Farlutal orale Suspension

Šalis: Šveicarija

kalba: prancūzų

Šaltinis: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

Veiklioji medžiaga:

medroxyprogesteroni acetas

Prieinama:

Pfizer PFE Switzerland GmbH

ATC kodas:

L02AB02

INN (Tarptautinis Pavadinimas):

medroxyprogesteroni acetas

Vaisto forma:

orale Suspension

Sudėtis:

medroxyprogesteroni acetas 500 mg, saccharum 2.5 g, saccharinum natricum, aromatica, conserv.: E 214, E 216, E 218, excipiens ad suspensionem pro 5 ml.

Farmakoterapinė grupė:

Synthetika human

Gydymo sritis:

Gestagenbehandlung bei bestimmten Karzinomen; Tumorkachexie

Leidimo data:

1990-01-19

Pakuotės lapelis

PATIENTENINFORMATION
Transferiert von Pfizer AG
Information destinée aux patients
Lisez attentivement la notice d’emballage avant de prendre le
médicament. Ce médicament vous a
été remis sur ordonnance médicale. Ne le remettez donc pas à
d’autres personnes, même si elles
semblent présenter les mêmes symptômes que vous. En effet, ce
médicament pourrait nuire à leur
santé. Conservez cette notice d’emballage pour pouvoir la relire
plus tard si nécessaire.
Farlutal®
Qu'est-ce que Farlutal et quand est-il utilisé?
Farlutal contient le principe actif acétate de médroxyprogestérone,
un dérivé synthétique de la
progestérone, hormone du corps jaune. Farlutal comprimés et
suspension orale sont utilisés dans le
traitement de certaines tumeurs hormono-dépendantes du sein, de
l'utérus, des reins et de la prostate.
Farlutal comprimés et suspension orale sont également employés pour
lutter contre l’amaigrissement
et la perte des forces lors de maladies tumorales. Farlutal est
utilisé sur prescription médicale.
De quoi faut-il tenir compte en dehors du traitement?
Farlutal, suspension orale: ce médicament contient 2.5 g d’hydrates
de carbone digestibles par dose.
Quand Farlutal ne doit-il pas être utilisé?
En cas de phlébite ou d’autres affections avec thrombose, après
une apoplexie cérébrale ainsi que
lors d’affections avec un risque accru de présenter ces troubles
(par ex. artériosclérose, maladies des
valves cardiaques, inflammations de la paroi cardiaque, insuffisance
cardiaque, troubles de la
circulation sanguine dans le cerveau), lors d’alitement prolongé
suite à une intervention chirurgicale
ou une maladie, lors d'une limitation importante de la fonction
hépatique, lors d'une teneur trop
élevée du sang en calcium, pendant la grossesse et l’allaitement,
lors de troubles de la menstruation
et d’hémorragies vaginales de cause inconnue ainsi qu’en cas
d'hypersensibilité au principe actif ou
aux excipients.
Quelles sont les précautions à observer lors de

Prekės savybės

FACHINFORMATION
Transferiert von Pfizer AG
Farlutal®
Pfizer PFE Switzerland GmbH
Composition
Principe actif: Medroxyprogesteroni acetas (MPA).
Excipients
Farlutal, comprimés: lactose monohydraté, crospovidone,
polyvinylpyrrolidone K25, polysorbate 80
(produit à partir de maïs génétiquement modifié), cellulose
microcristalline, stéarate de magnésium.
Farlutal, suspension orale: 2.5 g de saccharose (correspond à 42 kJ,
10 kcal ou 0.25 unité-pain),
propylène glycol, polysorbate 21, méthylcellulose, arôme de lait (=
Aromatica), saccharine, citrate de
sodium tribasique dihydraté, siméthicone, Conserv.:
p-hydroxybenzoate de méthyle (E 218), p-
hydroxybenzoate d'éthyle (E 214), p-hydroxybenzoate de propyle (E
216), eau par 5 ml de
suspension.
Forme galénique et quantité de principe actif par unité
Farlutal, comprimés à 500 mg.
Farlutal, suspension orale: ampoules buvables à 500 mg/5 ml.
Indications/Possibilités d’emploi
Traitement palliatif des tumeurs hormonodépendantes suivantes: cancer
du sein à un stade avancé,
cancer de l'endomètre.
Traitement de la cachexie primaire chez les patients présentant des
tumeurs malignes.
Farlutal, comprimés et suspension orale peuvent également être
utilisés pour le traitement de
l'hypernéphrome et du cancer de la prostate.
Posologie/Mode d’emploi
Le traitement par Farlutal peut être associé à la chimiothérapie
et/ou à la radiothérapie.
Cancer du sein à un stade avancé: au début 1500 mg par jour pendant
6 semaines, puis traitement
d'entretien par 1000 mg par jour jusqu'à progression.
Cancer de l'endomètre: 500 mg par jour jusqu'à progression.
Cachexie due à des tumeurs malignes: 1000 mg par jour. Une durée de
traitement supérieure à 3
mois est uniquement justifiée lorsque le poids a été positivement
influencé pendant cette période de
temps.
Cancer de la prostate: 1500-2000 mg 3× par semaine
Hypernéphrome: 250 mg de Farlutal par jour
La prise des comprimés et de la suspension orale a lieu après un
repas. La dose journaliè