Šalis: Estija
kalba: estų
Šaltinis: Ravimiamet
isofluraan
AbbVie Limited
N01AB06
isofluraan
100ml 1TK; 250ml 1TK
inhalatsiooniaur, vedelik
H
1 Pakendi infoleht: teave kasutajale Forane, 99,9% w/w inhalatsiooniaur, vedelik Isofluraan Enne ravimi kasutamist lugege hoolikalt infolehte, sest siin on teile vajalikku teavet. - Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda. - Käesolevas infolehes on kokku võetud Forane kohta praegu olemasolev informatsioon. - Kui teil on lisaküsimusi, pidage nõu oma arsti või anestesioloogiga. - Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti või anestesioloogiga. Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Vt lõik 4. Infolehe sisukord 1. Mis ravim on Forane ja milleks seda kasutatakse 2. Mida on vaja teada enne Forane kasutamist 3. Kuidas teile Forane’t manustatakse 4. Võimalikud kõrvaltoimed 5. Kuidas Forane’t säilitada 6. Pakendi sisu ja muu teave 1. Mis ravim on Forane ja milleks seda kasutatakse Forane kuulub ravimite rühma, mida nimetatakse üldanesteetikumideks. Need toimivad sel teel, et pärsivad ajutiselt organismi kesknärvisüsteemi aktiivsust. See põhjustab keha tundlikkuse täieliku kadumise, sh teadvuskao, mis võimaldab teostada kirurgilisi operatsioone ilma valu või kannatuseta. Kui Forane’t kasutatakse hambaravis, tuleb protseduur läbi viia haiglas või päevakirurgia keskuses. Forane on selge värvitu vedelik, mis pärast spetsiaalsesse anesteesiaaparaati (vaporisaatorisse) lisamist muutub gaasiks. See seguneb hapnikuga, mida te hakkate sisse hingama. Sisse hingamise (inhaleerimise) järel kutsub Forane täiskasvanutel ja lastel esile sügava ja kestva valuvaba une (üldanesteesia). 2. Mida on vaja teada enne Forane kasutamist Ärge kasutage Forane’t: - kui olete isofluraani, teiste halogeenitud anesteetikumide või selle ravimi mis tahes koostisosade (loetletud lõigus 6) suhtes allergiline. - kui teil on teadaolev või kahtlustatav geneetiline eelsoodumus maliigse hüpertermia tekkeks. Hoiatused ja ettevaatusabinõud Enne Forane kasutamist pidage nõu oma arstiga. Rääkige oma arstile, kirurgile või anestesioloogile: - Perskaitykite visą dokumentą
1 RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE 1. RAVIMPREPARAADI NIMETUS Forane, 99,9% w/w inhalatsiooniaur, vedelik 2. KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS Isofluraan (Isofluranum) mitte vähem kui 99,9%. 3. RAVIMVORM Inhalatsiooniaur, vedelik. Isofluraan on veidi terava, eetritaolise lõhnaga inhalatsioonianesteetikum. Lisaaineid ega stabilisaatoreid ei ole kasutatud. 4. KLIINILISED ANDMED 4.1 Näidustused Üldanesteesia sissejuhatamine ja säilitamine. 4.2 Annustamine ja manustamisviis Vajalik on kasutada spetsiaalselt isofluraanile kalibreeritud vaporisaatoreid, et ülekantava anesteetikumi kontsentratsiooni täpselt kontrollida. Minimaalse alveolaarse kontsentratsiooni (MAC) väärtused isofluraani jaoks on erinevates vanuserühmades erinevad. Allpool toodud tabelis on esitatud keskmised MAC väärtused erinevates vanuserühmades. TÄISKASVANUD* Vanus Keskmine MAC väärtus segus 100% hapnikuga 70% N 2 O 26 ± 4 aastat 1,28% 0,56% 44 ± 7 aastat 1,15% 0,50% 64 ± 5 aastat 1,05% 0,37% LAPSED Vanus Keskmine MAC väärtus segus 100% hapnikuga Enneaegsed vastsündinud, vanuses < 32 gestatsiooninädalat 1,28% Enneaegsed vastsündinud, vanuses 32…37 gestatsiooninädalat 1,41% 0…1 kuud 1,60% 1…6 kuud 1,87% 2 6…12 kuud 1,80% 1…5 aastat 1,60% Premedikatsioon: Premedikatsiooniks kasutatavad ravimid tuleb valida igale patsiendile individuaalselt, pidades sealjuures meeles isofluraani pärssivat toimet hingamistegevusele. Antikolinergiliste ravimite kasutamine ei ole kohustuslik, kuid need on soovitatavad inhalatsiooni sissejuhatamisel lastel. Anesteesia sissejuhatus: Isofluraani sisaldava gaasisegu inhalatsioonile eelneb tavaliselt lühitoimelise barbituraadi või muu intravenoosse anesteesia induktsiooniks kasutatava preparaadi manustamine. Alternatiivina võib kasutada isofluraani koos hapniku või hapniku-dilämmastikoksiidi seguga. Anesteesia sissejuhatust isofluraaniga on soovitatav alustada kontsentratsioonist 0,5%. Kirurgilisteks manipulatsioonideks vajalik anesteesia saavutatakse kontsentratsioonide 1,5...3,0% juur Perskaitykite visą dokumentą