Šalis: Lietuva
kalba: lietuvių
Šaltinis: SMCA (Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba)
Adapalenas/Benzoilo peroksidas
Galderma International
D10AD53
Adapalenas/Benzoyl peroxide
1 mg/25 mg/g
gelis
vartoti ant odos
Receptinis
Adapalene, combinations
Perregistruotas
2017-04-27
PAKUOTĖS LAPELIS: INFORMACIJA VARTOTOJUI EPIDUO 1 MG/25 MG/G GELIS Adapalenas/ Benzoilo peroksidas ATIDŽIAI PERSKAITYKITE VISĄ ŠĮ LAPELĮ, PRIEŠ PRADĖDAMI VARTOTI VAISTĄ, NES JAME PATEIKIAMA JUMS SVARBI INFORMACIJA. - Neišmeskite šio lapelio, nes vėl gali prireikti jį perskaityti. - Jeigu kiltų daugiau klausimų, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką. - Šis vaistas skirtas tik Jums, todėl kitiems žmonėms jo duoti negalima. Vaistas gali jiems pakenkti (net tiems, kurių ligos požymiai yra tokie patys kaip Jūsų). - Jeigu pasireiškė šalutinis poveikis (net jeigu jis šiame lapelyje nenurodytas), kreipkitės į gydytoją arba vaistininką. Žr. 4 skyrių. APIE KĄ RAŠOMA ŠIAME LAPELYJE? 1. Kas yra Epiduo ir kam jis vartojamas 2. Kas žinotina prieš vartojant Epiduo 3. Kaip vartoti Epiduo 4. Galimas šalutinis poveikis 5. Kaip laikyti Epiduo 6. Pakuotės turinys ir kita informacija 1. KAS YRA EPIDUO IR KAM JIS VARTOJAMAS Epiduo yra vartojamas spuogų (_Acne vulgaris_) gydymui. Gelio sudėtyje yra dvi veikliosios medžiagos, adapalenas ir benzoilo peroksidas, kurios veikia kartu, bet skirtingais būdais. Adapalenas priklauso vaistų, vadinamų retinoidais, grupei ir specifiškai veikia odos procesus, kurie sukelia spuogus. Kita veiklioji medžiaga, benzoilo peroksidas, veikia kaip priešmikrobinė medžiaga, suminkština ir nusluoksniuoja viršutinį odos sluoksnį. 2. KAS ŽINOTINA PRIEŠ VARTOJANT EPIDUO EPIDUO VARTOTI NEGALIMA: - jeigu esate nėščia; - jei planuojate pastoti; - jeigu yra alergija adapalenui ar benzoilo peroksidui arba bet kuriai pagalbinei šio vaisto medžiagai (jos išvardytos 6 skyriuje). ĮSPĖJIMAI IR ATSARGUMO PRIEMONĖS Nevartokite Epiduo ant vietų įpjautų, įbrėžtų, saulėje nudegusių arba egzemos pažeistų odos vietų. Stenkitės, kad Epiduo nepatektų į akis, burną ar šnerves arba ant kitų labai jautrių Jūsų kūno vietų. Jeigu taip nutinka, nedelsiant nuplaukite šias vietas gausiu vandens kiekiu. Venkite per didelio saulės ar U Perskaitykite visą dokumentą
I PRIEDAS PREPARATO CHARAKTERISTIKŲ SANTRAUKA 1 1. VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS Epiduo 1 mg/25 mg/g gelis 2. KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS 1 g gelio yra 1 mg (0,1 % m/m) adapaleno ir benzoilo peroksido su vandeniu, atitinkančio 25 mg (2,5 % m/m) bevandenio benzoilo peroksido. Pagalbinė medžiaga, kurios poveikis žinomas: propilenglikolis (E1520) 40 mg/g (4,0 %). Visos pagalbinės medžiagos išvardytos 6.1 skyriuje. 3. FARMACINĖ FORMA Gelis. Baltas arba labai šviesiai geltonas matinis gelis. 4. KLINIKINĖ INFORMACIJA 4.1 TERAPINĖS INDIKACIJOS Paprastųjų spuogų (_Acne vulgaris)_, pasireiškiančių komedonais, papulėmis ir pustulėmis, lokalus odos gydymas (žr. 5.1 skyrių). Epiduo skirtas vartoti suaugusiesiems, paaugliams ir 9 metų bei vyresniems vaikams. 4.2 DOZAVIMAS IR VARTOJIMO METODAS Epiduo reikia tepti kartą per parą vakare ant viso spuogų pažeisto ploto, oda turi būti švari ir sausa. Pirštų galais reikia užtepti ploną gelio sluoksnį, būtina vengti patekimo ant akių ir lūpų (žr. 4.4 skyrių). Jei pasireiškia dirginimas, pacientui reikia nurodyti naudoti porų neužkemšantį drėkinamąjį kremą, vaistinį preparatą vartoti rečiau (pvz., kas antrą parą), vartojimą laikinai sustabdyti arba visiškai nutraukti. Gydymo trukmė nustatoma atsižvelgiant į klinikinę būklę. Ankstyvųjų klinikinio pagerėjimo požymių paprastai atsiranda po 1 – 4 gydymo savaičių. Epiduo saugumas ir veiksmingumas vaikams iki 9 metų neištirti. 4.3 KONTRAINDIKACIJOS Nėštumas (žr. 4.6 skyrių). Jei moteris planuoja pastoti (žr. 4.6 skyrių). Padidėjęs jautrumas veikliajai arba bet kuriai 6.1 skyriuje nurodytai pagalbinei medžiagai. 4.4 SPECIALŪS ĮSPĖJIMAI IR ATSARGUMO PRIEMONĖS Epiduo gelio negalima tepti ant pažeistos odos: jei yra įpjovų ar nubrozdinimų, ant egzemos pažeistos arba saulėje nudegusios odos. Epiduo negali patekti į akis, burną, nosies šnerves ar ant gleivinės. Jei vaistinio preparato patenka į akis, jas būtina nedelsiant praplauti Perskaitykite visą dokumentą