Šalis: Europos Sąjunga
kalba: lietuvių
Šaltinis: EMA (European Medicines Agency)
vigabatrin
ORPHELIA Pharma SAS
N03AG04
vigabatrin
Antiepileptics,
Spasms, Infantile; Epilepsies, Partial
Kigabeq yra nurodyta kūdikiams ir vaikams nuo 1 mėnesio iki mažiau kaip 7 metų amžiaus:Gydymo monotherapy iš infantilus spazmai (West sindromas). Gydymas kartu su kitų vaistų nuo epilepsijos vaistus, pacientams, kuriems yra atsparus dalinės epilepsijos (židinio pasireiškė traukuliai) su ar be antrinės apibendrinti, tai yra, kai visų kitų atitinkamų vaistų deriniais, buvo pakankamos, ar nebuvo toleruojamas.
Revision: 5
Įgaliotas
2018-09-20
29 B. PAKUOTĖS LAPELIS 30 PAKUOTĖS LAPELIS: INFORMACIJA VARTOTOJUI KIGABEQ 100 MG TIRPINAMOSIOS TABLETĖS Vaikams nuo 1 mėnesio iki mažiau nei 7 metų. KIGABEQ 500 MG TIRPINAMOSIOS TABLETĖS Vaikams nuo 1 mėnesio iki mažiau nei 7 metų. vigabatrinas ATIDŽIAI PERSKAITYKITE VISĄ ŠĮ LAPELĮ, PRIEŠ DUODAMI ŠIO VAISTO SAVO VAIKUI, NES JAME PATEIKIAMA SVARBI INFORMACIJA. - Neišmeskite šio lapelio, nes vėl gali prireikti jį perskaityti. - Jeigu kiltų daugiau klausimų, kreipkitės į savo vaiko gydytoją arba vaistininką. - Šis vaistas skirtas Jūsų vaikui, todėl kitiems žmonėms jo duoti negalima. Vaistas gali jiems pakenkti (net tiems, kurių ligos požymiai yra tokie patys kaip pasireiškiantys Jūsų vaikui). - Jeigu Jūsų vaikui pasireiškė šalutinis poveikis, įskaitant šiame lapelyje nenurodytą, kreipkitės į savo vaiko gydytoją arba vaistininką. Žr. 4 skyrių. APIE KĄ RAŠOMA ŠIAME LAPELYJE? 1. Kas yra Kigabeq ir kam jis vartojamas? 2. Kas žinotina prieš Jūsų vaikui vartojant Kigabeq 3. Kaip sugirdyti Kigabeq vaikui 4. Galimas šalutinis poveikis 5. Kaip laikyti Kigabeq 6. Pakuotės turinys ir kita informacija 1. KAS YRA KIGABEQ IR KAM JIS VARTOJAMAS? Kigabeq sudėtyje yra vigabatrino, juo gydomi kūdikiai ir vaikai nuo 1 mėnesio iki mažiau nei 7 metų. Vigabatrinu gydomi infantiliniai spazmai ( _West_ 'o sindromas), o kartu su kitais vaistais nuo epilepsijos šis vaistas skiriamas gydant dalinę epilepsiją, kai taikomo gydymo nepakanka ligai kontroliuoti. 2. KAS ŽINOTINA PRIEŠ JŪSŲ VAIKUI VARTOJANT KIGABEQ _ _ KIGABEQ DRAUDŽIAMA DUOTI VAIKUI: - jeigu jam yra alergija vigabatrinui arba bet kuriai pagalbinei šio vaisto medžiagai (jos išvardytos 6 skyriuje); ĮSPĖJIMAI IR ATSARGUMO PRIEMONĖS Prieš duodami Kigabeq savo vaikui, pasitarkite su savo vaiko gydytoju, jeigu: - Jūsų vaikas serga arba praeityje yra sirgęs depresija arba kokia nors kita psichikos liga; - yra turėjęs inkstų veiklos sutrikimų, kadangi jam/jai gali išsivystyti tokie simptomai, kaip sed Perskaitykite visą dokumentą
1 I PRIEDAS PREPARATO CHARAKTERISTIKŲ SANTRAUKA 2 1. VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS Kigabeq 100 mg tirpinamosios tabletės Kigabeq 500 mg tirpinamosios tabletės 2. KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS Kigabeq 100 mg tirpinamosios tabletės Kiekvienoje tirpinamojoje tabletėje yra 100 mg vigabatrino. Kigabeq 500 mg tirpinamosios tabletės Kiekvienoje tirpinamojoje tabletėje yra 500 mg vigabatrino. Visos pagalbinės medžiagos išvardytos 6.1 skyriuje. 3. FARMACINĖ FORMA Tirpinamoji tabletė. Baltos ovalios tabletės. Tablečių vienoje pusėje įspausta vagelė ir jas galima padalyti į lygias dozes. - 500 mg tabletės dydis: 16,0 mm x 9,0 mm. - 100 mg tabletės dydis: 9,4 mm x 5,3 mm. 4. KLINIKINĖ INFORMACIJA 4.1 TERAPINĖS INDIKACIJOS Kigabeq skiriamas kūdikiams ir vaikams nuo 1 mėnesio iki mažiau nei 7 metų amžiaus: - monoterapijai – gydant infantilinius spazmus ( _West_ 'o sindromą); - kartu su kitais vaistiniais preparatais nuo epilepsijos – gydant atsparią dalinę epilepsiją (židininius priepuolius) su antrine generalizacija arba be jos, kai visi kiti atitinkami vaistinių preparatų deriniai neveiksmingi arba pacientas jų netoleruoja. 4.2 DOZAVIMAS IR VARTOJIMO METODAS Gydymą vigabatrinu gali pradėti tik epileptologijos, neurologijos arba vaikų neurologijos srities specialistas. Tolesnis stebėjimas turėtų būti vykdomas prižiūrint epileptologijos, neurologijos arba vaikų neurologijos srities specialistui. Dozavimas _Infantilinių spazmų (_ West _'o sindromo) monoterapija _ Rekomenduojama pradinė dozė yra 50 mg/kg per parą. Tolesnes dozes galima titruoti, kas 3 paras didinant jas po 25 mg/kg per parą, iki didžiausios rekomenduojamos 150 mg/kg per parą dozės. Vigabatrino dozes reikia skirti du kartus per parą pagal toliau pateikiamą lentelę. _ _ 3 1 LENTELĖ. TIRPINAMŲJŲ TABLEČIŲ SKAIČIUS PAGAL KŪNO SVORĮ, PRADINĖ DOZĖ IR DOZĖS DIDINIMAS GYDANT INFANTILINIUS SPAZMUS. _ _ KŪNO SVORIS (KG) PRADINĖ DOZĖ – 50 MG/KG PER PARĄ SIŪLOMOS DOZĖS PIRMAME TITRAVIMO ETA Perskaitykite visą dokumentą