Å alis: Europos SÄ…junga
kalba: lietuvių
Å altinis: EMA (European Medicines Agency)
inclisiran
Novartis Europharm Limited
C10AX
inclisiran
LipidÄ… keiÄianÄios medžiagos
Hypercholesterolemia; Dyslipidemias
Leqvio is indicated in adults with primary hypercholesterolaemia (heterozygous familial and non-familial) or mixed dyslipidaemia, as an adjunct to diet:in combination with a statin or statin with other lipid-lowering therapies in patients unable to reach LDL-C goals with the maximum tolerated dose of a statin, oralone or in combination with other lipid-lowering therapies in patients who are statin-intolerant, or for whom a statin is contraindicated.
Revision: 5
Įgaliotas
2020-12-09
26 B. PAKUOTÄ–S LAPELIS 27 PAKUOTÄ–S LAPELIS: INFORMACIJA PACIENTUI LEQVIO 284 MG INJEKCINIS TIRPALAS UŽPILDYTAME Å VIRKÅ TE inklisiranas ( _inclisiranum_ ) Vykdoma papildoma Å¡io vaisto stebÄ—sena. Tai padÄ—s greitai nustatyti naujÄ… saugumo informacijÄ…. Mums galite padÄ—ti praneÅ¡dami apie bet kokį Jums pasireiÅ¡kiantį Å¡alutinį poveikį. Apie tai, kaip praneÅ¡ti apie Å¡alutinį poveikį, žr. 4 skyriaus pabaigoje. ATIDŽIAI PERSKAITYKITE VISÄ„ Å Ä® LAPELÄ®, PRIEÅ JUMS SKIRIANT VAISTO, NES JAME PATEIKIAMA JUMS SVARBI INFORMACIJA. - NeiÅ¡meskite Å¡io lapelio, nes vÄ—l gali prireikti jį perskaityti. - Jeigu kiltų daugiau klausimų, kreipkitÄ—s į gydytojÄ…, vaistininkÄ… arba slaugytojÄ…. - Jeigu pasireiÅ¡kÄ— Å¡alutinis poveikis (net jeigu jis Å¡iame lapelyje nenurodytas), kreipkitÄ—s į gydytojÄ…, vaistininkÄ… arba slaugytojÄ…. Žr. 4 skyrių. APIE KÄ„ RAÅ OMA Å IAME LAPELYJE? 1. Kas yra Leqvio ir kam jis vartojamas 2. Kas žinotina prieÅ¡ Jums skiriant Leqvio 3. Kaip skiriamas Leqvio 4. Galimas Å¡alutinis poveikis 5. Kaip laikyti Leqvio 6. PakuotÄ—s turinys ir kita informacija 1. KAS YRA LEQVIO IR KAM JIS VARTOJAMAS KAS YRA LEQVIO IR KAIP JIS VEIKIA Leqvio sudÄ—tyje yra veikliosios medžiagos inklisirano. Inklisiranas mažina mažo tankio lipoproteinų (MTL) cholesterolio („blogojo“ cholesterolio), kurio per didelis kiekis gali sukelti Å¡irdies ir kraujotakos sutrikimus, koncentracijÄ…. Inklisiranas veikia sÄ…veikaudamas su RNR (ribonukleino rÅ«gÅ¡timi, genetine organizmo lÄ…stelių medžiaga) ir slopina PCSK9 vadinamo baltymo gamybÄ…. Å is baltymas gali didinti MTL cholesterolio kiekį, o Å¡io baltymo gamybos slopinimas padeda sumažinti MTL cholesterolio kiekį organizme. KAM LEQVIO VARTOJAMAS Leqvio vartojamas papildomai kartu su cholesterolio kiekį mažinanÄia dieta, jeigu esate suaugÄ™s ir JÅ«sų kraujyje yra padidÄ—jusi cholesterolio koncentracija (sergate pirmine hipercholesterolemija, įskaitant heterozigotinÄ™ Å¡eiminÄ™ ir neÅ¡eiminÄ™ hipercholesterolemijÄ…, arba miÅ¡ria dislipidemija). Le Perskaitykite visÄ… dokumentÄ…
1 I PRIEDAS PREPARATO CHARAKTERISTIKŲ SANTRAUKA 2 Vykdoma papildoma Å¡io vaistinio preparato stebÄ—sena. Tai padÄ—s greitai nustatyti naujÄ… saugumo informacijÄ…. Sveikatos priežiÅ«ros specialistai turi praneÅ¡ti apie bet kokias įtariamas nepageidaujamas reakcijas. Apie tai, kaip praneÅ¡ti apie nepageidaujamas reakcijas, žr. 4.8 skyriuje. 1. VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS Leqvio 284 mg injekcinis tirpalas užpildytame Å¡virkÅ¡te 2. KOKYBINÄ– IR KIEKYBINÄ– SUDÄ–TIS Kiekviename užpildytame Å¡virkÅ¡te 1,5 ml tirpalo yra inklisirano natrio druskos, atitinkanÄios 284 mg inklisirano ( _inclisiranum_ ). Kiekviename mililitre yra inklisirano natrio druskos, atitinkanÄios 189 mg inklisirano. Visos pagalbinÄ—s medžiagos iÅ¡vardytos 6.1 skyriuje. 3. FARMACINÄ– FORMA Injekcinis tirpalas (injekcija). Tirpalas yra skaidrus, bespalvis ar Å¡viesiai gelsvas ir jame neturi bÅ«ti dalelių. 4. KLINIKINÄ– INFORMACIJA 4.1 TERAPINÄ–S INDIKACIJOS Leqvio skirtas suaugusiųjų, serganÄių pirmine hipercholesterolemija (heterozigotine Å¡eimine ir neÅ¡eimine) arba miÅ¡ria dislipidemija, gydymui papildant dietÄ…: • deriniu su statinu ar statinu ir kitais lipidų kiekį mažinanÄiais vaistiniais preparatais pacientams, kuriems negalima pasiekti tikslinių mažo tankio lipoproteinų cholesterolio (MTL-C) reikÅ¡mių skiriant didžiausiÄ… toleruojamÄ… statino dozÄ™, arba • vartojant vien Å¡io vaistinio preparato arba jo derinio su kitais lipidų kiekį mažinanÄiais vaistiniais preparatais pacientams, kurie netoleruoja statinų ar kuriems jų vartoti negalima. 4.2 DOZAVIMAS IR VARTOJIMO METODAS Dozavimas Rekomenduojama dozÄ— yra 284 mg inklisirano, skiriama kaip vienkartinÄ— injekcija po oda: gydymo pradžioje, vÄ—liau po 3 mÄ—nesių ir paskui kas 6 mÄ—nesius. _Praleistos dozÄ—s _ Jeigu buvo praleista planuota dozÄ— ir praÄ—jo mažiau kaip 3 mÄ—nesiai, inklisirano reikia suleisti ir vÄ—liau jo dozavimÄ… tÄ™sti pagal pradinį pacientui sudarytÄ… grafikÄ…. Jeigu buvo praleista planuota dozÄ— ir praÄ—jo daugiau kaip 3 mÄ—nesiai, rei Perskaitykite visÄ… dokumentÄ…