ESTROKAD hüvelykrém

Šalis: Vengrija

kalba: vengrų

Šaltinis: OGYÉI (Országos Gyógyszerészeti és Élelmezés-egészségügyi Intézetről)

Veiklioji medžiaga:

ösztriol

Prieinama:

Dr. Kade Pharmazeutische Fabrik GmbH

ATC kodas:

G03CA04

INN (Tarptautinis Pavadinimas):

estriol

Vienetai pakuotėje:

1x25g

Klasė:

TK

Recepto tipas:

kizárólag orvosi rendelvényhez kötött gyógyszerek

Produkto santrauka:

Kiszerelések: 1 X 25 g Al tubusban - - OGYI-T-08152 / 01 - VN - TK - nem

Autorizacija statusas:

Generikus

Leidimo data:

2001-08-29

Pakuotės lapelis

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára
Estrokad hüvelykrém
ösztriol
Mielőtt elkezdi alkalmazni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen
az alábbi betegtájékoztatót,
mely az Ön számára fontos információkat tartalmaz.
Ezt a gyógyszert mindig pontosan a betegtájékoztatóban
leírtaknak, vagy az Ön kezelőorvosa,
gyógyszerésze vagy a gondozását végző egészségügyi szakember
által elmondottaknak megfelelően
alkalmazza.

Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő
információkra a későbbiekben is szüksége
lehet.

További információkért vagy tanácsért forduljon
gyógyszerészéhez.

Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa
kezelőorvosát, gyógyszerészét vagy a
gondozását végző egészségügyi szakembert.
Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármely lehetséges
mellékhatásra is vonatkozik. Lásd
4. pont.

Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát, ha tünetei nem
enyhülnek, vagy éppen súlyosbodnak.
A betegtájékoztató tartalma:
1.
Milyen típusú gyógyszer az Estrokad hüvelykrém és milyen
betegségek esetén alkalmazható?
2.
Tudnivalók az Estrokad hüvelykrém alkalmazása előtt
3.
Hogyan kell alkalmazni az Estrokad hüvelykrémet?
4.
Lehetséges mellékhatások
5.
Hogyan kell az Estrokad hüvelykrémet tárolni?
6.
A csomagolás tartalma és egyéb információk
1.
Milyen típusú gyógyszer az Estrokad hüvelykrém és milyen
betegségek esetén
alkalmazható?
Az Estrokad hüvelykrém az úgynevezett hormonpótló kezelésre
(HRT) alkalmazható gyógyszerek
csoportjába tartozik. Női hormont, ösztriolt (egy ösztrogént)
tartalmaz.
Az Estrokad hüvelykrém a külső nemi szervek, az alsó húgyutak
és a bőr ösztrogénhiány okozta
megbetegedéseinek, panaszainak kezelésére szolgál olyan esetekben,
mint az égő érzés,
hüvelyszárazság, a hüvely területén jelentkező fertőzések,
hüvely területén végzett operációk. A
hüvely területén jelentkező fertőzés

Prekės savybės

1.
A GYÓGYSZER NEVE
Estrokad hüvelykrém
2.
MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL
A hüvelykrém 1 mg ösztriolt tartalmaz grammonként.
Ismert hatású segédanyag: propilénglikol.
A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1 pontban.
3.
GYÓGYSZERFORMA
Hüvelykrém.
Fehér, homogén, szinte teljesen szagtalan, o/v típusú emulziós
kenőcs.
4.
KLINIKAI JELLEMZŐK
4.1
Terápiás javallatok
Ösztrogén-hiány okozta panaszok kezelésére:
A genitáliák atrophias tünetei: vulvovaginalis panaszok (pruritus,
égő érzés, hüvelyszárazság),
dyspareunia, atrophias colpitis és vulvitis, ösztrogénhiány okozta
fluor, cervicitis, a vagina
beszűkülése, a vagina és a portio nyomás- és tágulásfüggő
fekélyei.
Kísérő kezelés vaginalis infekciók esetén.
Elő- és utókezelés ösztrogénhiányban szenvedő nők vaginalis
operációi esetén.
4.2
Adagolás és alkalmazás
Adagolás
Naponta 0,5 g hüvelykrémet (½ applikátortöltet, ami 0,5 mg
ösztriolt tartalmaz), vagy kivételesen,
szükség esetén, 1 g hüvelykrémet (1 applikátortöltet, ami 1 mg
ösztriolt tartalmaz), kell a hüvelybe
felvinni, illetve a megfelelő mennyiségű hüvelykrémet a külső
nemi szervek területén eloszlatni. Az
előirt maximális adagot nem szabad túllépni.
A genitáliák atrophias tüneteinek kezelésére 3 héten keresztül
naponta általában 0,5 g hüvelykrémet
kell alkalmazni. Ezután többnyire elegendő fenntartó adagként
hetente 1-2 alkalommal 0,5 g
hüvelykrém alkalmazása.
A hüvelyi epithelium hormonhiányos tüneteinek mértékétől
függően a készítmény alkalmazására
hosszabb ideig is szükség lehet. Ebben az esetben 6 hónaponként el
kell végezni a hüvelyi epithelium
citológiai vizsgálatát is tartalmazó orvosi vizsgálatot, hogy
dönteni lehessen a kezelés folytatásáról.
A postmenopausalis tünetek kezelésének elkezdésére és
folytatására a legalacsonyabb hatásos dózist
a legrövidebb ideig kell alkalmazni (lásd még 4.4 pont).
Azoknál a hüvelyi alkalmazás