Šalis: Estija
kalba: estų
Šaltinis: Ravimiamet
meningokokk C, konjugeeritud puhastatud polüsahhariidantigeen
Pfizer Europe MA EEIG
J07AH07
meningococcal C conjugate purified polüsahhariidantigeen
10mcg 0.5ml 10TK; 10mcg 0.5ml 20TK
süstesuspensioon süstlis
R
1 Pakendi infoleht: teave kasutajale NeisVac-C, 0,5 ml süstesuspensioon süstlis Konjugeeritud adsorbeeritud polüsahhariid meningokokk C vaktsiin Enne kui teile või teie lapsele seda vaktsiini manustatakse, lugege hoolikalt infolehte, sest siin on teile vajalikku teavet. - Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda. - Kui teil on lisaküsimusi, pidage nõu oma arsti, apteekri või meditsiiniõega. - Vaktsiin on välja kirjutatud üksnes teile või teie lapsele. Ärge andke seda kellelegi teisele. - Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti, apteekri või meditsiiniõega. Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Vt lõik 4. Infolehe sisukord 1. Mis ravim on NeisVac-C ja milleks seda kasutatakse 2. Mida on vaja teada enne NeisVac-C kasutamist 3. Kuidas NeisVac-C kasutada 4. Võimalikud kõrvaltoimed 5. Kuidas NeisVac-C säilitada 6. Pakendi sisu ja muu teave 1. Mis ravim on NeisVac-C ja milleks seda kasutatakse NeisVac-C on üks ravimitegrupist, mida nimetatakse vaktsiinideks ning mida kasutatakse inimeste kaitsmiseks nakkushaiguste eest. NeisVac-C kasutatakse C-grupi Neisseria meningitidis’e (bakter) poolt tekitatud haiguse ennetamiseks. Vaktsiini toimel hakkab organism tootma kaitsvaid molekule (antikehi) C-grupi bakterite vastu. C-grupi Neisseria meningitidis võib põhjustada tõsiseid nakkushaigusi nagu meningiit ja septitseemia (veremürgitus). Mõnikord on sellised nakkushaigused eluohtlikud. See vaktsiin kaitseb teid ainult C-grupi meningokokkide poolt põhjustatud haiguse vastu. See ei kaitse muude meningokokkide gruppide ega muude organismide eest, mis põhjustavad meningiiti ja veremürgitust. Nagu teisedki vaktsiinid, ei suuda NeisVac-C täielikult C-grupi meningokokiga nakatumist vältida. 2. Mida on vaja teada enne NeisVac-C kasutamist Ärge kasutage vaktsiini NeisVac-C: - kui teil on olnud kunagi allergiline reaktsioon selle vaktsiini eelmise annuse manustamise korral või selle vaktsiini mis tahes koostisosade (loetletud Perskaitykite visą dokumentą
Lk 1/9 RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE 1. RAVIMPREPARAADI NIMETUS NeisVac-C, 0,5 ml süstesuspensioon süstlis Konjugeeritud adsorbeeritud polüsahhariid meningokokk C vaktsiin 2. KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS Üks annus (0,5 ml) sisaldab: C-grupi Neisseria meningitidis (tüvi C11) polüsahhariid (de-O-atsetüleeritud) 10 mikrogrammi konjugeeritud teetanuse toksoidiga 10...20 mikrogrammi adsorbeeritud alumiiniumhüdroksiidile, hüdreeritud 0,5 mg Al 3+ Abiainete täielik loetelu vt lõik 6.1. 3. RAVIMVORM Süstesuspensioon süstlis. Poolläbipaistev valge kuni valkjas suspensioon. 4. KLIINILISED ANDMED 4.1 Näidustused NeisVac-C on näidustatud täiskasvanute, noorukite ja üle 2-kuuste laste aktiivseks immuniseerimiseks, et ennetada invasiivset haigust, mida põhjustab C-serogrupi Neisseria meningitidis. Vaktsiini NeisVac-C kasutamisel tuleb lähtuda kohalikest kehtivatest immuniseerimisjuhistest. 4.2 Annustamine ja manustamisviis Pole andmeid muu C-grupi meningokokkide konjugaatvaktsiinide kasutamise kohta vaktsineerimise või revaktsineerimise kohta. Kogu vaktsineerimise korral tuleb võimalusel alati kasutada sama vaktsiini. Annustamine Primaarne immuniseerimine Imikud vanuses 2...4 kuud: Kaks 0,5 ml-st annust tuleb manustada vähemalt 2-kuulise intervalliga. Imikud alates 4 elukuust, vanemad lapsed, noorukid ja täiskasvanud: Üks 0,5 ml-ne annus. Revaktsineerimised Pärast imikueas tehtud primaarset immuniseerimist vanuses 2 kuni 12 kuud, tuleb teha revaktsineerimine ligikaudu 12...13 kuu vanuses, vähemalt 6 kuud pärast viimast Neisvac-C vaktsineerimist. Revaktsineerimise vajadust isikutel, kelle vanus esmase immuniseerimise ajal on 12 kuud või rohkem, ei ole veel uuritud (vt lõik 5.1). Lk 2/9 Manustamisviis NeisVac-C on mõeldud lihasesiseseks süstimiseks, eelistatavalt reie anterolateraalsesse piirkonda imikutel ning deltalihasesse vanematel lastel, noorukitel ja täiskasvanutel. 12 kuni 24 kuu vanustel lastel võib vaktsiini manustada deltalihasesse või reie anterolateraalsesse piirkonda. Ette Perskaitykite visą dokumentą