba: kroatų
Šaltinis: Agencija za lijekove i medicinska sredstva Bosne i Hercegovine (Агенција за лијекове и медицинска средства Босне и Херцеговине)
oksaliplatin
Evropa Lijek Pharma d.o.o.
L01XA03
oksaliplatin
5 mg/1 mL
koncentrat za rastvor za infuziju
10 ml koncentrata za rastvor za infuziju sadrži:5 mg oksaliplatina
1 staklena bočica od 10 ml ,u kutiji
ZU – Lijek se primjenjuje u zdravstvenoj ustanovi sekundarnog ili tercijarnog nivoa
ACCORD HEALTHCARE POLSKA Sp.z.o.o.
Važeći
2023-05-17
1 od 11 UPUTSTVO ZA PACIJENTA Oxaliplatinum Accord, 5 mg/mL, koncentrat za rastvor za infuziju oksaliplatin Pažljivo proČitajte ovo uputstvo, prije nego što poČnete da primate ovaj lijek, jer ono sadrži informacije koje su važne za Vas. __ Uputstvo sačuvajte. Može biti potrebno da ga ponovo pročitate. __ Ako imate dodatnih pitanja, obratite se svom ljekaru, farmaceutu ili medicinskoj sestri. __ Ovaj lijek propisan je samo Vama i ne smijete ga davati drugima. Može da im škodi, čak i kada imaju iste znake bolesti kao i Vi. __ Ukoliko Vam se javi bilo koje neželjeno dejstvo, obratite se Vašem ljekaru ili farmaceutu ili medicinskoj sestri. Ovo uključuje i bilo koje neželjeno dejstvo koje nije navedeno u ovom uputstvu. Vidite odjeljak 4. U ovom uputstvu proČitaĆete: 1. Šta je lijek Oxaliplatinum Accord i čemu je namijenjen 2. Šta treba da znate prije nego što primite lijek Oxaliplatinum Accord 3. Kako se primjenjuje lijek Oxaliplatinum Accord 4. Moguća neželjena djelovanja 5. Kako čuvati lijek Oxaliplatinum Accord 6. Sadržaj pakovanja i ostale informacije 1. Šta je lijek Oxaliplatinum Accord i Čemu je namijenjen Lijek Oxaliplatinum Accord sadrži aktivnu supstancu oksaliplatin. Lijek Oxaliplatinum Accord se primjenjuje u terapiji karcinoma debelog crijeva (liječenje III stadijuma karcinoma debelog crijeva nakon potpunog odstranjivanja primarnog tumora) i u terapiji metastatskog karcinoma debelog crijeva i rektuma (završni dio debelog crijeva). Lijek Oxaliplatinum Accord se primjenjuje u kombinaciji sa drugim antitumorskim lijekovima kao što su 5- fluorouracil i folna kiselina. Lijek Oxaliplatinum Accord mora biti rastvoren i pretvoren u rastvor prije nego što se plasira u venu. Oxaliplatinum Accord je antineoplastični ili antitumorski lijek koji sadrži platinu. 2. Šta treba da znate prije nego što primite lijek Oxaliplatinum Accord Lijek Oxaliplatinum Accord ne smijete primati: - ako ste alergični (preosjetljivi) na oksaliplatin ili na bilo koju od pomoćnih supstanci o Perskaitykite visą dokumentą
1 od 20 SAŽETAK KARAKTERISTIKA LIJEKA 1. IME LIJEKA Oxaliplatinum Accord, 5 mg/mL, koncentrat za rastvor za infuziju oksaliplatin 2. KVALITATIVNI I KVANTITATIVNI SASTAV 1 mL koncentrata za rastvor za infuziju sadrži 5 mg oksaliplatina. Oxaliplatinum Accord, koncentrat za rastvor za infuziju, 1 x 10 mL 10 mL koncentrata za rastvor za infuziju sadrži 50 mg oksaliplatina. Oxaliplatinum Accord, koncentrat za rastvor za infuziju, 1 x 20 mL 20 mL koncentrata za rastvor za infuziju sadrži 100 mg oksaliplatina. Za listu svih pomoćnih supstanci, vidjeti odjeljak 6.1. 3. FARMACEUTSKI OBLIK Koncentrat za rastvor za infuziju. Bistar, bezbojan rastvor, bez vidljivih čestica u rasponu pH 3,5 - 6,5 i osmolarnosti 125 m Osm/Ltr. – 175 m Osm/Ltr. 4. KLINIČKI PODACI 4.1. Terapijske indikacije Oksaliplatin se u kombinaciji sa 5-fluorouracilom (5-FU) i folinskom kiselinom (FA) koristi za: • adjuvantnu terapiju stadijuma III (Dukes C) karcinoma kolona poslije potpune resekcije primarnog tumora; • terapiju metastatskog karcinoma kolona. 4.2. Doziranje i naČin primjene Pripremu otopine za injekciju citotoksičnoga lijeka mora provoditi osposobljeno, specijalizirano osoblje koje poznaje lijek koji priprema, u uslovima koji osiguravaju ispravnost lijeka, zaštitu okoliša I naročito, zaštitu osoblja koje rukuje lijekom u skladu s bolničkom praksom. Priprema zahtijeva posebni prostor u kojemu je zabranjeno pušiti, jesti ili piti. Doziranje LIJEK JE NAMIJENJEN SAMO ZA ODRASLE. Preporučena doza oksaliplatina kada se primjenjuje kao adjuvantna terapija je 85 mg/m² intravenski, koja se ponavlja na svake 2 sedmice, tokom 12 ciklusa (6 mjeseci). 2 od 20 Preporučena doza oksaliplatina u terapiji metastatskog kolorektalnog karcinoma je 85 mg/m² intravenski, koja se ponavlja na svake dvije nedjelje sve dok ne dođe do progresija bolesti ili sve do pojave neprihvatljive toksičnosti. Primijenjenu dozu lijeka treba prilagoditi prema podnošljivosti (vidjeti odjeljak 4.4). Oksaliplatin treba uvijek primijeniti prije fluoropirimi Perskaitykite visą dokumentą