Šalis: Vokietija
kalba: vokiečių
Šaltinis: BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte)
Formoterolfumarat-Dihydrat (Ph.Eur.)
Viatris Healthcare GmbH (8009064)
R03AC13
Formoterol Fumarate Dihydrate (Ph. Eur.)
Pulver zur Inhalation
Teil 1 - Pulver zur Inhalation; Formoterolfumarat-Dihydrat (Ph.Eur.) (23761) 0,012 Milligramm
zur Inhalation
verlängert
2004-11-23
Seite 1 GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR PATIENTEN FORMATRIS ® 12 MIKROGRAMM NOVOLIZER ® , PULVER ZUR INHALATION Formoterol LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE MIT DER ANWENDUNG DIESES ARZNEIMITTELS BEGINNEN, DENN SIE ENTHÄLT WICHTIGE INFORMATIONEN. - Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen. - Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. - Dieses Arzneimittel wurde Ihnen persönlich verschrieben. Geben Sie es nicht an Dritte weiter. Es kann anderen Menschen schaden, auch wenn diese die gleichen Beschwerden haben wie Sie. - Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4. WAS IN DIESER PACKUNGSBEILAGE STEHT 1. Was ist Formatris 12 Mikrogramm Novolizer und wofür wird es angewendet? 2. Was sollten Sie vor der Anwendung von Formatris 12 Mikrogramm Novolizer beachten? 3. Wie ist Formatris 12 Mikrogramm Novolizer anzuwenden? 4. Welche Nebenwirkungen sind möglich? 5. Wie ist Formatris 12 Mikrogramm Novolizer aufzubewahren? 6. Inhalt der Packung und weitere Informationen 1. WAS IST FORMATRIS 12 MIKROGRAMM NOVOLIZER UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET? Formatris 12 Mikrogramm Novolizer wird angewendet bei Erwachsenen, Jugendlichen und Kindern im Alter von 6 bis 12 Jahren. Formatris 12 Mikrogramm Novolizer ist ein Pulver zur Inhalation, welches Formoterol enthält. Formoterol gehört zur Arzneimittelgruppe der langwirksamen Beta-Agonisten. Diese Arzneimittel entspannen bestimmte Muskeln und erweitern somit zum Beispiel die Atemwege. Formatris 12 Mikrogramm Novolizer ist angezeigt zur Langzeiterleichterung (bis 12 Stunden) von Symptomen wie pfeifende Atemgeräusche, Kurzatmigkeit und Husten bei Patienten mit ASTHMA , die bereits mit inhalierten Glukokortikosteroiden behandelt werden. Formoterol löst die Verengungen der Atemwege und erleichtert somit das Atmen. Eine regelmä Perskaitykite visą dokumentą
Seite 1 FACHINFORMATION 1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS Formatris ® 6 Mikrogramm Novolizer ® Formatris ® 12 Mikrogramm Novolizer ® 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG Formatris 6 Mikrogramm Novolizer Eine Einzeldosis (ein Hub) enthält 6 Mikrogramm Formoterolfumarat-Dihydrat (entspricht einer aus dem Mundstück abgegebenen Dosis von 5,1 Mikrogramm Formoterolfumarat- Dihydrat entsprechend 4,18 Mikrogramm Formoterol). Formatris 12 Mikrogramm Novolizer Eine Einzeldosis (ein Hub) enthält 12 Mikrogramm Formoterolfumarat-Dihydrat (entspricht einer aus dem Mundstück abgegebenen Dosis von 10,2 Mikrogramm Formoterolfumarat- Dihydrat entsprechend 8,36 Mikrogramm Formoterol). Die vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile siehe Abschnitt 6.1. 3. DARREICHUNGSFORM Pulver zur Inhalation Weißes Pulver 4. KLINISCHE ANGABEN 4.1 ANWENDUNGSGEBIETE Formatris 6/12 Mikrogramm Novolizer wird angewendet bei Erwachsenen, Jugendlichen und Kindern im Alter von 6 bis 12 Jahren. Formatris 6/12 Mikrogramm Novolizer ist angezeigt für die Dauerbehandlung der Symptome des persistierenden, mittelschweren bis schweren Asthmas bei Patienten, die eine regelmäßige Therapie mit langwirksamen Beta2-Agonisten in Kombination mit einer inhalierbaren antiinflammatorischen Therapie (mit oder ohne orale Glukokortikoide) benötigen. Die Glukokortikoidtherapie sollte regelmäßig fortgesetzt werden. Formatris 6/12 Mikrogramm Novolizer ist ebenfalls angezeigt zur Erleichterung von bronchialobstruktiven Symptomen bei Patienten mit chronisch obstruktiver Atemwegserkrankung (COPD), die eine Behandlung mit langwirksamen Bronchodilatatoren benötigen. 4.2 DOSIERUNG, ART UND DAUER DER ANWENDUNG Zur Inhalation ERWACHSENE UND JUGENDLICHE AB 13 JAHRE: Die normale Dosis beträgt bei Formatris 6 Mikrogramm Novolizer 1 - 2 Inhalationen ein- bis zweimal täglich, bei Formatris 12 Mikrogramm Novolizer 1 Inhalation ein- bis zweimal täglich. Die Dosis kann morgens und/oder abends verabreicht werden. Einige Patienten können 4 Inhalationen Forma Perskaitykite visą dokumentą