Šalis: Lietuva
kalba: lietuvių
Šaltinis: SMCA (Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba)
Sojų aliejus, rafinuotas
Fresenius Kabi AB
B05BA02
Soya-bean oil, refined
200 g/1000 ml; 100 g/1000 ml
infuzinė emulsija
leisti į veną
Receptinis
Fat emulsions
Perregistruotas
1995-10-04
PAKUOTĖS LAPELIS: INFORMACIJA VARTOTOJUI INTRALIPID 20 INFUZINĖ EMULSIJA Rafinuotas sojų aliejus ATIDŽIAI PERSKAITYKITE VISĄ ŠĮ LAPELĮ, PRIEŠ PRADEDAMI VARTOTI VAISTĄ, NES JAME PATEIKIAMA JUMS SVARBI INFORMACIJA. - Neišmeskite šio lapelio, nes vėl gali prireikti jį perskaityti. - Jeigu kiltų daugiau klausimų, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką. - Šis vaistas skirtas tik Jums, todėl kitiems žmonėms jo duoti negalima. Vaistas gali jiems pakenkti (net tiems, kurių ligos požymiai yra tokie patys kaip Jūsų). - Jeigu pasireiškė šalutinis poveikis (net jeigu jis šiame lapelyje nenurodytas), kreipkitės į gydytoją arba vaistininką. Žr. 4 skyrių. APIE KĄ RAŠOMA ŠIAME LAPELYJE? 1. Kas yra Intralipid ir kam jis vartojamas 2. Kas žinotina prieš vartojant Intralipid 3. Kaip vartoti Intralipid 4. Galimas šalutinis poveikis 5. Kaip laikyti Intralipid 6. Pakuotės turinys ir kita informacija 1. KAS YRA INTRALIPID IR KAM JIS VARTOJAMAS Intralipid - energijos ir nepakeičiamųjų riebalų rūgščių šaltinis, yra sterili, nepirogeninė riebalų emulsija, skirta infuzuoti į veną. Vaisto sudėtyje yra išgryninto sojų pupelių aliejaus ir išgrynintų kiaušinių fosfolipidų. Sojų aliejus yra riebalų rūgščių (daugiausia polinesočiųjų) trigliceridų mišinys. Kiaušinių fosfolipidai išskirti iš kiaušinių trynio. Lipidų (riebalų) dalelių dydis ir Intralipid biologinės savybės yra tokios kaip ir chilomikronų (labai mažų riebalų lašelių, apsuptų baltymo plėvele). Intralipid vartojama tuo atveju, kai: pacientą, maitinamą infuzijų į veną būdu, reikia aprūpinti energija ir nepakeičiamomis riebalų rūgštimis; pacientą reikia aprūpinti nepakeičiamomis riebalų rūgštimis, nes enteriniu būdu organizme jų kiekio nei palaikyti, nei sunormalinti neįmanoma. 2. KAS ŽINOTINA PRIEŠ VARTOJANT INTRALIPID INTRALIPID VARTOTI NEGALIMA: - jeigu yra alergija kiaušinių, sojų, žemės riešutų baltymams arba bet kuriai pagalbinei šio vaisto medžiagai Perskaitykite visą dokumentą
I PRIEDAS PREPARATO CHARAKTERISTIKŲ SANTRAUKA 1. VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS Intralipid 10 % infuzinė emulsija 2. KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS 1000 ml infuzinės emulsijos yra 100 g rafinuoto sojų aliejaus. Visos pagalbinės medžiagos išvardytos 6.1 skyriuje. 3. FARMACINĖ FORMA Infuzinė emulsija. Infuzinė emulsija yra balta, homogeninė. Infuzinės emulsijos osmoliališkumas – 300 mosm/kg vandens. pH – maždaug 8. Organinių fosfatų kiekis: 15 mmol/1000 ml. Energinė vertė – 4 600 kJ/1000 ml (1100 kcal/1000 ml). 4. KLINIKINĖ INFORMACIJA 4.1 TERAPINĖS INDIKACIJOS ● Aprūpinimas energija ir nepakeičiamomis riebalų rūgštimis, kai pacientas maitinamas infuzijų į veną būdu. ● Aprūpinimas nepakeičiamomis riebalų rūgštimis, kai enteriniu būdu organizme jų kiekio nei palaikyti, nei sunormalinti neįmanoma. 4.2 DOZAVIMAS IR VARTOJIMO METODAS Dozavimas Kad Intralipid galėtų išsiskirti, būtina nustatyti tinkamą dozę ir infuzijos greitį (žr. toliau „Riebalų eliminacija”). 1 g trigliceridų atitinka 10 ml 10 % Intralipid. _Suaugę žmonės_ Didžiausia rekomenduojama trigliceridų paros dozė yra 3 g/kg kūno svorio. Neviršijant šios ribos, Intralipid gali būti skiriamas kompensuoti iki 70 % energijos poreikio, įskaitant pacientus, kuriems energijos poreikis yra ženkliai padidėjęs. Intralipid 10 % emulsijos infuzijos greitis turi būti ne didesnis kaip 500 ml per 5 valandas. _Naujagimiai ir kūdikiai _ Rekomenduojama preparato paros dozė yra 0,5-4 g/kg kūno svorio. Infuzijos greitis turi būti ne didesnis kaip 0,17 g/kg kūno svorio per valandą (t.y. 4 g per 24 valandas). Prieš laiką gimusiems ir mažo svorio naujagimiams Intralipid reikėtų nepertraukiamai infuzuoti 24 valandas. Pradinė paros dozė turėtų būti 0,5-1 g/kg kūno svorio, kurią vėliau galima nuosekliai didinti ir vartoti iki 2 g/kg kūno svorio per parą. Prireikus, per parą galima vartoti iki 4 g/kg kūno svorio, tačiau tik tuo atveju, jei atidžiai tikrinama trigliceridų koncentrac Perskaitykite visą dokumentą