Šalis: Nyderlandai
kalba: olandų
Šaltinis: CBG-MEB (College ter Beoordeling van Geneesmiddelen)
LIDOCAINEHYDROCHLORIDE 1-WATER 21,3 mg/ml SAMENSTELLING overeenkomend met ; LIDOCAÏNE 17,3 mg/ml
Laboratoires RENAUDIN Z.A. Errobi 64250 ITXASSOU (FRANKRIJK)
LIDOCAINEHYDROCHLORIDE 1-WATER 21,3 mg/ml SAMENSTELLING overeenkomend met ; LIDOCAÏNE 17,3 mg/ml
Oplossing voor infusie
NATRIUMCHLORIDE ; NATRIUMHYDROXIDE (E 524) ; WATER VOOR INJECTIE
Intraveneus gebruik
1900-01-01
BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER LIDOCAÏNE HYDROCHLORIDE RENAUDIN 20 MG/ML OPLOSSING VOOR INJECTIE/INFUSIE lidocaïnehydrochloridemonohydraat LEES GOED DE HELE BIJSLUITER VOORDAT U DIT GENEESMIDDEL GAAT GEBRUIKEN WANT ER STAAT BELANGRIJKE INFORMATIE IN VOOR U. - Bewaar deze bijsluiter. Misschien heeft u hem later weer nodig. - Heeft u nog vragen? Neem dan contact op met uw arts of verpleegkundige - Krijgt u last van een van de bijwerkingen die in rubriek 4 staan? Of krijgt u een bijwerking die niet in deze bijsluiter staat? Neem dan contact op met uw arts, apotheker of verpleegkundige. Zie rubriek 4. INHOUD VAN DEZE BIJSLUITER 1. Wat is Lidocaïne hydrochloride Renaudin en waarvoor wordt dit middel gebruikt? 2. Wanneer mag u dit middel niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee zijn? 3. Hoe gebruikt u dit middel? 4. Mogelijke bijwerkingen 5. Hoe bewaart u dit middel? 6. Inhoud van de verpakking en overige informatie 1. WAT IS LIDOCAÏNE HYDROCHLORIDE RENAUDIN EN WAARVOOR WORDT DIT MIDDEL GEBRUIKT? Lidocaïne hydrochloride Renaudin bevat de werkzame stof lidocaïnehydrochloridemonohydraat. Lidocaïne hoort bij de groep medicijnen die anti-aritmica worden genoemd (medicijnen tegen hartritmestoornissen) en lidocaïne hoort bij de groep van membraanstabilisatoren (klasse Ib). Lidocaïne zorgt er vooral voor dat natrium (dat nodig is om de spiercellen te laten samentrekken) onmiddellijk na een samentrekking van het hart de hartcellen niet kan binnengaan. Een beetje later kan natrium wel de hartcellen binnengaan. Daardoor vindt de volgende samentrekking van het hart iets later plaats dan normaal. Op deze manier zal het hart trager gaan slaan. Dit medicijn krijgt u toegediend als u last heeft van een te snel en afwijkend hartritme (ventrikelaritmie) en als dit dodelijk kan zijn voor u. 2. WANNEER MAG U DIT MIDDEL NIET GEBRUIKEN OF MOET U ER EXTRA VOORZICHTIG MEE ZIJN? _ _ WANNEER MAG U DIT MIDDEL NIET GEBRUIKEN? - U bent allergisch voor een van de stoffen in dit geneesmiddel. Deze stoffen kunt u vinden i Perskaitykite visą dokumentą
SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN 1. NAAM VAN HET GENEESMIDDEL Lidocaïne Hydrochloride Renaudin 20 mg/ml, oplossing voor injectie/infusie 2. KWALITATIEVE EN KWANTITATIEVE SAMENSTELLING Lidocaïne Hydrochloride Renaudin 20 mg/ml, oplossing voor injectie/infusie bevat lidocaïnehydrochloridemonohydraat, equivalent aan 20 mg anhydrisch lidocaïnehydrochloride per ml oplossing. Eén flacon van 50 ml bevat 1,0 g anhydrisch lidocaïnehydrochloride. Hulpstof met bekend effect: Dit geneesmiddel bevat 120 mg natrium per flacon van 50 ml, overeenkomend met minder dan 1 mmol (23 mg) voor een dosis van 5 ml. Voor de volledige lijst van hulpstoffen, zie rubriek 6.1. 3. FARMACEUTISCHE VORM Oplossing voor injectie/infusie. Heldere en kleurloze oplossing. pH van het geneesmiddel ligt tussen 6,0 en 7,0. Osmolaliteit van de oplossing ligt tussen 310 tot 350 mOsm/kg. 4. KLINISCHE GEGEVENS 4.1 THERAPEUTISCHE INDICATIES Behandeling van recidiverende aanhoudende ventrikeltachycardie of tachyaritmie die niet reageert op bètablokkers of amiodaron of in het geval van contra-indicaties voor amiodaron, indien dit in verband staat met acute coronaire syndromen. 4.2 DOSERING EN WIJZE VAN TOEDIENING DOSERING VOOR CARDIOLOGIE (VENTRIKELARITMIEËN): _Volwassenen _ INJECTIE - Rechtstreekse intraveneuze injectie met een begindosis van 1 tot 1,5 mg/kg lidocaïne (of ongeveer 100 mg, overeenkomend met 5ml oplossing voor een volwassene met een gemiddeld lichaamsgewicht van 70 kg) als bolus gedurende 1 tot 2 minuten onder elektrocardiografische controle. Deze dosis geeft effectieve plasmaspiegels van lidocaïne in minder dan 30 seconden. De ECG-controle moet aangehouden worden tijdens en na de bolus om te beslissen of het geschikt is om over te gaan op een infuus. INFUUS - Indien dit geschikt is, wordt de rechtstreekse intraveneuze toediening overgeschakeld op een infuus met constante snelheid aan een dosis van 1,5 tot 4 mg/minuut onder elektrocardiografische of elektroscopische controle van de ventrikelaritmie. Indien tijdens de infusie de arit Perskaitykite visą dokumentą