Šalis: Vengrija
kalba: vengrų
Šaltinis: OGYÉI (Országos Gyógyszerészeti és Élelmezés-egészségügyi Intézetről)
izotópdiagnosztikum, in vivo
Rotop Pharmaka AG
V09DA02
isotope diagnostics, in vivo
5x üvegben
TT
rendelőintézeti járóbeteg-szakellátást vagy fekvőbeteg-szakellát
2004-02-16
3593/40/04 2004 március 16 BETEGTÁJÉKOZTATÓ ROTOP-MDP KÉRJÜK GONDOSAN, OLVASSA EL EZT A TÁJÉKOZTATÓT. A TÁJÉKOZTATÓ AZ ALKALMAZÁSRA KERÜLŐ GYÓGYSZERRŐL SZOL - HA KÉRDÉSE VAN, VAGY BIZONYTALAN VALAMIBEN KÉRDEZZE KEZELŐORVOSÁT - TARTSA MEG EZT A TÁJÉKOZTATÓT, LEHET, HOGY SZÜKSÉGE LESZ RÁ, HOGY ÚJRA ELOLVASSA. A TÁJÉKOZTATÓ A KÖVETKEZŐKRŐL INFORMÁL: 1, MI AZ MDP, ÉS MIRE ALKALMAZHATÓ? 2, MIELŐTT ALKALMAZZUK A MDP-T 3, HOGYAN HASZNÁLJUK A MDP-T 4, LEHETSÉGES MELLÉKHATÁSOK 5, TÁROLÁSI KÖRÜLMÉNYEK A GYÓGYSZERKÉSZÍTMÉNY NEVE; [ 99m Tc] MDP készlet [ 99m Tc] Technetium medronát oldat A GYÓGYSZERKÉSZÍTMÉNY ÖSSZETÉTELE, Egy ampulla 5.98 mg liofilizátumot tartalmaz, amelyből Metilén-difoszfonsav 5.0 mg Ón(II)-klorid-dihidrát 0,48 mg 1, MI AZ MDP ÉS MIRE HASZNÁLJÁK? Izotóniás steril nátrium [ 99m Tc]-pertechnetat oldattal való jelzés után a [ 99m Tc]-MDP csont szcintigráfiás diagnosztikum, a kóros csontképződés leképezésére, vizsgálatára használható. GYÓGYSZERFORMA: Por (liofilizátum), oldatos injecióhoz. Izotóniás steril nátrium [ 99m Tc]-pertechnetat oldattal való jelzés után intravénás injekció. A MDP porampulla injekciós oldat készítéshez, amelyet fel kell oldani és radioaktív technécium izotóppal kell jelezni felhasználás előtt. A radioaktív nátrium pertechnetát ( 99m Tc) oldat hozzáadásakor [ 99m Tc]-MDP képződik. Ez az oldat alkalmas intravénás beadásra. CSOMAGOLÁS: A ROTOP MDP 5 db liofilizált por ampullát tartalmaz egy karton dobozban. A GYÓGYSZER TÍPUSA A MDP radiogyógyszer, melyet diagnosztikai céllal használnak. A diagnosztikai radiogyógyszer azt jelenti, hogy a szervezetbe való injektálás után ideiglenesen felhalmozódik a test valamely részében (pl. a csontokban). Miután a radiogyógyszer izotópot tartalmaz, az kívülről detektálható speciális kamera segítségével, az így kapott képet scannek nevezzük. Ezen a képen pontosan látszik a radiogyógyszer szervezeten bel Perskaitykite visą dokumentą
OGYI eng. Szám: 3593/40/04 2004 febr. 18 MDP in vivo készlet radiogyógyszer előállításához 5 porampulla (OGYI-T-9214/01 ) ROTOP Pharmaka Gmbh 2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL 99m Tc-MDP radioaktív injekció: 5 ml max 11.1 GBq 99m Tc-MDP 1 injekcióban. 3. GYÓGYSZERFORMA A MDP in vivo kit gyógyszerformája: porampulla. A 99m Tc-MDP gyógyszerformája: radioaktív, steril injekció. A gyógyszerkészítmény a 99m Tc-MDP injekció diagnosztikai célokra, mely a MDP porampulla (in vivo kit) és a 99m Tc-pertechnetát eluátum a felhasználás helyén (klinikai, kórházi izotóplaboratóriumban) történő elegyítésével készítendő el. A 99m Tc-pertechnetát steril, pirogénmentes oldat a felhasználás helyszínén eluálandó, 99 Mo generátorról. 4. KLINIKAI JELLEMZŐK 4.1 DIAGNOSZTIKAI JAVALLATOK Indikációs terület: izotópdiagnosztika Csonszcintigráfiás vizsgálatokra. Alkalmazása különösen javasolt az alábbi esetekben: Primer csonttumor, más tumorok csontáttétei (pl. prosztatarák, mellrák, tüdőrák), osteomyelitis, metabolikus csontmegbetegedések, Paget-kór. 4.2 ADAGOLÁS ÉS ALKALMAZÁS _Adagolás_ 370–740 MBq 99m Tc-MDP intravénás adagolásra. _Alkalmazás módja_ Az egy jelzés során előállított 99m Tc-MDP injekció 3–6 beteg adagja. A jelzést olyan 99m Tc- pertechnetát aktivitással kell elvégezni, hogy egy-egy 70 kg átlagtestsúlyú betegre az alkalmazás időpontjában 370–740 MBq 99m Tc aktivitás jusson. Gyermek vizsgálatok esetén (a 4.3. Ellenjavallatok fejezettel összevetve) a beadandó aktivitásmennyiségek meghatározásához Webster formulát kell alkalmazni: 7 1 ln _N_ _A_ _N_ _A_ _őtt_ _fe_ _gyermek_ , ahol _N_ a gyermek életkora, évben megadva _A_ _gyermek_ _, A_ _felnőtt_ az aktivitások, MBq-ben megadva _A vizsgálat menete_ A beteg intravénás injekcióként kapja meg a 99m Tc-MDP-t. A csontszcintigráfiás felvételt – egésztest vagy célzott felvétel, illetve SPECT felvétel – a bea Perskaitykite visą dokumentą