Šalis: Lietuva
kalba: lietuvių
Šaltinis: SMCA (Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba)
Diklofenako natrio druska
G.L. Pharma GmbH
M01AB05
Diclofenac sodium salt
50 mg; 100 mg
pailginto atpalaidavimo tabletės
vartoti per burną
Receptinis
Diclofenac
Perregistruotas
1997-12-04
PAKUOTĖS LAPELIS: INFORMACIJA VARTOTOJUI DICLOMELAN 50 MG SKRANDYJE NEIRIOS TABLETĖS Diklofenako natrio druska ATIDŽIAI PERSKAITYKITE VISĄ ŠĮ LAPELĮ, PRIEŠ PRADĖDAMI VARTOTI VAISTĄ, NES JAME PATEIKIAMA JUMS SVARBI INFORMACIJA. - Neišmeskite šio lapelio, nes vėl gali prireikti jį perskaityti. - Jeigu kiltų daugiau klausimų, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką. - Šis vaistas skirtas tik Jums, todėl kitiems žmonėms jo duoti negalima. Vaistas gali jiems pakenkti (net tiems, kurių ligos požymiai yra tokie patys kaip Jūsų). - Jeigu pasireiškė šalutinis poveikis (net jeigu jis šiame lapelyje nenurodytas), kreipkitės į gydytoją arba vaistininką. Žr. 4 skyrių. APIE KĄ RAŠOMA ŠIAME LAPELYJE? 1. Kas yra Diclomelan ir kam jis vartojamas 2. Kas žinotina prieš vartojant Diclomelan 3. Kaip vartoti Diclomelan 4. Galimas šalutinis poveikis 5. Kaip laikyti Diclomelan 6. Pakuotės turinys ir kita informacija 1. KAS YRA DICLOMELAN IR KAM JIS VARTOJAMAS Diclomelan priklauso nesteroidinių vaistų nuo uždegimo (NVNU) grupei, kuri vartojama skausmui malšinti ir uždegimui slopinti. Diclomelan lengvina uždegimo simptomus, pvz., patinimą ir skausmą, mažina karščiavimą. Uždegimo arba karščiavimo priežasties vaistas nepanaikina. Diclomelan gali būti skiriamas šiais atvejais: Simptominis uždegiminių ir degeneracinių sąnarių ligų, pvz.: sąnarių uždegimo, sąnario nejudrumą sukeliančio stuburo slankstelių uždegimo gydymas. Simptominis podagros priepuolio gydymas. Simptominis minkštųjų audinių ligų, pvz.: sąnario aplinkos audinių, tepalinio maišelio, sausgyslės, tepalinės plėvės uždegimo gydymas. Silpno ir vidutinio stiprumo skausmo malšinimas, pvz.: po trauminio minkštųjų audinių sužalojimo, po odontologinių procedūrų, po nedidelių operacijų. Jeigu Jūs abejojate dėl Diclomelan veikimo arba kodėl jis buvo Jums paskirtas, klauskite gydytojo. 2. KAS ŽINOTINA PRIEŠ VARTOJANT DICLOMELAN Tiksliai laikykitės visų gydytojo arba va Perskaitykite visą dokumentą
I PRIEDAS PREPARATO CHARAKTERISTIKŲ SANTRAUKA 1. VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS Diclomelan 50 mg skrandyje neirios tabletės 2. KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS Vienoje skrandyje neirioje tabletėje yra 50 mg diklofenako natrio druskos. Pagalbinės medžiagos, kurių poveikis žinomas: vienoje skrandyje neirioje tabletėje yra 40 mg laktozės monohidrato ir 0,016 mg saulėlydžio geltonojo FCF (E110). Visos pagalbinės medžiagos išvardytos 6.1 skyriuje. 3. FARMACINĖ FORMA Skrandyje neiri tabletė. Geltonos apvalios abipus išgaubtos be perlaužimo vagelės tabletės. 4. KLINIKINĖ INFORMACIJA 4.1 TERAPINĖS INDIKACIJOS Skausmo malšinimas bei uždegimo slopinimas, jei yra toliau išvardintos būklės: - degeneracinės ir uždegiminės sąnarių ligos (reumatoidinis artritas, osteoartritas, ankilozinis spondilitas, podagros priepuolis); - minkštųjų audinių ligos (periartritas, tendinitas, sinovitas, bursitas); - silpnas ir vidutinio stiprumo skausmas po minkštųjų audinių traumos, po ortopedinių, odontologinių procedūrų ar kitokių nedidelių operacijų. 4.2 DOZAVIMAS IR VARTOJIMO METODAS Dozavimas _Suaugusiesiems_ Diklofenako dozė ir gydymo trukmė nustatoma priklausomai nuo ligos sunkumo bei paciento būklės. Maksimali rekomenduojama paros dozė yra 150 mg. Paprastai paros dozę reikia dalyti į 2-3 dalis. Jei liga vidutinio sunkumo arba vaisto vartoti reikia ilgai, paprastai pakanka per parą gerti vieną skrandyje neirią tabletę. Jei simptomai daugiausiai pasireiškia naktį arba ryte, Diclomelan skrandyje neirią tabletę patartina gerti vakare. _Vaikų populiacija_ Diclomelan 50 mg skrandyje neirių tablečių dėl didelio veikliosios medžiagos kiekio vartoti vaikams ir paaugliams draudžiama. _Senyviems pacientams_ Senyvų pacientų farmakokinetinės preparato savybės tiek, kad turėtų reikšmės klinikai, nepakinta, tačiau tokie ligoniai nesteroidinių vaistinių preparatų nuo uždegimo (NVNU) turėtų vartoti atsargiai, kadangi jiems dažniau pasireiškia nepageidaujamos reakcijos Perskaitykite visą dokumentą