Melissengeist traditionell

Šalis: Vokietija

kalba: vokiečių

Šaltinis: BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte)

Veiklioji medžiaga:

Melissenblätter, Destillat mit Ethanol/Ethanol-Wasser (%-Angaben); Angelikawurzel, Destillat mit Ethanol/Ethanol-Wasser (%-Angaben); Pfefferminzblätter, Destillat mit Ethanol/Ethanol-Wasser (%-Angaben); Schwarze Pfefferfrüchte, Destillat mit Ethanol/Ethanol-Wasser (%-Angaben); Wacholderbeeren, Destillat mit Ethanol/Ethanol-Wasser (%-Angaben); Kardamomensamen, Destillat mit Ethanol/Ethanol-Wasser (%-Angaben); Zimtrinde, Destillat mit Ethanol/Ethanol-Wasser (%-Angaben); Gewürznelken, Destillat mit Ethanol/Eth

Prieinama:

Bad Heilbrunner Naturheilmittel GmbH & Co. KG (8010653)

INN (Tarptautinis Pavadinimas):

Melissenblätter, Destillat mit Ethanol/Ethanol-Wasser (%-Angaben), Angelikawurzel, Destillat mit Ethanol/Ethanol-Wasser (%-Angaben), Pfefferminzblätter, Destillat mit Ethanol/Ethanol-Wasser (%-Angaben), Schwarze Pfefferfrüchte, Destillat mit Ethanol/Ethanol-Wasser (%-Angaben), Wacholderbeeren, Destillat mit Ethanol/Ethanol-Wasser (%-Angaben), Kardamomensamen, Destillat mit Ethanol/Ethanol-Wasser (%-Angaben), Zimtrinde, Destillat mit Ethanol/Ethanol-Wasser (%-Angaben), Gewürznelken, Destillat mit Ethanol/Eth

Vaisto forma:

Flüssigkeit

Sudėtis:

Teil 1 - Flüssigkeit; Melissenblätter, Destillat mit Ethanol/Ethanol-Wasser (%-Angaben) (06016) Information nicht vorhanden; Angelikawurzel, Destillat mit Ethanol/Ethanol-Wasser (%-Angaben) (05575) Information nicht vorhanden; Pfefferminzblätter, Destillat mit Ethanol/Ethanol-Wasser (%-Angaben) (05578) Information nicht vorhanden; Schwarze Pfefferfrüchte, Destillat mit Ethanol/Ethanol-Wasser (%-Angaben) (16122) Information nicht vorhanden; Wacholderbeeren, Destillat mit Ethanol/Ethanol-Wasser (%-Angaben) (10857) Information nicht vorhanden; Kardamomensamen, Destillat mit Ethanol/Ethanol-Wasser (%-Angaben) (11809) Information nicht vorhanden; Zimtrinde, Destillat mit Ethanol/Ethanol-Wasser (%-Angaben) (05867) Information nicht vorhanden; Gewürznelken, Destillat mit Ethanol/Ethanol-Wasser (%-Angaben) (05574) Information nicht vorhanden

Vartojimo būdas:

Anwendung auf der Haut; zum Einnehmen

Autorizacija statusas:

erloschen

Leidimo data:

2010-03-25

Pakuotės lapelis

MODULE 1
1.3 PRODUCT INFORMATION
1
ADMINISTRATIVE INFORMATION AND PRESCRIBING
INFORMATION
1.3.1 SPC, LABELLING AND PACKAGE LEAFLET
VERSION 4:
01-2015
MELISSENGEIST TRADITIONELL
REPLACED:
VERSION 3: 06-2014
ENR: 2174933
1.3.1
SPC, LABELLING AND PACKAGE LEAFLET
WORTLAUT DER FÜR DIE PACKUNGSBEILAGE VORGESEHENEN ANGABEN
GEBRAUCHSINFORMATION
SEITE 1
MELISSENGEIST TRADITIONELL
Wirkstoff:
Destillat von einer Mischung aus: Melissenblättern, Angelikawurzel,
Pfefferminzblättern, schwarze Pfefferfrüchte, Wacholderbeeren,
Kardamomensamen, Zimtrinde und Gewürznelken
(20 : 10,67 : 8,67 : 6,67 : 3,33 : 1,67 : 1,33 : 1);
Destillationsmittel: Ethanol 60,5 % (V/V)
Enthält 80 Vol.-% Alkohol. Packungsbeilage beachten.
DARREICHUNGSFORM
Flüssigkeit
WAS IST MELISSENGEIST TRADITIONELL UND WOFÜR WIRD ER ANGEWENDET?
Melissengeist traditionell ist ein traditionelles pflanzliches
Arzneimittel.
ANWENDUNGSGEBIETE:
Innerlich: Traditionell angewendet zur Unterstützung der
Verdauungsfunktion.
Äußerlich: Traditionell angewendet zur Unterstützung der
Hautdurchblutung, z.B. bei
Muskelverkrampfungen
Das Arzneimittel ist ein traditionelles Arzneimittel, das
ausschließlich auf Grund langjähriger
Anwendung für das Anwendungsgebiet registriert ist.
WAS MÜSSEN SIE VOR DER EINNAHME/ANWENDUNG VON MELISSENGEIST
TRADITIONELL BEACHTEN?
MELISSENGEIST TRADITIONELL DARF NICHT EINGENOMMEN/ANGEWENDET WERDEN:
INNERLICHE EINNAHME:
-
wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegenüber einem der Wirkstoffe
von
Melissengeist traditionell sind,
-
wenn Sie an Magen- und Darmgeschwüren oder einer
Magenschleimhautentzündung leiden.
MODULE 1
1.3 PRODUCT INFORMATION
2
ADMINISTRATIVE INFORMATION AND PRESCRIBING
INFORMATION
1.3.1 SPC, LABELLING AND PACKAGE LEAFLET
VERSION 4:
01-2015
MELISSENGEIST TRADITIONELL
REPLACED:
VERSION 3: 06-2014
ENR: 2174933
ÄUSSERLICHE ANWENDUNG:
-
wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegenüber einem der Wirkstoffe
von
Melissengeist traditionell wie z.B. Zimt (Zimtaldehyd) sind. Dies gilt
auch, wenn Sie
auf Perubalsam überempfind

Prekės savybės

MODULE 1
1.3.3
SUMMARY OF PRODUCT CHARACTERISTICS
REGIONAL ADMINISTRATIVE INFORMATION
ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE
ENR: 2174933
1.
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS
Melissengeist traditionell
Wirkstoff:
Destillat von 80 g einer Mischung aus: Melissenblättern,
Angelikawurzel,
Pfefferminzblättern, schwarze Pfefferfrüchte, Wacholderbeeren,
Kardamomensamen, Zimtrinde und Gewürznelken
(20 : 10,67 : 8,67 : 6,67 : 3,33 : 1,67 : 1,33 : 1);
Destillationsmittel: Ethanol 60,5 % (V/V)
2.
VERSCHREIBUNGSSTATUS/APOTHEKENPFLICHT
Freiverkäuflich
3.
ZUSAMMENSETZUNG DES ARZNEIMITTELS
3.1
STOFF- ODER INDIKATIONSGRUPPE
Traditionelles pflanzliches Arzneimittel
3.2
ARZNEILICH WIRKSAME BESTANDTEILE
1000 ml enthalten den Wirkstoff:
1000 ml Destillat von 80 g einer Mischung aus: Melissenblättern,
Angelikawurzel,
Pfefferminzblättern, schwarze Pfefferfrüchte, Wacholderbeeren,
Kardamomensamen,
Zimtrinde und Gewürznelken (20 : 10,67 : 8,67 : 6,67 : 3,33 : 1,67 :
1,33 : 1);
Destillationsmittel: Ethanol 60,5 % (V/V)
Alkoholgehalt im Fertigprodukt: 80 % (V/V)
3.3
SONSTIGE BESTANDTEILE
Keine
4.
ANWENDUNGSGEBIETE
Innerlich: Traditionell angewendet zur Unterstützung der
Verdauungsfunktion.
Äußerlich: Traditionell angewendet zur Unterstützung der
Hautdurchblutung, z.B. bei
Muskelverkrampfungen
Das Arzneimittel ist ein traditionelles Arzneimittel, das
ausschließlich auf Grund
langjähriger Anwendung für das Anwendungsgebiet registriert ist.
5.
GEGENANZEIGEN
Innerlich bei einer Allergie gegenüber einem der Wirkstoffe bei
Magen- und
Darmgeschwüren oder bei Magenschleimhautentzündung.
VERSION 1:
31.07.2008
MELISSENGEIST TRADITIONELL
UPDATE:
05.02.2010
1
MODULE 1
1.3.3
SUMMARY OF PRODUCT CHARACTERISTICS
REGIONAL ADMINISTRATIVE INFORMATION
ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE
ENR: 2174933
Äußerlich bei einer Allergie gegenüber einem der Wirkstoffe von
Melissengeist traditionell
wie z.B. Zimt (Zimtaldehyd). Aufgrund einer Kreuz-Allergie gilt dies
auch für Perubalsam.
Melissengeist traditionell soll nicht angewendet werden auf
geschädigter Haut (