Šalis: Lietuva
kalba: lietuvių
Šaltinis: SMCA (Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba)
Žmogaus citomegalo viruso imunoglobulinas
Biotest Pharma GmbH
J06BB09
Žmogaus citomegalo viruso imunoglobulinas
100 V/ml
infuzinis tirpalas
leisti į veną
Receptinis
Cytomegalovirus immunoglobulin
Perregistruotas
2022-11-29
PAKUOTĖS LAPELIS: INFORMACIJA VARTOTOJUI CYMVIGO 100 V/ML INFUZINIS TIRPALAS žmogaus citomegalo viruso imunoglobulinas ATIDŽIAI PERSKAITYKITE VISĄ ŠĮ LAPELĮ, PRIEŠ PRADĖDAMI VARTOTI VAISTĄ, NES JAME PATEIKIAMA JUMS SVARBI INFORMACIJA. - Neišmeskite šio lapelio, nes vėl gali prireikti jį perskaityti. - Jeigu kiltų daugiau klausimų, kreipkitės į gydytoją, vaistininką arba slaugytoją. - Šis vaistas skirtas tik Jums, todėl kitiems žmonėms jo duoti negalima. Vaistas gali jiems pakenkti (net tiems, kurių ligos požymiai yra tokie patys kaip Jūsų). - Jeigu pasireiškė šalutinis poveikis (net jeigu jis šiame lapelyje nenurodytas), kreipkitės į gydytoją, vaistininką arba slaugytoją. Žr. 4 skyrių. APIE KĄ RAŠOMA ŠIAME LAPELYJE? 1. Kas yra Cymvigo ir kam jis vartojamas 2. Kas žinotina prieš vartojant Cymvigo 3. Kaip vartoti Cymvigo 4. Galimas šalutinis poveikis 5. Kaip laikyti Cymvigo 6. Pakuotės turinys ir kita informacija 1. KAS YRA CYMVIGO IR KAM JIS VARTOJAMAS Cymvigo priklauso imunoglobulinų grupei. Šiuose vaistuose yra antikūnų (antikūnai yra organizmo imuninės sistemos dalis); yra antikūnų prieš citomegalo virusą; yra infuzinis tirpalas, lašinamas (infuzijos būdu) į veną. Cymvigo skiriamas pacientams, kuriems taikomas imunosupresinis gydymas (gydymas, skirtas imuninei sistemai slopinti), siekiant išvengti klinikinių citomegalo virusinės infekcijos apraiškų, ypač pacientams po organų transplantacijos. Gydytojas, skirdamas Cymvigo, apsvarstys atitinkamų virusus stabdančių medžiagų vartojimą kartu. 2. KAS ŽINOTINA PRIEŠ VARTOJANT CYMVIGO CYMVIGO VARTOTI DRAUDŽIAMA: jeigu yra ALERGIJA žmogaus citomegalo viruso imunoglobulinui arba bet kuriai pagalbinei šio vaisto medžiagai (jos išvardytos 6 skyriuje); jeigu yra imunoglobulino A (IgA) trūkumas, ypač jeigu Jūsų kraujyje yra antikūnų prieš IgA, nes tai gali sukelti anafilaksiją. ĮSPĖJIMAI IR ATSARGUMO PRIEMONĖS PASITARKITE SU GYDYTOJU, VAISTININKU ARBA SLAUGYTOJU, P Perskaitykite visą dokumentą
I PRIEDAS PREPARATO CHARAKTERISTIKŲ SANTRAUKA 1. VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS Cymvigo 100 V/ml infuzinis tirpalas 2. KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS Žmogaus citomegalo viruso imunoglobulinas (CMVIG) Viename ml yra: Žmogaus plazmos baltymo............................... 50 mg (iš kurio ne mažiau kaip 96 % imunoglobulino G), kuriame antikūnų prieš citomegalo virusą (CMV) kiekis yra 100 V* * Paulo Erlicho instituto etaloninio preparato vienetai Kiekviename 10 ml flakone yra: 500 mg žmogaus plazmos baltymo (iš kurio ne mažiau kaip 96 % imunoglobulino G), kuriame antikūnų prieš CMV kiekis yra 1 000 V. Kiekviename 50 ml flakone yra: 2 500 mg žmogaus plazmos baltymo (iš kurio ne mažiau kaip 96 % imunoglobulino G), kuriame antikūnų prieš CMV kiekis yra 5 000 V. IgG poklasių pasiskirstymas (apytikslės reikšmės): IgG1 65 % IgG2 30 % IgG3 3 % IgG4 2 % Imunoglobulino A (IgA) kiekis yra apribotas iki 2 000 mikrogramų/ml. Pagaminta iš žmonių donorų plazmos. Visos pagalbinės medžiagos išvardytos 6.1 skyriuje. 3. FARMACINĖ FORMA Infuzinis tirpalas Tirpalas yra skaidrus arba šiek tiek opalinis, bespalvis ar gelsvas, jo pH yra 5,0 – 5,6 ir osmoliališkumas 250 – 350 mOsm/kg. 4. KLINIKINĖ INFORMACIJA 4.1 TERAPINĖS INDIKACIJOS Klinikinių citomegalo virusinės infekcijos apraiškų profilaktika pacientams, kuriems taikomas imunosupresinis gydymas, ypač recipientams po organų transplantacijos. Skiriant vaistinį preparatą CMV infekcijos profilaktikai būtina apsvarstyti tinkamų virusostatinių medžiagų vartojimo kartu poreikį. 4.2 DOZAVIMAS IR VARTOJIMO METODAS Dozavimas Vienkartinė dozė yra 1 ml 1 kg kūno svorio. Vartojimą reikia pradėti transplantacijos dieną. Kaulų čiulpų transplantacijos atveju taip pat galima numatyti profilaktikos pradžią likus 10 dienų iki transplantacijos, ypač pacientams, kurių CMV serologinio tyrimo rezultatas yra teigiamas. Iš viso reikia skirti ne mažiau kaip 6 vienkartines dozes tarp dozių darant 2–3 savaičių pertrauką. _Vaikų Perskaitykite visą dokumentą