Šalis: Italija
kalba: italų
Šaltinis: AIFA (Agenzia Italiana del Farmaco)
TIMOLOLO, ASSOCIAZIONI
FIDIA FARMACEUTICI S.P.A.
S01ED51
TIMOLOLO, ASSOCIAZIONI
"20MG/ML+5MG/ML COLLIRIO SOLUZIONE" 1 FLACONE LDPE DA 5 ML CON DOSATORE NOVELIA; "20MG/ML+5MG/ML COLLIRIO SOLUZIONE" 2 FLACONI L
M
TIMOLOLO, ASSOCIAZIONI
044738019 - 20MG/ML+5MG/ML COLLIRIO SOLUZIONE 1 FLACONE LDPE DA 5 ML CON DOSATORE NOVELIA - Autorizzato; 044738033 - 20MG/ML+5MG/ML COLLIRIO SOLUZIONE 6 FLACONI LDPE DA 5 ML CON DOSATORE NOVELIA - Autorizzato; 044738021 - 20MG/ML+5MG/ML COLLIRIO SOLUZIONE 3 FLACONI LDPE DA 5 ML CON DOSATORE NOVELIA - Autorizzato; 044738058 - 20MG/ML+5MG/ML COLLIRIO SOLUZIONE 4 FLACONI LDPE DA 5 ML CON DOSATORE NOVELIA - Autorizzato; 044738045 - 20MG/ML+5MG/ML COLLIRIO SOLUZIONE 2 FLACONI LDPE DA 5 ML CON DOSATORE NOVELIA - Autorizzato
Autorizzato
FOGLIO ILLUSTRATIVO: INFORMAZIONI PER L'UTILIZZATORE EYROOBI 20 MG/ML + 5 MG/ML COLLIRIO, SOLUZIONE dorzolamide/timololo MEDICINALE EQUIVALENTE LEGGA ATTENTAMENTE QUESTO FOGLIO PRIMA DI USARE QUESTO MEDICINALE PERCHÉ CONTIENE IMPORTANTI INFORMAZIONI PER LEI. • Conservi questo foglio. Potrebbe aver bisogno di leggerlo di nuovo. • Se ha qualsiasi dubbio, si rivolga al medico o al farmacista. • Questo medicinale è stato prescritto soltanto per lei. Non lo dia ad altre persone, anche se i sintomi della malattia sono uguali ai suoi, perché potrebbe essere pericoloso. • Se si manifesta un qualsiasi effetto indesiderato, compresi quelli non elencati in questo foglio, si rivolga al medico o al farmacista. Vedere paragrafo 4. CONTENUTO DI QUESTO FOGLIO 1. Cos'è EYROOBI e a cosa serve 2. Cosa deve sapere prima di usare EYROOBI 3. Come usare EYROOBI 4. Possibili effetti indesiderati 5. Come conservare EYROOBI 6. Contenuto della confezione e altre informazioni 1. COS'È EYROOBI E A COSA SERVE EYROOBI contiene due medicinali: dorzolamide e timololo. • La dorzolamide appartiene a un gruppo di medicinali chiamato “inibitori dell'anidrasi carbonica”. • Il timololo appartiene a un gruppo di medicinali chiamato “betabloccanti”. Questi medicinali abbassano la pressione all'interno dell'occhio in differenti modi. EYROOBI viene prescritto per abbassare la pressione alta all'interno dell'occhio nel trattamento del glaucoma quando un collirio betabloccante usato da solo non è adeguato. EYROOBI è una soluzione sterile che non contiene conservanti. 2. COSA DEVE SAPERE PRIMA DI USARE EYROOBI NON USI EYROOBI • se è allergico alla dorzolamide, al timololo o ad uno qualsiasi degli altri componenti di questo medicinale (elencati al paragrafo 6); • se attualmente ha o ha avuto in passato problemi respiratori, come asma o bronchite ostruttiva cronica grave (grave malattia polmonare che può causare sibilo respiratorio, difficoltà respiratoria e/o tosse persistente); • se ha un battito cardiaco lento, insufficie Perskaitykite visą dokumentą
1. DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE EYROOBI 20 mg/mL + 5 mg/mL collirio, soluzione 2. COMPOSIZIONE QUALITATIVA E QUANTITATIVA Ogni mL contiene 20 mg di dorzolamide (come cloridrato) e 5 mg di timololo (come maleato). Per l'elenco completo degli eccipienti, vedere paragrafo 6.1. 3. FORMA FARMACEUTICA Collirio, soluzione Soluzione acquosa limpida, incolore leggermente viscosa con pH compreso tra 5.0 e 6.0, ed osmolalità di 251-289 mOsm/kg. 4. INFORMAZIONI CLINICHE 4.1 INDICAZIONI TERAPEUTICHE Indicato nel trattamento della pressione intraoculare elevata (PIO) in pazienti con glaucoma ad angolo aperto o glaucoma pseudoesfoliativo quando trattamenti locali in monoterapia con beta-bloccanti non sono sufficienti. 4.2 POSOLOGIA E METODO DI SOMMINISTRAZIONE Posologia Una goccia per occhio di EYROOBI nell’occhio (nel sacco congiuntivale) interessato (o in entrambi gli occhi interessati) due volte al giorno. Qualora si faccia uso anche di un altro agente oftalmico per uso locale, EYROOBI e l'altro agente devono essere somministrati ad almeno dieci minuti di distanza l'uno dall'altro. EYROOBI è una soluzione sterile che non contiene conservanti. La soluzione contenuta nel contenitore multi-dose può essere somministrata nell'occhio interessato o in entrambi gli occhi fino a 28 giorni dopo la prima apertura del flacone. Ai pazienti deve essere raccomandato di lavarsi le mani prima dell'uso, evitando che la punta del contenitore entri a contatto con l'occhio o con le aree circostanti, in quanto ciò potrebbe causare traumi oculari. I pazienti devono essere istruiti sul fatto che le soluzioni oftalmiche, se maneggiate in modo improprio, possono essere contaminate da batteri comuni che causano infezioni oculari. Gravi danni all'occhio e la conseguente perdita della vista possono derivare dall'uso di soluzioni infette. Con l'occlusione del dotto naso lacrimale o chiudendo le palpebre per 2 minuti, l'assorbimento sistemico è ridotto. Questo può comportare una diminuzione degli effetti indesiderati sistemici e un aumento dell'at Perskaitykite visą dokumentą