Šalis: Lietuva
kalba: lietuvių
Šaltinis: SMCA (Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba)
Chlorambucilis
Aspen Pharma Trading Limited
L01AA02
Chlorambucilis
2 mg
plėvele dengtos tabletės
vartoti per burną
Receptinis
Chlorambucil
Perregistruotas
2003-09-09
PAKUOTĖS LAPELIS: INFORMACIJA VARTOTOJUI LEUKERAN 2 MG PLĖVELE DENGTOS TABLETĖS chlorambucilis ATIDŽIAI PERSKAITYKITE VISĄ ŠĮ LAPELĮ, PRIEŠ PRADĖDAMI VARTOTI VAISTĄ, NES JAME PATEIKIAMA JUMS SVARBI INFORMACIJA. - Neišmeskite šio lapelio, nes vėl gali prireikti jį perskaityti. - Jeigu kiltų daugiau klausimų, kreipkitės į gydytoją arba slaugytoją. - Šis vaistas skirtas tik Jums, todėl kitiems žmonėms jo duoti negalima. Vaistas gali jiems pakenkti (net tiems, kurių ligos požymiai yra tokie patys kaip Jūsų). - Jeigu pasireiškė šalutinis poveikis (net jeigu jis šiame lapelyje nenurodytas), kreipkitės į gydytoją arba slaugytoją. Žr. 4 skyrių. APIE KĄ RAŠOMA ŠIAME LAPELYJE? 1. Kas yra Leukeran ir kam jis vartojamas 2. Kas žinotina prieš vartojant Leukeran 3. Kaip vartoti Leukeran 4. Galimas šalutinis poveikis 5. Kaip laikyti Leukeran 6. Pakuotės turinys ir kita informacija 1. KAS YRA LEUKERAN IR KAM JIS VARTOJAMAS Leukeran sudėtyje yra veikliosios medžiagos, vadinamos chlorambuciliu, kuris priklauso grupei vaistų, vadinamų citotoksinais (dar vadinama chemoterapija). Šis vaistas naudojamas kai kurių tipų žmogaus kraujo ir limfinės sistemos vėžiui gydyti. Gydytojas galės papasakoti Jums, kaip Leukeran galėtų padėti gydyti konkrečiai Jūsų būklę. Leukeran yra skiriamas pacientams, kurie serga: HODŽKINO LIGA IR KAI KURIOMIS NE HODŽKINO LIMFOMOS FORMOMIS_._ Kartu jos sudaro grupę ligų, vadinamą limfomomis. Tai vėžio formos, išsivystančios iš limfinės sistemos ląstelių. LĖTINE LIMFOCITINE LEUKEMIJA. Tai yra kraujo vėžio tipas, kai kaulų čiulpai gamina didelį nenormalių baltųjų kraujo ląstelių skaičių. VALDENŠTREMO MAKROGLOBULINEMIJA. Reta limfoma, susijusi su nekontroliuojamu B ląstelių (baltųjų kraujo ląstelių tipas) kiekio padidėjimu, kuris sukelia nenormalų baltymo išskyrimą į kraują. 2. KAS ŽINOTINA PRIEŠ VARTOJANT LEUKERAN LEUKERAN VARTOTI DRAUDŽIAMA: - jeigu yra alergija chlorambuciliui arba bet kuriai Perskaitykite visą dokumentą
I PRIEDAS PREPARATO CHARAKTERISTIKŲ SANTRAUKA 1 1. VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS Leukeran 2 mg plėvele dengtos tabletės 2. KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS Vienoje plėvele dengtoje tabletėje yra 2 mg chlorambucilio. Pagalbinė medžiaga, kurios poveikis žinomas: vienoje plėvele dengtoje tabletėje yra 67,65 mg bevandenės laktozės. Visos pagalbinės medžiagos išvardytos 6.1 skyriuje. 3. FARMACINĖ FORMA Plėvele dengta tabletė. Tabletės yra rudos, plėvele dengtos, apvalios, abipus išgaubtos, vienoje jų pusėje įspausta „GX EG3“, kitoje – „L“ žymė. 4. KLINIKINĖ INFORMACIJA 4.1 TERAPINĖS INDIKACIJOS Hodžkino _(Hodgkin)_ ligos, kai kurių ne Hodžkino limfomos formų, lėtinės limfocitinės leukemijos, Valdenštremo _(Waldenström)_ makroglobulinemijos gydymas. 4.2 DOZAVIMAS IR VARTOJIMO METODAS Reikėtų pasitikslinti atitinkamoje literatūroje ir gauti išsamios informacijos apie naudojamus gydymo planus. Leukeran yra citotoksinis vaistinis preparatas, kurį galima vartoti tik prižiūrint gydytojams, turintiems gydymo tokiais vaistiniais preparatais patirties. Dozavimas _Hodžkino ligos gydymas _ _Suaugusiesiems_ Skiriant kaip monoterapiją palaikomojo gydymo metu, kai liga yra pažengusi, įprasta dozė yra 0,2 mg/kg per parą 4–8 savaites. Chlorambucilis paprastai skiriamas kompleksiniam gydymui ir taikomi įvairūs režimai. Dėl mažesnio toksinio poveikio, bet panašių gydymo rezultatų chlorambucilis yra vartojamas kaip alternatyva azoto garstyčioms. _Vaikų populiacija_ Chlorambucilis gali būti skiriamas gydant Hodžkino liga sergančių vaikų populiaciją. Dozavimo režimai yra panašūs į suaugusiesiems skiriamus režimus. _Kai kurių ne Hodžkino limfomos formų gydymas_ _Suaugusiesiems_ Kai naudojama kaip monoterapija, iš pradžių įprasta dozė yra 0,1–0,2 mg/kg per parą 4–8 savaites, o palaikomojo gydymo metu arba skiriama mažesnė paros dozė, arba taikomas gydymo kursas su pertrūkiais. Chlorambucilis yra naudingas gydant pacientus, sergančius paže Perskaitykite visą dokumentą