Šalis: Estija
kalba: estų
Šaltinis: Ravimiamet
levodopa+karbidopa
AbbVie SIA
N04BA81
levodopa+karbidopa
20mg+5mg 1ml 100ml 7TK
intestinaalgeel
R
PAKENDI INFOLEHT: TEAVE KASUTAJALE DUODOPA, 20 MG/ML + 5 MG/ML INTESTINAALGEEL levodopa/karbidopa monohüdraat ENNE RAVIMI KASUTAMIST LUGEGE HOOLIKALT INFOLEHTE, SEST SIIN ON TEILE VAJALIKKU TEAVET. - Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda. - Kui teil on lisaküsimusi, pidage nõu oma arsti, apteekri või meditsiiniõega. - Ravim on välja kirjutatud üksnes teile. Ärge andke seda kellelegi teisele. Ravim võib olla neile kahjulik, isegi kui haigusnähud on sarnased. - Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti, apteekri või meditsiiniõega. Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Vt lõik 4. INFOLEHE SISUKORD 1. Mis ravim on Duodopa ja milleks seda kasutatakse 2. Mida on vaja teada enne Duodopa kasutamist 3. Kuidas Duodopa’t kasutada 4. Võimalikud kõrvaltoimed 5. Kuidas Duodopa’t säilitada 6. Pakendi sisu ja muu teave 1. MIS RAVIM ON DUODOPA JA MILLEKS SEDA KASUTATAKSE Duodopa kuulub ravimite rühma, mida kasutatakse Parkinsoni tõve raviks. Duodopa on geel, mida manustatakse pumba abil sondi kaudu teie soolestikku (peensoolde). Geel sisaldab kahte toimeainet: • levodopa • karbidopa. KUIDAS DUODOPA TOIMIB • Teie kehas muundub levodopa aineks, mida nimetatakse dopamiiniks. See suurendab ajus ja seljaajus juba olemasoleva dopamiini hulka. Dopamiin aitab kaasa närvirakkude vaheliste signaalide edastamisele. • Dopamiini vähesus põhjustab Parkinsoni tõve nähtusid, nagu värinad, lihasjäikus, aeglased liigutused ja raskused tasakaalu hoidmisel. • Ravi levodopaga suurendab dopamiini hulka organismis. See tähendab, et nimetatud sümptomid leevenduvad. • Karbidopa tugevdab levodopa toimet. See vähendab ka levodopa kõrvaltoimeid. 2. MIDA ON VAJA TEADA ENNE DUODOPA KASUTAMIST DUODOPA’T EI TOHI KASUTADA • kui olete levodopa, karbidopa või selle ravimi mis tahes koostisosade (loetletud lõigus 6) suhtes allergiline; • kui teil on silmahaigus, mida nimetatakse suletud nurga glaukoomiks; • kui teil on raske süd Perskaitykite visą dokumentą
RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE 1. RAVIMPREPARAADI NIMETUS Duodopa, 20 mg/ml + 5 mg/ml intestinaalgeel 2. KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS 1 ml geeli sisaldab 20 mg levodopat ja 5 mg karbidopa monohüdraati. 100 ml geeli sisaldab 2000 mg levodopat ja 500 mg karbidopa monohüdraati. INN. _Levodopum, Carbidopum_ Abiainete täielik loetelu vt lõik 6.1. 3. RAVIMVORM Intestinaalgeel. Valkjas kuni kergelt kollakas geel. 4. KLIINILISED ANDMED 4.1 NÄIDUSTUSED Levodopale reageeriva kaugelearenenud parkinsonismi ravi, kui kaasneb tugev motoorne ebastabiilsus ja hüperkineesia või düskineesia ning kui olemasolevate parkinsonismivastaste ravimite kombinatsioonidega ei ole saavutatud piisavat tulemust. 4.2 ANNUSTAMINE JA MANUSTAMISVIIS Duodopa on soolesiseseks püsivaks manustamiseks mõeldud geel. Pikaaegseks manustamiseks kasutakse geeli manustamist portatiivse pumbaga. Ravim manustatakse läbi välimise transabdominaalse püsisondi otse kaksteistsõrmiksoolde või jejunumi ülaossa perkutaanse endoskoopilise gastrostoomi kaudu paigaldatud sisemise intestinaalse sondi vahendusel. Alternatiivina võib kaaluda radioloogilist gastrojejunostoomi rajamist, kui perkutaanse endoskoopilise gastrostoomi rajamine ei ole mingil põhjusel võimalik. Transabdominaalse värati rajamine ja annuse tiitrimine peab toimuma neuroloogia osakonnas. Enne püsiva perkutaanse endoskoopilise gastrostoomi koos jejunaalsondiga (PEG-J) paigaldamist tuleb kaaluda ravi ajutise nasoduodenaal-/nasojejunaalsondi abil, et selgitada välja, kas patsiendi ravivastus on positiivne sellele ravimeetodile. Kui arst leiab, et selline hindamine ei ole vajalik, võib nasojejunaalse testfaasi vahele jätta ning alustada ravi PEG-J paigaldamisega. Annus tuleb kohandada igale patsiendile eraldi optimaalse kliinilise vastuseni, mis tähendab viia maksimumini ööpäevase funktsionaalse ON-aja kestvus ja viia miinimumini OFF-episoodide (bradükineesia) arv ja kestus ning viia miinimumini ON-aeg koos töövõimetuks tegeva düskineesiaga. Vt soovitusi lõigus _Annus Perskaitykite visą dokumentą