Šalis: Vokietija
kalba: vokiečių
Šaltinis: BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte)
Morphinsulfat (Ph.Eur.)
H e x a l Aktiengesellschaft (3079284)
N02AA01
Morphine sulphate (Ph.Eur.)
Injektionslösung
Teil 1 - Injektionslösung; Morphinsulfat (Ph.Eur.) (07651) 20 Milligramm
intramuskuläre Anwendung; epidurale Anwendung; subkutane Anwendung; intrathekale Anwendung; intravenöse Anwendung
verlängert
2002-03-18
GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER Morphin HEXAL 10 mg/ml Injektionslösung Morphin HEXAL 20 mg/ml Injektionslösung Morphinsulfat (Ph.Eur.) LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE MIT DER ANWENDUNG DIESES ARZNEIMITTELS BEGINNEN, DENN SIE ENTHÄLT WICHTIGE INFORMATIONEN. • Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen. • Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. • Dieses Arzneimittel wurde Ihnen persönlich verschrieben. Geben Sie es nicht an Dritte weiter. Es kann anderen Menschen schaden, auch wenn diese die gleichen Beschwerden haben wie Sie. • Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4. WAS IN DIESER PACKUNGSBEILAGE STEHT 1. Was ist Morphin HEXAL und wofür wird es angewendet? 2. Was sollten Sie vor der Anwendung von Morphin HEXAL beachten? 3. Wie ist Morphin HEXAL anzuwenden? 4. Welche Nebenwirkungen sind möglich? 5. Wie ist Morphin HEXAL aufzubewahren? 6. Inhalt der Packung und weitere Informationen 1 WAS IST MORPHIN HEXAL UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET? Morphin HEXAL ist ein stark wirkendes Schmerzmittel aus der Gruppe der Opioide. MORPHIN HEXAL WIRD ANGEWENDET bei starken und stärksten Schmerzen. 2 WAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON MORPHIN HEXAL BEACHTEN? MORPHIN HEXAL DARF NICHT ANGEWENDET WERDEN • wenn Sie allergisch gegen Morphin oder einen der in Abschnitt 6 genannten sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels sind • bei einem möglichen Darmverschluss (Ileus) • bei Krankheitszuständen, bei denen eine schwere Störung des Atemzentrums und der Atemfunktion mit Sauerstoffmangel und/oder erniedrigtem Kohlendioxid-Partialdruck im Blut vorliegt (Atemdepression mit Hypoxie und Hyperkapnie) • bei schweren chronisch-obstruktiven Atemwegserkrankungen • bei schwerem Bronchialasthma • bei unklaren akuten schmerzhaften Bauchbeschwe Perskaitykite visą dokumentą
FACHINFORMATION 1. BEZEICHNUNG DER ARZNEIMITTEL Morphin HEXAL 10 mg/ml Injektionslösung Morphin HEXAL 20 mg/ml Injektionslösung 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG _Morphin HEXAL 10 mg/ml Injektionslösung _ 1 Ampulle mit 1 ml Injektionslösung enthält 10 mg Morphinsulfat (Ph.Eur.), entsprechend 7,52 mg Morphin. _Morphin HEXAL 20 mg/ml Injektionslösung _ 1 Ampulle mit 1 ml Injektionslösung enthält 20 mg Morphinsulfat (Ph.Eur.), entsprechend 15,04 mg Morphin. Vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile siehe Abschnitt 6.1. 3. DARREICHUNGSFORM Injektionslösung Aussehen: klare, farblose bis leicht gelbliche Injektionslösung 4. KLINISCHE ANGABEN 4.1 ANWENDUNGSGEBIETE Starke und stärkste Schmerzen 4.2 DOSIERUNG UND ART DER ANWENDUNG DOSIERUNG Die Dosierung von Morphin HEXAL muss der Stärke der Schmerzen und der individuellen Empfindlichkeit des Patienten angepasst werden. Der empfohlene Bereich der Einzeldosen für Erwachsene und Kinder ist als Anhalt für die individuell vorzunehmende Dosierung zu verstehen. Intramuskulär oder subkutan _Erwachsene _ 10-30 mg Morphinsulfat _Kinder _ 0,05-0,2 mg Morphinsulfat/kg Körpergewicht; die Einzeldosis sollte 15 mg nicht überschreiten. Intravenös Nur wenn ein besonders rascher Wirkungseintritt erforderlich ist. _Erwachsene _ 5-10 mg Morphinsulfat langsam injizieren (10 mg pro Minute, gegebenenfalls Verdünnung mit isotonischer Natriumchloridlösung). _Kinder _ 0,05-0,1 mg Morphinsulfat/kg Körpergewicht (eine Verdünnung mit isotonischer Natriumchloridlösung ist zu empfehlen) Epidural _Erwachsene _ 2-3 mg Morphinsulfat (verdünnt mit 10-15 ml isotonischer Natriumchloridlösung) _Kinder _ 0,05-0,1 mg Morphinsulfat/kg Körpergewicht (eine Verdünnung mit isotonischer Natriumchloridlösung ist zu empfehlen) Intrathekal _Erwachsene _ 0,1-0,2 mg Morphinsulfat (verdünnt mit 1-4 ml isotonischer Natriumchloridlösung) _Kinder _ 0,002-0,02 mg Morphinsulfat/kg Körpergewicht (eine Verdünnung mit isotonischer Natriumchloridlösung ist zu empfehlen) Die Perskaitykite visą dokumentą