Šalis: Lenkija
kalba: lenkų
Šaltinis: URPL (Urząd Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych)
Metoklopramidu chlorowodorek jednowodny
hameln Pharma GmbH
A03FA01
Metoclopramidi hydrochloridum
5 mg/ml
Roztwór do wstrzykiwań
Opakowania: Zawartość opakowania: 10 amp. 2 ml Kategoria dostępności: Rp Numer GTIN: 04260016656158
2027-04-11
1 ULOTKA DOŁĄCZONA DO OPAKOWANIA: INFORMACJA DLA PACJENTA METOCLOPRAMIDE HAMELN, 5 MG/ML, ROZTWÓR DO WSTRZYKIWAŃ _Metoclopramidi hydrochloridum_ NALEŻY UWAŻNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z TREŚCIĄ ULOTKI PRZED ZASTOSOWANIEM LEKU, PONIEWAŻ ZAWIERA ONA INFORMACJE WAŻNE DLA PACJENTA. - Należy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby móc ją ponownie przeczytać. - W razie jakichkolwiek wątpliwości należy zwrócić się do lekarza, farmaceuty lub pielęgniarki. - Jeśli u pacjenta wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie objawy. niepożądane niewymienione w tej ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi, farmaceucie lub pielęgniarce. Patrz punkt 4. SPIS TREŚCI ULOTKI 1. Co to jest lek Metoclopramide hameln i w jakim celu się go stosuje 2. Informacje ważne przed zastosowaniem leku Metoclopramide hameln 3. Jak stosować lek Metoclopramide hameln 4. Możliwe działania niepożądane 5. Jak przechowywać lek Metoclopramide hameln 6. Zawartość opakowania i inne informacje 1. CO TO JEST LEK METOCLOPRAMIDE HAMELN I W JAKIM CELU SIĘ GO STOSUJE Lek Metoclopramide hameln jest lekiem przeciwwymiotnym. Zawiera substancję czynną zwaną „metoklopramid”. Lek działa na część mózgu, która zapobiega nudnościom i wymiotom. Dorośli Lek Metoclopramide hameln jest stosowany u dorosłych w: • zapobieganiu nudnościom i wymiotom, które mogą wystąpić po zabiegach chirurgicznych; • leczeniu nudności i wymiotów, w tym nudności i wymiotów związanych z migreną; • zapobieganiu nudnościom i wymiotom związanych z radioterapią. Dzieci i młodzież Metoclopramide hameln jest wskazany do stosowania u dzieci ( w wieku 1-18 lat) tylko jeśli inne metody leczenia okazały się nieskuteczne lub nie mogą być stosowane w: • zapobieganiu opóźnionym nudnościom i wymiotom, które mogą wystąpić po chemioterapii; • leczeniu nudności i wymiotów występujących po zabiegach chirurgicznych. 2. INFORMACJE WAŻNE PRZED ZASTOSOWANIEM LEKU METOCLOPRAMIDE HAMELN KIEDY NIE STOSOWAĆ LEKU ME Perskaitykite visą dokumentą
1 CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO Metoclopramide hameln, 5 mg/ml, roztwór do wstrzykiwań 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY Każda 1 ml roztworu zawiera metoklopramidu chlorowodorek jednowodny w ilości odpowiadającej 5 mg chlorowodorku metoklopramidu. Każda ampułka o pojemności 2 ml zawiera metoklopramidu chlorowodorek jednowodny w ilości odpowiadającej 10 mg chlorowodorku metoklopramidu. Substancja pomocnicza o znanym działaniu: Każdy 1 ml roztworu zawiera do 3,19 mg sodu – patrz punkt 4.4. Pełny wykaz substancji pomocniczych, patrz punkt 6.1. 3. POSTAĆ FARMACEUTYCZNA Roztwór do wstrzykiwań. Produkt leczniczy jest przejrzystym, bezbarwnym roztworem, wolnym od widocznych cząstek stałych. pH 3,0 – 5,0 Osmolarność 270 – 310 mOsmol/kg 4. SZCZEGÓŁOWE DANE KLINICZNE 4.1 WSKAZANIA DO STOSOWANIA Dorośli: Produkt leczniczy Metoclopramide hameln jest wskazany do stosowania u dorosłych w: • Zapobieganiu nudnościom i wymiotom po zabiegach chirurgicznych (ang. PONV - _post operative nausea and vomiting_ ). • Objawowym leczeniu nudności i wymiotów, w tym nudności i wymiotów związanych z ostrym napadem migreny. • Zapobieganiu nudnościom i wymiotom związanym z radioterapią (ang. RINV - _radiotherapy induced nausea and vomiting_ ). _ _ Dzieci i młodzież: _ _ Produkt leczniczy Metoclopramide hameln jest wskazany do stosowania u dzieci i młodzieży (w wieku 1-18 lat) w: • Zapobieganiu opóźnionym nudnościom i wymiotom po chemioterapii (ang. CINV - _chemotherapy induced nausea and vomiting_ ), jako lek drugiego rzutu. • Leczeniu nudności i wymiotów występujących po zabiegach chirurgicznych (PONV), jako lek drugiego rzutu. Nie zaleca się stosowania u dzieci i młodzieży w innych wskazaniach. 2 4.2 DAWKOWANIE I SPOSÓB PODAWANIA _Dorośli wszystkie wskazania _ W celu zapobiegania PONV zalecana pojedyncza dawka wynosi 10 mg. Objawowe leczenie nudności i wymiotów, w tym nudności i wymiotów związanych z ostrym napadem migreny oraz zapobieg Perskaitykite visą dokumentą