Šalis: Nyderlandai
kalba: olandų
Šaltinis: CBG-MEB (College ter Beoordeling van Geneesmiddelen)
MITOMYCINE 40 mg/flacon
Accord Healthcare B.V. Winthontlaan 200 3526 KV UTRECHT
L01DC03
MITOMYCINE 40 mg/flacon
Poeder voor oplossing voor injectie of infusie
MANNITOL (D-) (E 421) ; STIKSTOF (HEAD SPACE) (E 941),
Intraveneus gebruik
Mitomycin
Hulpstoffen: MANNITOL (D-) (E 421); STIKSTOF (HEAD SPACE) (E 941);
1900-01-01
BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER MITOMYCINE ACCORD 40 MG, POEDER VOOR OPLOSSING VOOR INJECTIE/INFUSIE mitomycine LEES GOED DE HELE BIJSLUITER VOORDAT U DIT GENEESMIDDEL GAAT GEBRUIKEN WANT ER STAAT BELANGRIJKE INFORMATIE IN VOOR U. • Bewaar deze bijsluiter. Misschien heeft u hem later weer nodig. • Heeft u nog vragen? Neem dan contact op met uw arts, apotheker of verpleegkundige. • Geef dit geneesmiddel niet door aan anderen, want het is alleen aan u voorgeschreven. Het kan schadelijk zijn voor anderen, ook al hebben zij dezelfde klachten als u. • Krijgt u last van een van de bijwerkingen die in rubriek 4 staan? Of krijgt u een bijwerking die niet in deze bijsluiter staat? Neem dan contact op met uw arts, apotheker of verpleegkundige. INHOUD VAN DEZE BIJSLUITER 1. Wat is Mitomycine Accord en waarvoor wordt dit middel gebruikt? 2. Wanneer mag u dit middel niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee zijn? 3. Hoe gebruikt u dit middel? 4. Mogelijke bijwerkingen 5. Hoe bewaart u dit middel? 6. Inhoud van de verpakking en overige informatie 1. WAT IS MITOMYCINE ACCORD EN WAARVOOR WORDT DIT MIDDEL GEBRUIKT? Mitomycine is een geneesmiddel voor de behandeling van kanker, dat wil zeggen, een geneesmiddel dat de deling van actieve kankercellen voorkomt of behoorlijk vertraagt door het metabolisme (stofwisseling) van die cellen op verschillende manieren te beïnvloeden. De therapeutische toepassing van geneesmiddelen voor de behandeling van kanker is gebaseerd op het feit dat kankercellen sneller delen dan gezonde cellen doordat er een gebrek aan controle van de kankercelgroei is. Waarvoor wordt dit middel gebruikt? Dit middel wordt gebruikt voor de verlichting van symptomen van kanker (palliatieve kankertherapie). _Toediening in een ader _ Wanneer dit geneesmiddel in een ader (intraveneus) wordt toegediend, wordt het gebruikt bij monochemotherapie (behandeling met één werkzame stof) of bij gecombineerde celdeling remmende (cytostatische) chemotherapie (behandeling met een aantal werkzame stoffen). D Perskaitykite visą dokumentą
SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN 1. NAAM VAN HET GENEESMIDDEL Mitomycine Accord 40 mg, poeder voor oplossing voor injectie/infusie 2. KWALITATIEVE EN KWANTITATIEVE SAMENSTELLING Elke injectieflacon bevat 40 mg mitomycine. Na reconstitutie bevat 1 ml 0,5 mg mitomycine. Voor de volledige lijst van hulpstoffen, zie rubriek 6.1. 3. FARMACEUTISCHE VORM Poeder voor oplossing voor injectie / infusie Blauw-violette cake of poeder. 4. KLINISCHE GEGEVENS 4.1 THERAPEUTISCHE INDICATIES Mitomycine wordt gebruikt bij palliatieve tumorbehandeling. Mitomycine wordt INTRAVENEUS toegediend als monochemotherapie of bij gecombineerde cytostatische chemotherapie in het geval van: • metastatisch maagcarcinoom in een gevorderd stadium • borstkanker, metastatisch of in een gevorderd stadium Daarnaast wordt mitomycine INTRAVENEUS toegediend bij gecombineerde chemotherapie in het geval van: • niet-kleincellig bronchiaal carcinoom • pancreascarcinoom in een gevorderd stadium 4.2 DOSERING EN WIJZE VAN TOEDIENING Dosering Mitomycine dient uitsluitend te worden gebruikt door artsen die ervaring hebben met behandeling met dit middel. Daarnaast moet er een strikte indicatie zijn en moeten de hematologische parameters tijdens de behandeling voortdurend worden gecontroleerd. Het is van essentieel belang dat de injectie intraveneus wordt toegediend. Indien het geneesmiddel perivasculair wordt toegediend, treedt uitgebreide necrose in het betreffende gebied op. Tenzij anders wordt voorgeschreven, wordt mitomycine als volgt gedoseerd: _Intraveneuze toediening _ Bij cytostatische monochemotherapie wordt mitomycine gewoonlijk intraveneus als bolusinjectie toegediend. De aanbevolen dosering is elke 6 tot 8 weken 10 tot 20 mg/m 2 lichaamsoppervlakte, elke 3 tot 4 weken 8 tot 12 mg/m 2 lichaamsoppervlakte of elke 1 tot 6 weken 5 tot 10 mg/m 2 lichaamsoppervlakte, afhankelijk van het gebruikte behandelschema. Een dosering hoger dan 20 mg/m 2 lichaamsoppervlakte brengt meer toxische verschijnselen met zich mee zonder therapeutische voordelen. D Perskaitykite visą dokumentą