Šalis: Lietuva
kalba: lietuvių
Šaltinis: SMCA (Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba)
Valerijonų (Valeriana officinalis) šaknų tinktūra (1:5)/Sukatžolių (Leonurus cardiaca) žolės tinktūra (1:5)/Gudobelių (Crataegus oxyacantha) vaisių skystasis ekstraktas (1:1)
Valentis, UAB
Valerian (Valeriana officinalis) root tincture (1:5)/Sukatžolių (Leonurus cardiaca) herbs tincture (1:5)/Hawthorn (Crataegus safflower) fruit liquid extract (1:1)
0,34 ml/0,33 ml/0,33 ml/ml
geriamieji lašai (tirpalas)
vartoti per burną
Nereceptinis
Perregistruotas
1994-07-05
PAKUOTĖS LAPELIS: INFORMACIJA VARTOTOJUI CARDOVAL GERIAMIEJI LAŠAI (TIRPALAS) valerijonų tinktūra, sukatžolių tinktūra, gudobelių vaisių skystasis ekstraktas ATIDŽIAI PERSKAITYKITE VISĄ ŠĮ LAPELĮ, PRIEŠ PRADĖDAMI VARTOTI ŠĮ VAISTĄ, NES JAME PATEIKIAMA JUMS SVARBI INFORMACIJA. Visada vartokite šį vaistą tiksliai kaip aprašyta šiame lapelyje arba kaip nurodė gydytojas arba vaistininkas. - Neišmeskite šio lapelio, nes vėl gali prireikti jį perskaityti. - Jeigu norite sužinoti daugiau arba pasitarti, kreipkitės į vaistininką. - Jeigu pasireiškė sunkus šalutinis poveikis (net jeigu jis šiame lapelyje nenurodytas), kreipkitės į gydytoją arba vaistininką. Žr. 4 skyrių. - Jeigu per 2 savaites Jūsų savijauta nepagerėjo arba net pablogėjo, kreipkitės į gydytoją. APIE KĄ RAŠOMA ŠIAME LAPELYJE? 1. Kas yra CARDOVAL ir kam jis vartojamas 2. Kas žinotina prieš vartojant CARDOVAL 3. Kaip vartoti CARDOVAL 4. Galimas šalutinis poveikis 5. Kaip laikyti CARDOVAL 6. Pakuotės turinys ir kita informacija 1. KAS YRA CARDOVAL IR KAM JIS VARTOJAMAS Tradicinis augalinis vaistinis preparatas, kurio indikacijos pagrįstos tik ilgalaikiu vartojimu, skirtas širdies ir kraujagyslių funkcijoms gerinti, ypač nervinės įtampos metu. Jeigu per 14 dienų Jūsų savijauta nepagerėjo arba net pablogėjo, kreipkitės į gydytoją. 2. KAS ŽINOTINA PRIEŠ VARTOJANT CARDOVAL CARDOVAL VARTOTI DRAUDŽIAMA: - jeigu yra alergija veikliosioms medžiagoms; - nėštumo laikotarpiu. ĮSPĖJIMAI IR ATSARGUMO PRIEMONĖS: - Šio vaistinio preparato nerekomenduojama vartoti jaunesniems nei 18 metų vaikams. - Jeigu vartojant šį vaistą ilgiau kaip dvi savaites simptomai išlieka, būtina pasitarti su gydytoju ar kitu kvalifikuotu sveikatos priežiūros specialistu. - Jeigu vartojant preparato širdies plote atsiranda duriantis skausmas arba labiau sutrinka širdies ritmas, reikia nedelsiant kreiptis į gydytoją. VAIKAMS IR PAAUGLIAMS Vaistinio preparato nerekomenduojama vartoti jaunesniems nei 18 metų Perskaitykite visą dokumentą
I PRIEDAS PREPARATO CHARAKTERISTIKŲ SANTRAUKA 1 1. VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS CARDOVAL geriamieji lašai (tirpalas) 2. KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS 1 ml geriamųjų lašų yra 0,34 ml _Valeriana officinalis_ L., radix (valerijonų šaknų) tinktūros 1:5 (ekstrahentas 70 % (V/V) etanolis), 0,33 ml _Leonurus cardiaca_ L., herba (sukatžolių žolės) tinktūros 1:5 (ekstrahentas 70 % (V/V) etanolis), 0,33 ml _Crataegus oxyacantha_ L.,_ _fructus (gudobelių vaisių) skystojo ekstrakto 1:1 (ekstrahentas 70 % (V/V) etanolis). 3 FARMACINĖ FORMA Geriamieji lašai (tirpalas) Rudos spalvos, skaidrus, valerijonų kvapo, saldžiai kartus skystis. Laikymo metu gali iškristi nuosėdų. 4 KLINIKINĖ INFORMACIJA 4.1 TERAPINĖS INDIKACIJOS Tradicinis augalinis vaistinis preparatas, kurio indikacijos pagrįstos tik ilgalaikiu vartojimu, skirtas širdies ir kraujagyslių funkcijoms gerinti, ypač nervinės įtampos metu. 4.2 DOZAVIMAS IR VARTOJIMO METODAS Dozavimas _Suaugusiesiems_ Preparatą prieš vartojimą reikia suplakti. Iš pradžių tris arba keturias dienas reikia gerti 3 - 4 kartus per dieną po 20 - 30 lašų, vėliau dozę sumažinti (gerti 2 - 3 kartus per dieną po 15 - 20 lašų). Lašus reikia įlašinti į nedidelį kiekį, pvz., 50 ml, vandens ir po to išgerti. Jei negalavimai išlieka ilgiau kaip dvi savaites, būtina kreiptis į gydytoją, kad nustatytų jų priežastį ir prireikus koreguotų gydymą. _Vaikų populiacija_ Vaistinio preparato nerekomenduojama vartoti jaunesniems nei 18 metų vaikams ir paaugliams, nes nėra atlikta atitinkamų saugumo tyrimų. Vartojimo metodas Vartoti per burną. 4.3 KONTRAINDIKACIJOS Padidėjęs jautrumas veikliosioms medžiagoms. Nėštumo laikotarpis. 4.4 SPECIALŪS ĮSPĖJIMAI IR ATSARGUMO PRIEMONĖS Jeigu vartojant šį vaistą ilgiau kaip dvi savaites simptomai išlieka, būtina pasitarti su gydytoju ar kitokiu kvalifikuotu sveikatos priežiūros specialistu. Atsiradus širdies išeminės ligos ar kraujotakos nepakankamumo simptomų, reikia kreiptis į gydy Perskaitykite visą dokumentą