Šalis: Austrija
kalba: vokiečių
Šaltinis: AGES (Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit)
5-CHLORCARVACROL; ICHTHAMMOLUM; MENTHOL; NATRIUM PREDNISOLON M-SULFOBENZOAT
Merz Pharma Austria GmbH
C05AA04
5-CHLORCARVACROL; ICHTHAMMOLUM; MENTHOL; SODIUM PREDNISOLONE M-SULFOBENZOATE
6 Stück, Laufzeit: 60 Monate
Arzneimittel zur einmaligen Abgabe auf aerztliche Verschreibung
Andere Hämorrhoidenmittel, Kombinationen
Abgabe durch eine (öffentliche) Apotheke
1969-12-10
GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR PATIENTEN DELTA HÄDENSA ZÄPFCHEN Wirkstoffe: Prednisolon-m-sulfobenzoesäureester Natriumsalz, Monochlorcarvacrol, Ichthammol, Menthol LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE MIT DER ANWENDUNG DIESES ARZNEIMITTELS BEGINNEN, DENN SIE ENTHÄLT WICHTIGE INFORMATIONEN. • Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen. • Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. • Dieses Arzneimittel wurde Ihnen persönlich verschrieben. Geben Sie es nicht an Dritte weiter. Es kann anderen Menschen schaden, auch wenn diese die gleichen Beschwerden haben wie Sie. • Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4. WAS IN DIESER PACKUNGSBEILAGE STEHT 1. Was sind Delta Hädensa Zäpfchen und wofür werden sie angewendet? 2. Was sollten Sie vor der Anwendung von Delta Hädensa Zäpfchen beachten? 3. Wie sind Delta Hädensa Zäpfchen anzuwenden? 4. Welche Nebenwirkungen sind möglich? 5. Wie sind Delta Hädensa Zäpfchen aufzubewahren? 6. Inhalt der Packung und weitere Informationen 1. WAS SIND DELTA HÄDENSA ZÄPFCHEN UND WOFÜR WERDEN SIE ANGEWENDET? Delta Hädensa Zäpfchen sind Hämorrhoidalzäpfchen und werden bei entzündeten inneren Hämorrhoiden, Entzündungen und Rötungen der Haut um die Afteröffnung (Analekzemen), Einrissen der Haut des Afters (Analfissuren) sowie starkem Juckreiz im Analbereich angewendet. Die Zäpfchen enthalten Prednisolon-m-sulfobenzoesäureester Natriumsalz (Glukocorticoid), Monochlorcarvacrol, Ichthammol und Menthol. Sie wirken entzündungshemmend, kühlend, schmerzstillend und antiseptisch. Die Zäpfchengrundlage enthält pflanzliche Fette. 2. WAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON DELTA HÄDENSA ZÄPFCHEN BEACHTEN? DELTA HÄDENSA ZÄPFCHEN DÜRFEN NICHT ANGEWENDET WERDEN, - wenn Sie allergisch gegen einen der Wirkstoffe Perskaitykite visą dokumentą
ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS 1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS Delta Hädensa Zäpfchen 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG 1 Zäpfchen enthält: 1,57 mg Prednisolon-m-sulfobenzoesäureester Natriumsalz (entsprechend 1,0 mg Prednisolon) 1,0 mg Monochlorcarvacrol 4,0 mg Ichthammol 50,0 mg Menthol Sonstige Bestandteile mit bekannter Wirkung: 51 mg Erdnussöl 3 mg Rizinusöl Vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile siehe Abschnitt 6.1. 3. DARREICHUNGSFORM Hellbeige Zäpfchen 4. KLINISCHE ANGABEN 4.1. ANWENDUNGSGEBIETE Delta Hädensa Zäpfchen werden angewendet bei entzündeten inneren Hämorrhoiden, Analfissuren, Proktitis. 4.2. DOSIERUNG UND ART DER ANWENDUNG Dosierung Am 1. Tag werden 3 Zäpfchen, danach 2mal täglich 1 Zäpfchen eingeführt. Dieses Arzneimittel ist nicht für Kinder und Jugendliche unter 12 Jahren geeignet. Art der Anwendung Die Zäpfchen sollen mindestens ein bis zwei Minuten im Analkanal verweilen, um eine maximale Wirkung auf die Analschleimhaut zu erzielen und sind erst anschließend tiefer einzuführen. Bewährt hat es sich auch, Delta Hädensa Zäpfchen vor der Anwendung zu kühlen (Kühlschrank). Dauer der Anwendung Aufgrund des Gehaltes an Glukocorticoid sollten die Zäpfchen nur bis zu 2 Wochen angewendet werden. Es empfiehlt sich, die Anfangsbehandlung von entzündlichen Hämorrhoiden mit Delta Hädensa Zäpfchen einzuleiten und nach Abklingen der akuten Entzündung die Behandlung mit Hädensa Zäpfchen fortzuführen. 4.3. GEGENANZEIGEN - Überempfindlichkeit gegen die Wirkstoffe oder einen der in Abschnitt 6.1 genannten sonstigen Bestandteile. - Tuberkulöse und luetische Prozesse, Viruserkrankungen (Variola, Varicellen etc.) und mykotische und bakterielle Infektionen im Behandlungsbereich. - Kinder und Jugendliche unter 12 Jahre, da keine entsprechenden Erfahrungen vorliegen. 4.4 BESONDERE WARNHINWEISE UND VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE ANWENDUNG Bei Pilzbefall oder bakteriellen Infektionen im Behandlungsbereich sollte das Präparat erst dann eing Perskaitykite visą dokumentą