Carfelican vet 50 mg/ml Injektionsvätska, lösning

Šalis: Švedija

kalba: švedų

Šaltinis: Läkemedelsverket (Medical Products Agency)

Veiklioji medžiaga:

karprofen

Prieinama:

Le Vet Beheer B.V.

ATC kodas:

QM01AE91

INN (Tarptautinis Pavadinimas):

carprofen

Dozė:

50 mg/ml

Vaisto forma:

Injektionsvätska, lösning

Sudėtis:

bensylalkohol Hjälpämne; karprofen 50 mg Aktiv substans

Klasė:

Apotek

Recepto tipas:

Receptbelagt

Farmakoterapinė grupė:

Hund, Katt

Gydymo sritis:

Carprofen

Autorizacija statusas:

Avregistrerad

Leidimo data:

2013-08-29

Pakuotės lapelis

_Läkemedelsverket 2015-09-14_
BIPACKSEDEL
Carfelican vet 50 mg/ml injektionsvätska, lösning för hund och katt
1.
NAMN PÅ OCH ADRESS TILL INNEHAVAREN AV GODKÄNNANDE FÖR 
FÖRSÄLJNING OCH NAMN PÅ OCH ADRESS TILL INNEHAVAREN AV 
TILLVERKNINGSTILLSTÅND SOM ANSVARAR FÖR FRISLÄPPANDE AV 
TILLVERKNINGSSATS, OM OLIKA 
Innehavare av godkännande för försäljning
Le Vet Beheer B.V.
Wilgenweg 7 
3421 TV Oudewater
Nederländerna
Tillverkare ansvarig för frisläppande av tillverkningssats:
Produlab Pharma B.V.
Forellenweg 16
4941 SJ Raamsdonksveer
Nederländerna
2.
DET VETERINÄRMEDICINSKA LÄKEMEDLETS NAMN
Carfelican vet 50 mg/ml injektionsvätska, lösning för hund och katt
Karprofen
3.
DEKLARATION AV AKTIV(A) SUBSTANS(ER) OCH ÖVRIGA SUBSTANSER
En ml innehåller:
AKTIV SUBSTANS:
Karprofen:
50,0 mg
HJÄLPÄMNEN:
Bensylalkohol (E1519)
15.0 mg
Klar brungul lösning.
4.
ANVÄNDNINGSOMRÅDE(N)
Hund: 
För kontroll av smärta och inflammation efter operation (ortopedisk och mjukdelskirurgi, inkluderande 
ögonkirurgi).
Katt: För kontroll av smärta efter operation (kirurgi).
5.
KONTRAINDIKATIONER
Ska inte ges till djur som lider av hjärt-, lever- eller njursjukdom eller störningar i magtarmkanalen där 
det föreligger risk för sår eller blödningar i mage och/eller tarm. 
Ska heller inte användas vid överkänslighet mot karprofen eller någon annan NSAID (en typ av 
smärtstillande, antiinflammatoriska läkemedel till vilken karprofen tillhör) eller mot något hjälpämne.
_Läkemedelsverket 2015-09-14_
Ska inte injiceras i en muskel.
Ska inte ges efter avsevärd blodförlust i samband med kirurgi.
Ska inte ges upprepade gånger till katt.
Ska inte ges till katt yngre än 5 månader.
Ska inte ges till hund yngre än 10 veckor.
Ska inte ges till hudar och katter under dräktighet och laktation.
6.
BIVERKNIN

Prekės savybės

_Läkemedelsverket 2015-09-14_
1.
DET VETERINÄRMEDICINSKA LÄKEMEDLETS NAMN
Carfelican vet 50 mg/ml injektionsvätska, lösning för hund och katt
2.
KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING
En ml innehåller:
Aktiv substans:
Karprofen
50,0 mg
Hjälpämnen:
Bensylalkohol (E1519)
15,0 mg
För fullständig förteckning över hjälpämnen, se avsnitt 6.1.
3.
LÄKEMEDELSFORM
Injektionsvätska, lösning.
Klar brungul lösning.
4.
KLINISKA UPPGIFTER
4.1
DJURSLAG
Hund, katt.
4.2 
INDIKATIONER, SPECIFICERA DJURSLAG
Hund:  För kontroll av postoperativ smärta och inflammation efter ortopedisk och mjukdelskirurgi 
(inkluderande intraokulär kirurgi).
Katt: För kontroll av postoperativ smärta efter kirurgi.
4.3
KONTRAINDIKATIONER
Ska inte användas inte till djur med hjärt-, lever- eller njursjukdom eller gastrointestinala störningar 
där   det   föreligger   risk   för   gastrointestinala   sår   eller   blödningar.   Ska   heller   inte   användas   vid 
överkänslighet mot karprofen eller någon annan NSAID eller mot något hjälpämne. 
Administrera inte som intramuskulär injektion.
Ska inte användas efter avsevärd blodförlust i samband med kirurgi.
Ska inte användas upprepade gånger till katt.
Ska inte användas till katt yngre än 5 månader.
Ska inte användas till hund yngre än 10 veckor.
Se även avsnitt 4.7 eftersom läkemedlet är kontraindicerat under dräktighet och laktation.
4.4
SÄRSKILDA VARNINGAR FÖR RESPEKTIVE DJURSLAG
Inga
_Läkemedelsverket 2015-09-14_
4.5
SÄRSKILDA FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER VID ANVÄNDNING
SÄRSKILDA FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER FÖR DJUR
Överskrid inte rekommenderad dos eller behandlingstid.
Användning till äldre hundar och katter kan medföra ökad risk. Om sådan användning inte kan 
undvikas kan en reducerad dos och noggrann klinisk övervakning vara n